埃斯波西託湊過來，壓低聲音：“說真的，兄弟，你這次休假是不是遇到什麼豔遇了？我看你脖子上那個印子……”
丹尼下意識地拉了拉衣領，這是艾維娜昨晚留下的痕跡，他早上照鏡子的時候就發現了，但時間來不及處理。
“工作時間，少談八卦。”
就在這時，隊長凱特·貝克特拿著一個資料夾從她的辦公室裡走了出來。
她看到丹尼，臉上並沒有太多表情，只是公事公辦地問道。
“丹尼，你的休假報告和心理諮詢證明都交了嗎？”
“都在這裡，隊長。己經簽好字了。”丹尼拿出準備好的檔案遞了過去，“我可以隨時歸隊。”
貝克特接過檔案，快速翻看了一下，確認無誤後點了點頭。
“很好。你不在的這兩個星期，紐約可一點都沒閒著。”
“簡首是地獄模式。”凱文·瑞恩喝了一口咖啡，嘆了口氣。
“上週光是槍擊案就有三起，兩起是幫派火併，還有一起發生在皇后區的綁架未遂案。我們整個組的加班時間加起來超過八十小時了。”
埃斯波西託也抱怨道：“我辦公桌上那盆可憐的綠蘿都沒時間澆水，葉子都黃了。Jesus，這份工作遲早會讓我英年早逝。”
“你那盆綠蘿一個月前就死了。”瑞恩毫不留情地拆穿他。
“那是因為你上次把咖啡倒進去了！”
“我那是在給它施肥！”
貝克特無視了兩個下屬的抱怨，她的表情嚴肅。
“最麻煩的，是東區出現的一系列失蹤案。受害者都是無家可歸的流浪漢，己經連續失蹤了五個人了，現場沒有留下任何有用的線索。”
辦公室裡的氣氛因為這個沉重的話題而變得有些壓抑。
丹尼皺起眉頭：“流浪漢失蹤？有什麼共同點嗎？”
“年齡都在西十歲以下，男女都有。”貝克特翻開手中的檔案。
“沒有目擊者，地點分散在東區的幾個街區。也沒有他們的屍體。”
“聽起來不太妙。”丹尼說。
就在這時，一陣刺耳的鈴聲劃破了辦公室的寧靜。
埃斯波西託離得最近，他一把抓起電話。
“劫案兇殺組，埃斯波西託。”
電話那頭說了些什麼，埃斯波西託的臉色瞬間劇變。
他放下電話，用最快的語速向眾人報告：
“皇后區，阿斯托利亞，聯邦儲蓄銀行分行被搶劫！”
”！質人名幾十了持劫們他，武自有持匪劫“
”！質人殺始開會們他，足滿到不得求要的們他果如，稱聲且並，場到家專判談求要匪劫“
。了固凝間瞬氣空的室公辦個整
。斷果而靜冷音聲的，態狀揮指了進刻立特克貝
”！影錄控監有所的邊周和圖面平築建的行銀取調上馬，託西波斯埃！）TNH（組判談質人和）TAWS（隊警特知通刻立，恩瑞“
。尼丹向看頭轉
”。峙對間時長們他和要需能可們我，次這。備裝的你拿去，尼丹“
。室備裝向走轉刻立，豫猶何任有沒尼丹”！riS ,seY“
。結終的期假了告宣他向，案劫行銀的來其如突場一用，約紐的酷殘而冷冰
