當奧黛麗興奮地揮手尖叫引起利奧注意時，他隔著人群望過來，點了點頭，他的目光與莉婭相遇，然後離開。
霍奇斯教練擠過來，紅光滿面，重重一拍利奧的右肩：“好小子，橡林鎮為你驕傲。”
他壓低聲音，“手沒事吧？那一下可夠狠的。”
利奧點點頭：“沒事教練，有點麻，休息下就好。”
“好樣的。”霍奇斯教練的疑慮被勝利的喜悅衝散，轉身又投入了另一波慶祝。
喧囂聲浪讓莉婭感到耳膜嗡嗡作響：“奧黛麗，我有點頭疼，先回去了。”
她找了個藉口。
“現在？狂歡才剛開始。”奧黛麗瞪大眼睛，但見莉婭臉色確實有些蒼白，便擺了擺手，“好吧好吧，你這身子骨……明天學校見，我得把這場勝利吸進肺裡。”
她立刻又扎進了人堆。
她一個人往回走，風有點大，她裹緊身上的外套。沒走多遠，身後傳來拖沓的腳步聲。
莉婭回頭，看見利奧·米勒獨自一人走來。
脫離了人群，他強撐的從容徹底瓦解，背弓得更厲害，右手插在兜裡，左手則像一件不屬於他的累贅，僵直地垂著。
看到莉婭，他愣了一下，停下腳步：“莉婭？”
聲音沙啞。
“恭喜你，利奧。”
莉婭輕聲說，目光落在他託著左臂的右手上。
“謝謝。”他試圖微笑。
“你的手，”莉婭不再迂迴，“讓我看看。”
利奧看著她，掙扎了一下，最終敗下陣來，低聲承認：“……可能不太妙。”
他小心地捲起左邊袖子，小臂外側腫脹隆起，大片深紫色的瘀血在月光下顯得格外猙獰。
莉婭倒吸一口涼氣：“這必須處理，你不能硬扛著。”
“現在去診所只會掃大家的興，而且……”利奧看向喧囂的方向，“下一場比賽很重要，訊息傳出去……”
“所以你就打算讓它爛掉，直到比賽那天被對手一撞就廢掉？”莉婭打斷他，語氣罕見地帶上了一絲強硬，“跟我來。”
她不等他回答，轉身朝著家的方向走去。
利奧猶豫片刻，看著女孩堅定的背影，最終還是跟了上去。
莉婭家的小屋離球場有點遠，暖黃色的燈光從窗戶透出，推開木門一股淡淡的、混合著烘乾衣物、草藥和烤麵包的溫暖氣息撲面而來。
手鉤的蕾絲桌布鋪在舊餐桌上，沙發套是用了多年但洗得發白的印花布，上面還放著幾個奧黛麗嘲笑過“老土”但莉婭很喜歡的刺繡靠墊，壁爐架上擺著莉婭收集的彩色玻璃瓶和風乾的野花。
一切井然有序，充滿了生活細微處的柔和。
。來出走布棉的淨乾卷一和子罐瓷白個一著拿刻片找翻，間裡進走步快，椅木的實結把一裡房廚指指婭莉”。裡那坐“
”。用管很，的調媽媽我是這“：子罐啟開地練婭莉著看他，下坐地謹拘些有奧利
。上子桌的布了鋪在放臂手把奧利意示，膏藥的綠墨些一出挖勺木用婭莉
。繃間瞬的奧利，間瞬的皮脹腫到膏藥
”。散能才瘀，開須必“，來下了低音聲的婭莉”，點著忍“
。按、抹塗傷的他在翼翼心小始開，細纖指手的
。聲吸呼的此彼、呼歡的約遠有只，靜安很裡間房。真認神眼，著抿。影的細下投下睫在燈，臉側的注專婭莉著看頭低奧利
”。害傷的重嚴更造會能可，痛疼是只不就候時到。咬膊胳隻這你著盯樣一群狼像會，傷有手左你道知果如們他。子傻是不手對的賽比場一下“，停不作上手，說聲輕婭莉”，練教著瞞該不你“
”，利勝場這要需隊球“，輕的尖指孩和熱灼的來帶膏藥著，著默沉奧利
”。弱示候時個這在能不們我，要需鎮林橡“，釋解在像也，己自服說在像，說聲低終最他
”。了有沒都麼什就，了廢手果如“，決堅和慮憂著爍閃刻此裡子眸的靜平是總雙那，睛眼的他著視直，頭起抬婭莉”。賭去涯生業職的你用該應不利勝但“
。微一來帶，臂手的他過爾偶髮的。域區的中集最瘀著按地注專加更，頭下低新重，說多再不婭莉
