《文娛:開局和天仙媽媽閃婚!》第358章 天青色等煙雨(1)

作者:沐光城·4個月前

影片用兩分鐘的篇幅,快速梳理了華語流行樂的發展脈絡。從鄧莉君到王非,從周華建到周截倫。

重點講了周截倫。

他的音樂理念。他首創的“華夏風”概念。他怎樣把古箏、二胡、琵琶這些傳統民樂器和現代R&B、嘻哈融合在一起,創造出一種全世界都沒有過的音樂型別。

影片裡穿插了《青花瓷》《東風破》《菊花臺》《發如雪》的片段。

每一首歌都只放了副歌段落。十幾秒。

但每一首都足夠讓人的耳朵懷孕。

第二條影片更首接。

標題——“還記得鳥巢演唱會上那個穿長衫彈古箏的男人嗎?”

影片開頭首接放了周截倫在劉茜茜演唱會上表演《青花瓷》的片段。

高畫質大螢幕上的特寫鏡頭。白色長衫,指尖撥動琴絃,含混的嗓音唱著那段“天青色等煙雨而我在等你”。

然後畫面一轉,是一段周截倫的個人簡介。

“Jay Chou。亞洲樂壇銷量之王。創作了上百首歌曲。他的音樂影響了整個東亞地區超過十億人。”

“現在,他的作品第一次以完整專輯的形式,在全球範圍內正式發行。”

這兩條影片在臉書和YouTube同步投放。

效果立竿見影。

原本在鳥巢首播中看到周截倫客串片段的海外觀眾,終於知道了那個“穿長衫的神秘男人”是誰。

“他就是Jay Chou!我在一個日本遊戲影片裡聽過他的歌!那個叫什麼……Nunchucks(雙截棍)?”

“等等,他創作了上百首歌?上百首?這人是機器嗎?”

“華夏風?ese Style?聽起來很有意思。古典樂器加Hip-hop?這組合我從來沒見過。”

五月十五日。

《華夏風》專輯在iTunes、Spotify、YouTube Music全平臺上架。

餘樂親自審定了這張專輯的曲目。

十二首歌。

全部是周截倫這些年最具代表性的華夏風作品。

《青花瓷》,《東風破》,《菊花臺》,《發如雪》,《蘭亭序》,《本草綱目》,《雙截棍》,《龍拳》,《霍元甲》........

每一首歌都配了英文歌詞翻譯,印在數字專輯的電子內頁裡。翻譯不是機器翻的,是餘樂花錢請了三個精通中英文的文學翻譯,逐字逐句地打磨出來的。

每一句翻譯都儘可能保留了原詞的意境和美感。

。值得覺樂餘但,錢不了花費譯翻筆這

。界國無以可樂音

。見看被要需樣同,的詞歌但

........

。週一第的後架上》風夏華《

。次萬百兩千一——量放播球全yfitopS

。在存的錄紀破個一是,說來輯專的文中全張一於對但。出突算不裡手歌流主歐在放字數個這

——歌首三的高最量放播

。次萬十三百西,》瓷花青《

。次萬十八百兩,》截雙《

。次萬十九百一,》臺花

。中之料意在紅走的》瓷花青《

。”曲坑“的眾聽外海了歌首這讓,略侵的朵耳對律旋段那上加,應效熱預的會唱演巢鳥

。期預的人有所了乎出,二第名排能》截雙《但

。趣有很徑路的紅走外海在歌首這

。片影條一了傳上ebuTuoY在,萬五十西,主博武的國個一

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。