“警官！你們終於來了！樓上那幫混蛋，從早上開始就放搖滾樂，我的天花板都在震！”
丹尼跟著馬克走上吱吱作響的樓梯，來到了4B門口。
震耳欲聾的重金屬音樂從門縫裡傳出來，整層樓的地板都在跟著震動。
馬克皺著眉頭，用力敲了敲門。
過了好一會兒，門才開了一條縫，一個滿身紋身。眼神迷離的白人青年探出頭來：“幹嘛？”
“NYPD。”馬克亮出警徽，“有人投訴你們噪音擾民。把音樂關掉。”
“我們在開派對，夥計，放鬆點。”青年滿不在乎地說道。
“我再說一遍，把音樂關掉，否則我就以擾亂公共秩序的罪名把你們全帶回局裡去。”馬克的耐心顯然已經耗盡。
青年似乎被馬克的態度嚇到了，猶豫了一下，不情願地關上了門。很快，那震耳欲聾的音樂聲小了下去。
“這就完了？”丹尼有些意外。
“不然呢？你還想衝進去把他們都銬起來？”馬克白了他一眼。
“這種小事，警告一下就行了。我們沒那麼多時間浪費在這些蠢貨身上。走，回去寫報告。”
下樓後，報案人還在喋喋不休。
馬克靠在車門上對那人說：“聲音已經小了，如果再有下次，你可以繼續打911。我們還有其他更重要的事。”
說完，便拉開車門坐了進去，完全不給對方繼續抱怨的機會。
車上，馬克教丹尼如何填寫這種最基礎的出警報告。雖然只是件小事，但丹尼學得很認真。
他知道，這就是巡警的日常。沒有電影裡那些驚心動魄的槍戰，更多的是處理這些雞毛蒜皮的鄰里矛盾。
看著身邊這個一邊寫報告一邊罵罵咧咧的馬克，丹尼心裡卻在盤算著另一件事。
“系統任務，結交兩個魔道妖人……”他看著馬克，“這傢伙算一個。另一個找誰呢？那些新人裡面不知有沒有好說話的。”
一上午的時間，就在處理各種瑣碎的呼叫中度過。
除了最初的噪音投訴，他們還接到了一個Code 6（停留調查）的呼叫。
報警人稱在日落公園的一個街角，有一個形跡可疑的男人長時間徘徊。
馬克帶著丹尼驅車趕到現場。那是一個瘦削的拉丁裔青年，看到警車後眼神明顯有些慌亂，轉身就想走。
“站住！NYPD！” 馬克的聲音沉穩而有威懾力。
青年僵在了原地。
馬克示意丹尼保持警惕，自己則上前盤問。
丹尼的手下意識地放在了腰間的槍套上，眼睛緊緊盯著青年的雙手，這是在警校學到的基本戒備姿勢。
經過一番盤問和搜身，馬克從青年身上搜出了一小袋大麻。數量不多，構不成販賣的重罪，但足以將他帶回警局。
。道問地事公行例邊一，銬手上戴他給邊一克馬”？字名麼什你“
。答回地氣喪頭垂年青”。奧里“
”。了捕被品違有持法非因你，奧里，了好“
