但莉婭卻感到一種強烈的不自在，她不擅長應對這種充滿暗示和試探的社交辭令，對方每一句巧妙的話都讓她需要費力思考如何回應。
也正是在那一刻，她前所未有地想念起利奧。
和現在一樣，在這喧鬧的小鎮酒館裡，面對莉齊直率的問題，那種感覺再次悄然浮現。
“嘿，莉婭。”莉齊的驚呼聲把她從回憶中拉回現實，“老天，你就喝了這麼幾杯……”
莉婭只覺得眼皮越來越重，頭也有些發沈。吧檯溫暖的燈光變得模糊，周圍的嘈雜聲彷彿隔了一層水幕。
她最後的意識是莉齊手忙腳亂地扶住她，以及老闆希卡帶著無奈笑意的聲音：“行了行了，別嚷嚷了，快把她扶到樓上你房間去睡。真是的，一個兩個都不讓人省心……”
莉齊的房間在酒館的頂層，需要透過一道陡峭狹窄的木樓梯上去。房間不大，低矮的斜屋頂使得空間有些壓迫感，但收拾得乾淨溫馨。
一張單人床，一箇舊衣櫃，一張小書桌。最明顯的特點是極其不隔音，樓下酒客們的談笑、碰杯聲、甚至偶爾爆發出的粗獷歌聲，都清晰可辨，彷彿就在耳邊。
木頭地板隨著樓下腳步的震動微微發顫，莉婭被莉齊半扶半抱地弄到床上，幾乎頭一沾枕頭就在這片奇異的、如同置身於喧囂心臟地帶的伴奏中，沈沈睡去。
而那次品酒會，她最終也醉了。
海莉從洗手間回來，發現莉婭臉頰緋紅，對著那個搭訕者勉強微笑，立刻像個護崽的母雞一樣衝過來，三言兩語就把那位紳士打發走了。
回學校的路上，海莉一邊攙扶著腳步虛浮的莉婭，一邊還在喋喋不休地抱怨前男友和批評莉婭的不勝酒力。
兩個都喝了酒的女孩在深夜清冷的街道上走得歪歪扭扭，走到海莉那輛小巧的紅色跑車旁時，她突然一拍手：“算了，這麼晚回去宿舍也關門了。我們就在車裡睡吧，明天早上直接去看日出。”
於是，兩個醉醺醺的女孩就蜷縮在跑車狹窄的座椅上，迷迷糊糊地睡了過去。第二天清晨被刺眼的陽光和宿醉的頭痛喚醒，她們真的驅車到了城市邊緣的一個小山坡，看著太陽從高樓大廈的剪影后緩緩升起。
海莉揉著太陽穴問：“睡得好嗎，親愛的？”
莉婭望著天際那抹絢爛的橘紅，輕聲回答：“還好，做了一個夢。”
具體夢見了什麼她已經記不清了，只記得一種模糊的、類似於回家的安心感。
*
清晨，莉婭醒得很早。
酒館裡一片寂靜與昨晚的喧鬧判若兩地，陽光從狹小的窗戶透進來在木地板上投下斑駁的光影。
樓下傳來輕微的鼾聲和船長在睡夢中發出的嗚咽聲，她躡手躡腳地起床，發現莉齊因為床被她佔了蜷縮在樓下客廳一張短小的沙發上，睡得正香，一條薄毯子滑落了一半。
莉婭輕輕走過去，替她把毯子拉好蓋嚴。
她走到門外，船長已經醒了，正從它的狗屋裡鑽出來，伸著懶腰，看到莉安尾巴立刻歡快地搖了起來，但沒叫，只是發出親暱的嗚嗚聲。
莉婭對它比了個“噓”的手勢，解開了拴在門廊柱子上的皮帶。
“走吧，夥計，我們去散散步。”
船長顯然有自己固定的路線，它興奮地拽著莉婭沿著湖岸一條被踩出來的小徑小跑起來。清晨的空氣帶著湖水的溼潤和青草的清新，沁人心脾，露珠在草葉上閃閃發光。
莉婭被狗牽著，一路小跑，穿過一片小樹林，爬上一個緩坡。坡頂的視野豁然開朗，可以俯瞰整個湖面和對岸的小鎮。
她在一塊乾燥的草地上坐下，船長也安靜地趴在她身邊，吐著舌頭。從這裡望去湖泊像一塊巨大的、尚未完全甦醒的藍寶石，她能看到自己家老屋的輪廓，還有更遠處，利奧家那座白色的房子和旁邊的修理鋪屋頂。
。遠遙而靜寧得顯都切一
。上晚天那的會舞業畢中高了起想讓，音噪的力命生滿充種那，驗的有很是睡沈下景背的鬧喧樣那在，夢的做中境環雜嘈館酒在晚昨起想
。孩的好緣人上義意統傳非並，婭莉的期時年
。起一在黏麗黛奧閨的好要最是也、的一唯和都間時分部大，團社何任加參有沒
。”子呆書眼四“個變會早遲趣打著笑，錄記閱借的先領遙遙那婭莉上卡書借著看是總麗黛奧，館書圖去起一也們。□□和弓彈用使何如婭莉了會教還下管看格嚴的親父麗黛奧在，樹爬腳著起一以可們，娘姑的樣一子小野像個是麗黛奧
。鼓堂退了打都也子樣的離不影形倆們到看但，蠢蠢生男有許或，們請邀來人有沒，天那會舞業畢
。步男著跳地心開又而拙笨，腰和膀肩著搭相互，樂音的漫浪著隨伴緣邊池舞在，子的單簡著穿己自，意在不並也們
。來走們向，池舞的擁過穿奧利時那
。鼓在都心的婭莉，刻一那的他到看在
