丹尼停好車，兩人下來往門口走，還沒走到臺階前，後院的方向就飄來了炭火和烤肉的香味，濃郁而誘人。
鄰居家的狗聽到動靜叫了兩聲，不遠處有孩子奔跑和尖叫的聲音。
這就是皇后區週六的味道。
丹尼按了門鈴，凱文過來開門，他穿著一件圍裙，上面印著“World“s Best Dad”幾個大字。
他臉上帶著那種只有當爸爸的人，在女兒生日當天才會有的笑容。
“丹尼！快進來！”凱文往旁邊一讓，看到丹尼身後的諾拉和她懷裡的巨大泰迪熊，眼睛一亮，“哦，這位就是……”
“諾拉。”丹尼側身介紹，“諾拉，這是凱文。”
“Hi，凱文！生日快樂，噢不，是貝蒂生日快樂。”諾拉有點緊張，說話順序都搞亂了，臉微微紅了一下。
凱文哈哈笑起來：“沒事沒事，快進來。貝蒂看到這個熊得瘋了。”
屋子裡收拾得很乾淨，客廳的牆上掛著更多氣球和綵帶。
茶几上擺著一個三層的生日蛋糕，粉色的奶油上面有一個小公主的糖偶，旁邊插著一個金色的數字“5”蠟燭。
廚房裡傳來鍋碗碰撞的聲音，一個女人正彎著腰從冰箱裡往外搬東西，牛排、雞翅、玉米、培根，堆了滿滿一臺面。
“莎拉！”凱文朝廚房喊了一聲，“丹尼到了！”
莎拉首起身子轉過來，臉上帶著溫和的笑容。
她穿著一件藍色的圍裙，手上還沾著醃料，趕緊在圍裙上擦了擦才伸出手來。
“Hi，丹尼！終於見到你了，凱文總是提起你。”
“Hi，莎拉。叨擾了。”丹尼和她握了握手。
就在這時候，一個小小的身影從樓梯上衝了下來。
貝蒂穿著一條新的粉色公主裙，頭上戴著一個亮閃閃的小皇冠，腳上的小皮鞋在樓梯上踩出噔噔噔的聲響。
“爸爸！大家來了嗎？我要吃蛋糕了！”
“快了寶貝，再忍耐一下。”凱文笑著揉了揉女兒的頭髮，然後蹲下來把她轉向丹尼的方向，“來，叫丹尼叔叔。”
貝蒂仰起小臉看著丹尼，大眼睛眨了眨。
“丹尼叔叔好！”
“貝蒂公主好。”丹尼笑了，然後側身讓諾拉上前。
諾拉蹲下來，把那個幾乎和貝蒂一樣大的泰迪熊遞到她面前。
“Happy birthday，貝蒂！這是送給你的。”
貝蒂看到那個巨大的泰迪熊，眼睛瞬間亮得像兩顆星星。
她張開雙臂撲上去抱住熊，整個人幾乎被埋進了棕色的毛絨裡面。
。了得不得樂快是但的悶悶，來出傳面後的熊從音聲的貝”！姐姐拉諾和叔叔尼丹謝謝“
。膀肩的他拍拍後然，指拇大個了豎尼丹對，子樣的兒著看文凱
”。了來就會一家大，點鬆放，會聚庭家純天今。弟兄了謝“
”。鬆放很首一我“：手攤尼丹
。齊到續陸人客，裡時小個半的來下接
