“不要那麼大驚小怪。”貝克特看到兩人誇張的反應，又忍不住翻了個白眼。
“他們都是單身，一起出去約個會，這不是很正常的事情嗎？”
“正常？這一點都不正常！”卡塞爾激動地揮舞著手臂。
“這簡首是本世紀最不可思議的組合！我必須把這個寫進書裡！一個硬漢警察和一個性感法醫的禁忌之戀……”
“理查德！”貝克特厲聲打斷了他的暢想，“你發過誓的！”
“OK，OK。”卡塞爾立刻收聲，但臉上的興奮勁兒絲毫未減。
他和丹尼交換了一個心照不宣的眼神，決定暫時放下這個話題，但這個驚天大瓜，顯然己經深深地刻在了兩人的腦海裡。
亞歷克西斯看著他們，臉上露出羨慕的微笑：“你們同事之間的關係真好。”
聽到女兒的話，貝克特臉上的線條柔和了下來，露出了一個難得的微笑。
“大部分時候是這樣。”她的目光掃過卡塞爾，帶著一絲調侃，“除了某些人總想著把我們的案子寫成小說，還到處打聽同事的八卦。”
卡塞爾厚著臉皮，舉起酒杯：“為所有在週五晚上還在工作的人，比如可憐的凱文，以及為愛情奔波的人，比如神秘的埃斯波西託。”
“也為我們這些有幸不用工作，能在這裡享受美食的人，乾杯！”
眾人笑著舉杯，將這個小插曲，連同美味的巧克力蛋糕一起，融入了這個愉快的夜晚。
在卡塞爾的帶動下，餐桌上的氣氛愈發熱烈。
眾人從警局的八卦聊到紐約的奇聞異事，又從暢銷書的創作聊到百老匯的後臺趣聞。
丹尼一首沒有過多地參與，他更像一個優秀的傾聽者，同時也在尋找一個合適的時機，切入自己真正關心的話題。
當卡塞爾再次舉杯，為這個美好的夜晚祝酒時，丹尼知道，機會來了。
等眾人的酒杯放下，他用餐巾擦了擦嘴角，看似隨意地開口：“說起來，最近為了一個案子，我也開始接觸一些平時完全不懂的領域。”
他的話成功吸引了大家的注意。
“哦？什麼領域？”卡塞爾立刻追問，作家的好奇心是無止境的。
“古董。”丹尼說出這個詞，目光不經意地掃過在座的每一個人，“主要是為了調查一些線索，但逛得多了，也確實產生了一些興趣。”
他這個說法半真半假，既解釋了他一個年輕警察對古董產生興趣的合理性，又為自己的行為找到了一個“官方”的藉口。
沒想到，他這句話，像是一把鑰匙，瞬間打開了瑪莎·羅傑斯的話匣子。
這位前百老匯女王的眼睛猛地一亮，那神情，比剛才談論戲劇時還要興奮。
“古董？”她的聲音提高了幾分，“親愛的，你算是問對人了！我最大的愛好，就是收藏19世紀的法國古董扇子！”
“象牙的、玳瑁的、珍珠母貝的，我收藏了上百把！改天你一定要來公寓看看，我可以跟你講講每一把扇子背後的故事！”
她的熱情幾乎要將丹尼淹沒，連卡塞爾都忍不住出來“解圍”。
“媽，冷靜點，別把丹尼給嚇著了。”他對自己母親的收藏癖顯然有些無奈。
