沒想到她的法語那麼好，就連發音都很標準。法國來的教授們也都對她讚不絕口。
宋金金甚至能精準的翻譯出陸硯川他們想表達的意思，也能精準的翻譯出法國那邊的意思。
當然，在他們討論專業領域內的一些知識時，很多專業術語宋金金是不知道的。
她就拿出手機迅速查一查，然後又能及時的翻譯過去。
總體來說，她的翻譯水平很好，讓雙方的交流十分愉快。
這場飯局也持續了兩個小時。
宋金金幾乎全程都在說話，嗓子有點啞。
好在後面大家都很體諒她，儘量不讓她翻譯了。
馮教授給她盛了一碗雞湯放在她面前，“辛苦了，來，喝點湯吧，我看你幾乎都沒怎麼吃東西。”
“謝謝馮教授。”宋金金笑著感激的說。
馮教授笑道：“應該是我們謝謝你，你這水平實在是太厲害了，你也在做同聲翻譯吧？”
“沒有，我還沒做過，打算明年考了證再做。準確的說，這是我第一次當同聲翻譯。”
“那你也太厲害了！陸教授那麼厲害，你也那麼厲害，你們兩個都長得那麼好看，簡直就是天作之合啊。”
馮教授這話，讓宋金金和陸硯川都開心的笑了。
誰不喜歡別人誇自己呢~
馮教授甚至還偷偷的跟她說：“我跟你說，以往我們參加學術交流會，請一個翻譯一個小時就是八千塊。大師級別的翻譯，更是高達兩三萬。當然，也是我們這種學術交流的翻譯難度很大，所以給的錢多。我覺得你以後來做科研方面的翻譯，絕對很掙錢。”
宋金金眼睛一亮，忍不住看向陸硯川。
他也聽到了馮教授的話。
“我回去幫你整理學術方面的資料。”他笑著對宋金金說。
不錯啊，陸教授好上道。
只是一個眼神就知道她想要什麼了。
宋金金會心一笑，頓時找到了努力的方向。
那就是專攻物理學方面的翻譯，以後可以和陸硯川一起參加各種學術交流會了。他們不但都能完成自己的工作，還能不用分開。
多好啊。
宋金金越想越開心，恨不得回去就趕緊學習。
飯局結束後，她和陸硯川一起走出餐廳，打算走路回酒店。
已經沒下雨了，地面溼漉漉的，冷風也一直吹著。
陸硯川牽著她的手，兩人慢慢的走著，聊著，覺得光是這麼悠閒的散步都好愜意和幸福。
。譯翻的面方學理攻專是就那，算打的己自了說他跟金金宋
”。譯翻們你幫來我，吧去起一我帶就，會流學麼什加參要你後以。譯翻的面方這搞以可我但，理會不學然雖我“
。好很標目個這得覺，頭點著笑川硯陸”。好“
。作工起一是總能還們他，業事的誤耽不但不
。譯翻語法和語德的面方這做就候時到，語德學續繼著想，語德會還金金宋
。事的語德學始開道知們他讓會機找要還以所
。事的書證語德定搞慢慢再，後以證了考，會學語法把先，急不
。錯不很得學也實其，語英有還
。家專譯翻學理的語外門三個一做力努就後以
。騰沸熱都想想，哈哈
。立站肩並人的己自和，想夢的己自現實以可在現讓才，培栽心用的經曾們他是，媽媽爸爸謝的別特金金宋，刻此
。了步進同共他和法無，魚鹹條一是都子輩一計估然不
。啊好真
。好真都，業事和想夢的在現有還，活生的在現得覺金金宋
。說的定決出做金金宋”。中習學到投的心全後然，了譯翻字萬一後最把就我天明“
