高盛併購部主管邁克爾。柯恩晃著手中的威士忌，對坐在對面的摩根士丹利董事總經理羅伯特。韋斯特說：“你聽說了嗎？那個華裔小子陳嘯的龍門資本，單日賺了近一億美元。”
韋斯特慢條斯理地切著牛排：“現在整個華爾街都在傳。我算過了，如果他用的槓桿在二十倍左右，那麼這個收益率，基本屬實。”
“可怕的是，”柯恩放下酒杯，“他八月底就開始佈局。那時候道指還在創新高，所有人都在喊3000點。他敢在那個時點全面做空，要麼是瘋子，要麼是天才。”
“你覺得他是哪一種？”
柯恩沉默了幾秒：“我查過他的背景。沒有外力幫助下，不到兩年，他從十幾萬美元做到現在……這已經不是運氣能解釋的了。”
“所以你是說，華爾街來了個真正的天才？”韋斯特挑眉，“一個二十五歲的華裔天才？”
“我是在說，”柯恩壓低聲音，“我們需要重新評估這個人。黑色星期一之後，大量資金會從股市撤出，尋找新的去處。併購。槓桿收購。不良資產處置……這些領域會活躍起來。如果陳嘯的龍門資本要擴張，他需要華爾街的資源。”
“而我們可以提供資源。”韋斯特明白了，“用他的眼光，換我們的渠道和資金。”
“聰明人之間，應該合作。”柯恩舉杯，“為華爾街的新玩家乾杯。”
“為新玩家。”韋斯特碰杯，眼神深邃，“只是希望這位新玩家知道，在華爾街，爬得越高，跌的會越慘。”
10月20日上午九點，沃森家族辦公室
路易斯。沃森放下《華爾街日報》，嘴角浮起一絲如釋重負的笑容，事實證明，他的選擇是正確的。
管家端著咖啡進來：“先生，理查德少爺和邁克爾少爺想見您。他們……看起來有些激動。”
“讓他們進來吧。”
理查德和邁克爾走進來時，臉上都帶著壓抑不住的焦躁。
“父親，您看到新聞了嗎？”理查德把一份報紙拍在桌上，“那個陳嘯！他在黑色星期一賺了近一億美元！”
邁克爾接著說：“現在外面都在傳，說沃森家族早就知道內幕，所以才把基金股份轉給莎拉。這對家族聲譽是巨大損害！”
路易斯慢悠悠地喝了口咖啡：“說完了？”
兩人一愣。
“第一，”路易斯放下杯子，“陳嘯賺錢靠的是眼光和準備，不是內幕交易。證監會查他快大半年了，什麼也沒查出來。第二，家族聲譽？沃森家族的聲譽是靠一代代人實實在在的投資業績掙來的，不是一些流言蜚語就能損害的。”
他看向兩個兒子：“我知道你們在想什麼！如果當初沒有分家，那一億美元裡應該有沃森家族的一份。但問題是，當初莎拉籤協議的時候，你們可都沒有阻止。”
理查德和邁克爾面面相覷，啞口無言。
路易斯有些失望的揮了揮手“出去吧，你們應該把格局開啟一些！”
同一天，華盛頓證監會大樓裡，戴維。羅伯茨主任看著桌上堆積如山的檔案，揉了揉發脹的太陽穴。
黑色星期一過去兩天了，證監會大樓像被轟炸過一樣。投訴電話被打爆，交易資料像雪片般飛來，國會已經要求下週舉行緊急聽證會。
年輕官員卡爾。米勒敲門進來，臉色複雜：“主任，關於龍門資本的初步調查結果出來了。”
“說。”
“我們調取了他們過去三個月的所有交易記錄。”卡爾把報告放在桌上，“完全合規。九月初開始逐步減持股票，十月上旬建立期貨空頭頭寸。所有操作都基於公開資訊，沒有任何內幕交易跡象。”
”？景背麼什隊團究研的們他“：越皺越頭眉，告報著看翻茨伯羅
”。怕可得準判預的他……人本嘯陳是鍵關最“，頓了頓爾卡”。手老街爾華，恩科。維戴管主易。才天法算演，士博工理省麻，斯羅。克邁管主化量。利丹士在前之，A福坦斯，李。斯姆詹師析分席首“
”。險風的略忽人他其了到看是只他。見不而視擇選人數多大而，裡那在都料資……沫泡值估。務債金證保。率桿槓“，告報上合茨伯羅”。算計是，判預是不“
”？嗎查調續繼要“，問地探試爾卡”……在現們我那“
”……且而。查調的多更是不，定穩是的要需街爾華在現。不“：頭搖了搖，刻片思沉茨伯羅
”。除移裡單名注關點重從本資門龍把，去下知通。機危的大更免避們我幫能來未許或，人的潰崩場市知預前提能個一樣這“：外窗向他
”。白明“
。碼號個一了通撥，話電起拿茨伯羅，後開離爾卡
”。見意業專的況狀場市前當對他取聽希們我……說就。義名的會員委問顧際國會監證以“，說書秘對他”。間時的嘯陳約預我幫“
