漂亮又溫柔得讓人心頭一顫的聲音，鳥鳴一般，阿瓦莉塔想，如果那天不是聽到這句唱詞，大概她就不會藉著找糖鋪的名頭，實則目的明確地想要找到那個歌者，再聽他唱一首歌了吧。
但塔吉爾卻突然看向她，嘴角輕輕勾著，唱道：“可是親愛的，夏天已經過半了呢。”
所以，不朽在春日中的薔薇是不是已經凋零了？
阿瓦莉塔眸光一閃。她伸手，沿著塔吉爾的指尖撥動琴絃：“你叫我什麼？”
塔吉爾：“是歌詞。”
“可你已經把歌詞改了呀。”
塔吉爾將手往後縮了一點，耳尖是紅的，嘴唇動了動，似乎想再唱一遍。
老圖恩的鼾聲就在這時響了起來，雷鳴一樣，把兩個人嚇得一激靈，他們對視一眼，終於忍不住一起笑了。
*
夏天真正過半的時候，烏沙鎮傳來哈里先生的死訊，薔薇凋謝了，阿瓦莉塔跟著桑燭一起去參加葬禮。
哈里先生靜靜躺在漆黑的棺木裡，會做很甜的南瓜派的哈里夫人一身漆黑，輕輕抹著眼淚。
阿瓦莉塔牽著姐姐的衣襬，看著姐姐低頭將白色的花放在棺木上，柔聲唸了一句祝禱語。哈里夫人哽咽著感謝她，讓她丈夫走得不那麼痛苦。
“是我應該做的。”姐姐溫柔地說，“抱歉，我沒有救他。”
是“沒有”，而不是“沒能”。姐姐並不是個喜歡說謊的人，她平靜，柔和，寬容，阿瓦莉塔突然想，她望著哈里先生的遺體時，會想到他曾經呵呵笑的樣子。
姐姐看著這個的時候，她想著什麼呢？
這是個很奇怪的念頭，因為她們見過太多的死者，這裡的確是個很平和的世界，但她們也曾走過戰爭，姐姐救治過傷兵，照顧過孤兒，他們每一個看上去都比哈里先生更加可憐。
哈里夫人大概沒有聽出這兩個詞的差別，她握著姐姐的手，依舊流著淚，不斷重複著感恩。
阿瓦莉塔收回目光，往哈里先生的棺木上放了一朵白花，學著姐姐的樣子唸了祝禱語。她們也參加過許多葬禮，這場葬禮和過去的那些沒什麼不同，平靜到甚至沒有任何故事發生。
又過了兩個多月，入秋後，草葉漸漸枯黃，老圖恩在睡夢中猝然離世，沒有掙扎也沒有痛苦，享年七十四歲。
作者有話要說：
*改編自莎士比亞的十四行詩《我能夠把你比作夏天嗎》，瞎改瞎編。
說起來這個單元去世的人其實不少，不過大家大部分都是很普通地，正常地壽終正寢，不會有什麼轟轟烈烈的，阿瓦莉塔也是在一場場死亡裡慢慢成長起來的，不過這些成長在前期一直累積著，對現在的阿瓦莉塔來說，人類還只是人類，只要姐姐在自己身邊那就沒什麼不能接受的。
直到路西烏瑞走到這周目的結局，她才會突然真正意識到，啊，原來這是生命。
第231章
牧區的葬禮比鎮子上更簡單些，聚落裡有專門操辦這類事的老人，老圖恩的遠親也再次趕過來，七七八八商討一番後，確定了整個葬禮的流程。
塔吉爾作為最後照顧他的人，獨自擦洗乾淨他的身體，又換上純色的壽衣。老圖恩的遠親在氈屋外綁“拉吉”，將五色的長布條綁在一起，再在頂部套一件老圖恩常穿的衣服，布條下墜著幾個碩大的牧鈴，再高高架起來，風吹過時布條飛舞牧鈴悠揚，像飄飄而過的魂靈，直到它們漸漸被風吹日曬失去了顏色腐朽不堪，意味著老圖恩徹底離開這裡。
老圖恩的氈屋被佈置成簡易的靈堂，阿瓦莉塔短期內參加了兩場葬禮，她跟在桑燭身後，隨著聚落中的人們一起走進氈屋，用右手輕輕撫摸一下老圖恩的棺木。那個大嗓門，脾氣急躁但對她很好的圖恩爺爺變成了乾癟的一團，眼睛緊閉，但嘴還大張著，那裡封了一張金紙。
她和姐姐，她們其實都能夠救他，但她們都沒有。
