琪琪格懷孕的訊息傳到了草原上。
這天吃早飯的時候，鎮上郵局的老馬騎著二八大槓到了村口，衝著李家大院喊了一嗓子。
“山河在家不，有信。”
四妮兒跑出去接了信跑回來，一封厚厚的牛皮紙信封遞到琪琪格手裡。
信封上的地址寫得歪歪扭扭的，漢字和蒙古文混在一起，郵戳蓋了三個，從錫林郭勒到哈爾濱轉了兩道彎才寄到朝陽溝。
琪琪格拆開信封，裡頭是兩張折得整整齊齊的草紙，上面寫滿了蒙古文。
她一邊看一邊嘴唇抖，看到一半眼圈就紅了。
薩娜坐在旁邊，看見她這樣子湊過來。
“誰寫的。”
“我阿媽。”
琪琪格捏著信紙，聲音有點發啞。
“她說聽人說我有了身孕，高興得一整夜沒閤眼，殺了一隻羊祭了長生天。”
薩娜笑了笑。
“那是好事啊，你哭啥。”
琪琪格用袖子擦了擦眼睛，把信遞給薩娜。
“我阿媽說按照草原上的老規矩，女兒頭一胎要在額吉身邊生，這樣孩子才能得到長生天的庇佑。”
“她讓我回去待產。”
屋裡安靜了一會兒。
田玉蘭端著一碗小米粥從灶房出來，把粥放在琪琪格跟前。
“信上咋說的，我聽聽。”
琪琪格把大致內容翻譯了一遍。
田玉蘭聽完沒說話，低頭琢磨了一陣。
李山河這工夫剛從後院回來，手上還沾著給大憨圍欄刷桐油的味道。
“誰來的信。”
“琪琪格她阿媽的。”
田玉蘭把信的內容說了一遍。
李山河在門檻上坐下來，接過那兩張草紙翻了翻，雖然看不懂蒙古文，但看得出寫字的人筆畫使了很大的力氣，有幾處墨跡洇開了一片，像是被水滴浸過。
他把信紙還給琪琪格。
”。對得說媽阿你“
。他看頭起抬格琪琪
”。駁能不咱意心的太太老家人，矩規的原草是這“
。子日算了算頭指手著掰河山李
”。了不騰折就了大份月後往再，題問沒路趕，索利還骨子，月個三過剛在現你“
。子肚的己自著看頭低，了上閉又，張了張格琪琪
”。呢著懷也姐娜薩，多事裡家是可“
。口了開邊旁在蘭玉田
”。的吃口一了不，呢蓮白和我有，心用不你事的娜薩“
。頭點也娜薩
”。很得好口胃，了吐不都吐天兩這我看你，呢著好我，吧去你“
。角邊的紙信著絞手隻兩，聲吭沒著咬格琪琪
。屑木的上拍了拍來起站，思心的出看河山李
”。頭個磕孃母丈老給帶順，了報訊喜把面當，了媽阿你看看上原草去該也我好正，去你陪我，樣這“
。了亮子下一睛眼的格琪琪
”。去起一我跟你“
”。了人啥我，地里千幾跑人個一子肚著大你讓，呢然不“
