“現在開始多空對倒。”他說，“維持在這個水位，上下不超過十個點。”
戴維愣了一下：“多空同時建倉？”
“對。”陳嘯說，“左手買，右手賣。把盤子穩住，這樣我們的空倉進場才不會讓英鎊一下被擊垮？”
戴維眼睛亮了，他終於明白了，老闆這不是在做空或者做多，這是在洗盤。
哈立德站在戴維身後，眼睛都不敢眨一下。
螢幕上，英鎊曲線開始以一種詭異的節奏跳動。
2.832。2.825。2.831。2.824。2.830。
上躥下跳，但始終沒離開2.83這個位置。
“這是在幹什麼？”哈立德小聲問。
戴維頭也不回，手指在鍵盤上飛快地敲著：“在同時做多和做空。買一手，賣一手，把水位釘死在這裡。”
“為什麼要釘死？”
“因為要讓那些爆倉的人徹底死心。”戴維說，“讓他們看著這條線，漲不上去，也跌不下來。他們想翻身？永遠沒機會了。”
哈立德看著螢幕，突然明白了什麼。
上午9:55，紐約，都鐸投資公司
保羅·都鐸·瓊斯盯著螢幕，眉頭皺了起來。
旁邊的交易員一臉茫然：“老闆，這條線怎麼回事？怎麼不動了？”
瓊斯沒回答。他看了整整一分鐘，然後笑了。
“漂亮。”他大聲說，“真他媽漂亮。”
“漂亮？咱們可還在虧錢……”
“你懂什麼。”瓊斯打斷他，“這是有人在洗盤。把那些不該上桌的全洗出去。”
他站起身，在交易臺前來回踱步。
“現在這條線釘在這兒，上下都過不去。散戶全爆了，中小基金在掙扎。能看懂的人在觀望，看不懂的人在罵娘。”
他停下來，盯著螢幕笑道:“這才是真正的玩家。”
上午10:00，紐約，奧德賽投資基金
庫珀曼靠在椅背上，看著那條詭異的曲線，長長嘆了口氣。
湯姆站在旁邊，不敢說話。
“你看出來了嗎？”庫珀曼問。
湯姆搖頭。
”。場清在是這，錢賺在是不這。置位個這在死釘位水把，倉建時同空多。倒對在人有“：幕螢著指曼珀庫
”？辦麼怎們我那“
。久很了默沉曼珀庫
”。了玩白就前之，出退在現。頭空萬千兩加再“，說他”。倉加“
”！桌上人個幾有能後最，宴盛場這道知不也“:道聲一息嘆曼珀庫，後走姆湯
廳大易行銀蘭格英，敦倫，02:01午上
。了事回麼怎是這白明經己他，白灰臉，線曲的跌下始開於終條那著盯特蒙拉
”。盤洗在人有是，昇拉波那才剛“，抖發音聲員易”，長“
。的國英救來是不本那，昇拉力暴的鐘分幾那才剛，話說沒特蒙拉
。魔惡的外帝上著披是只那，帝上是不那
。客機投的糕蛋口一咬能為以些那，戶散的風跟些那是的殺先
。殺屠的正真行進鎊英對始開會就，了完殺人些這等
。問他”？備儲多有還們我“
”。億十八到不“
？久多持堅夠，億十八。睛眼上閉特蒙拉
。力無陣一時頓，線曲的跌下緩緩在還條那上幕螢著看他
本資門龍，約紐，03:01午上
。幕螢著對背，前窗在站嘯陳
”。多越來越頭空的進跟邊那街爾華。了18.2鎊英，闆老“：來傳音聲的維戴，後
”。止為了穩得覺們他到加，加慢慢們他讓“，說他”。持減續繼“
。盤鍵敲續繼，頭點點維戴
”？束結是才候時麼什，生先陳“：句一了問然突，著看邊旁在德立哈
。過轉於終嘯陳
。芒的熱火團那裡眼他著看，子之長酋的輕年個這著看他
”。了候時的手收該是就那“，說他”。候時的狂瘋都人有所到看你等“
。啡咖的涼經己杯那起端，桌公辦回走他
”。子日個這住記遠永會上場市，天今了過但“，說他”。長漫很會天今“
”？子日麼什“：問德立哈
”。三期星黑“：句一了說慢慢，線際天的頓哈曼外窗著看嘯陳
