傍晚交班時分，66分局的簡報室裡擠滿了人。
所有當天在崗的巡警，甚至包括一些己經下班但特意留下來的人，都聚集在了這裡。
警長羅納德大步走到房間中央，他那魁梧的身軀像一座山，瞬間讓整個房間都安靜了下來。
他的目光掃過每一個人，最後落在了站在人群前排的丹尼身上。
“各位！”羅納德的聲音洪亮如鍾，在簡報室裡迴盪。
“今天，我們在這裡，不是為了通報什麼該死的警情，而是為了送別我們的一位兄弟！”
他停頓了一下，提高了音量。
“我們最好的菜鳥——雖然他才剛剛轉正沒多久——丹尼·陳警官，從明天開始，就要正式調入劫案謀殺組了！”
話音剛落，房間裡瞬間爆發出雷鳴般的掌聲和震耳欲聾的口哨聲。
傑克和卡洛斯怪叫著，用力地拍打著丹尼的後背，差點把他拍得一個踉蹌。
羅納德抬手壓了壓，待掌聲稍歇，他繼續說道。
“有些警察，天生就屬於街頭，屬於巡邏車。而有些警察，他們的戰場在別處。丹尼，就是後者。”
“他在我們66分局的這段時間雖然不長，但他的記錄，比很多幹了十年的老傢伙都要漂亮！”
“處理了127起案件，獨立逮捕了11名嫌犯，救了……至少一次全樓的人！”
人群中發出一陣善意的鬨笑和讚歎。
“他是個天生的警察，是我們66分局的驕傲！”羅納德的語氣裡充滿了不加掩飾的自豪。
“那幫眼高於頂的傢伙，這次總算幹了件聰明事，知道從我們布魯克林之心挖人了！”
他從身後拿出一個包裝精美的方盒子，走到丹尼面前，親手遞給了他。
“小子，這是隊裡所有兄弟湊錢給你買的送別禮物。開啟看看。”
丹尼有些受寵若驚地接過盒子。在所有人的注視下，他深吸一口氣，打開了盒蓋。
柔軟的絲絨墊上，靜靜地躺著一塊銀色的、帶有復古風格的定製懷錶。錶盤簡潔而典雅，在燈光下閃爍著溫潤的光澤。
他拿起懷錶，入手沉甸甸的，帶著金屬特有的冰冷質感。他翻到背面，只見上面用精美的花體字刻著一行英文。
“To Officer Danny - 66th Prect, The Heart of Brooklyn. Never Fet Where You Started.”
（致丹尼·陳警官——布魯克林之心66分局。永遠別忘了你從哪裡出發。）
丹尼的心臟像是被什麼東西重重地撞了一下。
他用拇指輕輕摩挲著那冰冷的刻字，每一個字母，都彷彿帶著66分局所有人的體溫。
他開啟懷錶的表蓋，裡面同樣刻著一個圖案——那是NYPD的警徽，莊嚴而神聖。
“巡邏車會換，搭檔會換，甚至你身上的制服也會換。”羅納德警長的聲音變得低沉而鄭重。
”。盾後的你是也，點起的你是遠永裡這，高多得飛後以你管不。人的來出局分66是遠永你：住記子老給你但“
