1985年9月23日，星期一。
清晨五點半，陳嘯已經站在了布魯克林公寓樓下。街道很是寂靜，只有遠處垃圾車作業的沉悶聲響。
很快，一輛黑色雪佛蘭Caprice停在路邊，車窗搖下，露出弗蘭克。麥卡倫那張鬍子拉碴的臉。
他嘴裡叼著半截雪茄，含糊不清地說道：“上車。要是堵在隧道里，今天我們就可以直接回家了。”
陳嘯拉開車門坐進副駕駛。車內瀰漫著雪茄。舊皮革和廉價古龍水的混合氣味。收音機里正放著比利。喬爾的《Uptown Girl》，弗蘭克粗暴地擰小了音量。
“我昨晚一宿沒睡。”弗蘭克瞥了陳嘯一眼，“你小子知道今天有多少雙眼睛盯著日元嗎？財政部那幫混蛋在廣場飯店簽完字，整個東京市場已經瘋了。開盤百分百就要跳空。”
“跳多少？”陳嘯問道。
“誰知道呢！”弗蘭克猛按喇叭，超過一輛慢吞吞的送貨卡車。
陳嘯沒說話，只是看著窗外飛速後退的街景。
六點二十分，車穿過曼哈頓下城狹窄的街道，停在了華爾街與新街交叉口。
紐約證券交易所的大樓矗立在晨霧中，花崗岩外牆在初升的陽光下泛著光澤。
陳嘯抬頭望去。六根科林斯柱撐起三角楣飾，上面刻著那句著名的標語。
“商業，是保護人類勞動成果的偉大手段”
弗蘭克拍了他後背一巴掌，“別像個觀光客似的，跟上。”
他們沒有走正門，而是繞到側面的員工入口。弗蘭克亮出一張塑封的通行證，朝保安點了點頭，兩人穿過昏暗的通道，爬上兩段鐵質樓梯。
然後，新的世界轟然開啟。
紐交所交易大廳。
這是一個足有籃球場大小的空間，挑高近三層樓。
三百多個交易臺像棋盤上的棋子般整齊排列，每張臺上都堆滿了紙。交易單。報價單。電報紙，紙片幾乎要漫到地上。
幾百個男人在嘶吼。咆哮。咒罵。尖叫。他們穿著五顏六色的交易馬甲，揮舞著手臂，紙張在空中飛舞。
電話鈴聲此起彼伏，電報機咔噠作響，跑單員在狹窄的過道里橫衝直撞，手裡攥著成沓的訂單。
“歡迎來到瘋人院！”弗蘭克在陳嘯耳邊大吼“你的命現在就在這些人手裡！”
他拽著陳嘯穿過人群，來到大廳東南角的一片區域。這裡的交易臺稍顯稀疏，標牌上寫著“外匯與期貨代理區”。
一個禿頂。戴厚眼鏡的中年男人從交易臺後抬起頭：“弗蘭克！媽的，你終於來了！日元已經瘋了！”
“這是查理，我的場內經紀人。”弗蘭克對陳嘯快速介紹，然後轉向查理，“情況？”
查理抓起一張剛剛從電報機吐出的紙帶，手指都在發抖：“東京市場收盤價！237。50！從240直接跳到237。50！跳空2。5日元！”
陳嘯開始快速心算起來，每個點價值12。5美元，每張合約……他總共買了……
“你買了15張合約！”查理替他喊了出來，眼鏡後的眼睛瞪得滾圓，“開盤你就賺了四萬六千八百七十五美元。”
。始開剛剛才弈博的正真，擊衝緒波一第後訂簽議協是只這，道知他。喜何任有沒上臉嘯陳
。響敲聲鐘的盤開場市國，整點七
。態狀狂癲了進部全，員運的槍令發到聽像們員易。級層個一了高拔浪聲的裡廳大，間瞬那
”！進買！進買！元日“
”！張02出賣要人有裡這我！出賣“
”！03。732出人有！03。732“
。吼嘶臺易元日的遠不朝，字數著劃比中空在手雙，筒聽著夾上子脖，話電線專了起抓經已理查
。板價報的大巨塊那央中廳大著盯死死嘯陳
…09。632…01。732…02。732
。值升步穩在元日
”！元日1了漲又！05。632“，喊大頭回理查”！了又“
。元千五萬六過超已利盈面賬，鐘分十二過不在現到場他從。元057，81是就張51，元0521加增利盈約合張每。點基001=元日1
。繃加更而反經神他但。出滲角額的他從水汗
。說聲低他”。了來要撥回“
。清聽沒克蘭弗”？麼什“
”。分部一吐回會能可，好備準“，怕可得靜平音聲，睛眼開睜嘯陳”。場離算結利獲人有會定一，口缺空跳的大麼這“
。跳回往始開字數的上板價報，落剛音話
…03。732…00。732…08。632
”？嗎預干的行銀本日是！單拋量大在人有“，了摔筒聽話電把點差，聲一罵咒理查”！的媽“
。號訊的單賣額大是那，勢手的張誇著劃比手雙，上子椅在站正員易的甲馬藍穿個一。陣一來傳側一另廳大
”！利盈的空跳住保能還倉平在現？嗎倉平要！幅漲部全了吐回“，慌驚著帶音聲的理查”！05。732“
。定確不了現出次一第里神眼，嘯陳向看克蘭弗
”。平不都張一“，瀾波何任有沒音聲的嘯陳”。平不“
”！042回跌能可！？了瘋你“
”。不都張一，前之那在但。倉就我，042到跌“，板價報著盯嘯陳”。跌它讓就那“
”！平不！的他聽“：膀肩的理查下了拍狠狠，鐘秒三了看他著盯克蘭弗
。場市著盯續繼去頭回轉，話髒句了罵理查
。熬煎般獄煉如猶，鐘分十四的來下接
。絕來帶都撥回的下向次一每，希來帶都破突假的上向次一每，盪震覆反間之08。732到00。732在元日
