“e in。”貝克特清冷的聲音從裡面傳來。
丹尼推門而入,看到貝克特正揉著太陽穴,面前堆著山一樣的檔案。“報告寫好了,隊長。”他將檔案遞了過去。
貝克特接過報告,快速地翻閱起來。
她看檔案的時候非常專注,幾分鐘後,她抬頭看向丹尼。
“引蛇出洞的計劃很成功,報告也寫得很詳盡。亨利·恩斯卡特己經認罪,檢察官那邊很有信心讓他把牢底坐穿。丹尼,幹得漂亮!”
“這是團隊的功勞。”丹尼回應。
“在這裡,我們不喜歡謙虛,功勞就是功勞。”貝克特在報告的末尾簽下了自己的名字。
“好了,這個案子正式歸檔。你可以下班了,今天大家都辛苦了。”
“Yes,隊長。”丹尼點頭致意,轉身離開了辦公室。
當他走回自己的座位時,正好看到凱文和埃斯波西託也收拾好了東西,準備離開。
“嘿,丹尼!”埃斯波西託朝他招了招手,“案子搞定了,今晚必須得喝一杯!老地方,怎麼樣?”
“當然。”丹尼笑了笑,關掉電腦。
夜幕下的紐約,霓虹燈將城市的輪廓勾勒得光怪陸離。
位於12分局附近的一家愛爾蘭酒吧裡,氣氛熱烈而嘈雜。
深色的木質吧檯,牆上掛著不知名球隊的簽名隊旗,空氣中飄浮著啤酒花的香氣和炸薯條的油膩味道。
丹尼、凱文·瑞恩和哈維爾·埃斯波西託三人佔據了角落的一張卡座,面前擺著幾扎冒著白沫的啤酒。
“為NYPD!”埃斯波西託舉起碩大的啤酒杯,“為我們又把一個混蛋送進了監獄!Cheers!”
“Cheers!”
三個玻璃杯重重地撞在一起,發出清脆的響聲。
丹尼仰頭灌下一大口冰涼的啤酒,麥芽的苦澀和酒精的辛辣順著喉嚨滑下,沖淡了白日里積累的疲憊。
“Jesus,這個亨利真他媽是個難纏的傢伙。”凱文放下酒杯,長出了一口氣,“他竟然能配出把血跡掩蓋得那麼徹底的藥劑。”
“幸好被那個叫利亞姆的孩子看到了。”埃斯波西託用手抓起一根薯條,蘸了蘸番茄醬塞進嘴裡。
“不然真讓他搞出所謂的‘完美犯罪’了。不過我局的,這傢伙可能會被CIA的人給收編了。”
聽著同伴的感慨,丹尼搖了搖頭:“完美犯罪只是短時間的假象。”
“時間長了,他的妻子伊蓮娜一首不出現,她的家人和朋友總會起疑心。只要有人報警,失蹤案的調查遲早會把他挖出來。”
“不過,這次多虧了丹尼的計策。”凱文喝了一口啤酒,看向丹尼,“那個‘引蛇出洞’的計劃簡首真是太棒了。”
“我們就那麼一嚇他,他還真就一頭鑽了進來。不然咱們得跟他耗上幾個星期,一點點的收集證據。”
“是啊!”埃斯波西託的大手拍在丹尼的肩膀上,“我這次能舒舒服服地躺在病床上,就把那個人渣給抓了,可全是你的功勞!”
”!杯一喝再須必,來!尼丹“
。圍氛的祝慶同一後作合隊團種這他,杯乾次再伴同的興個兩和,杯起舉著笑尼丹
。了散就人三,點九到不上晚








