聽了這句話，許珍珠訝異不已。
程霜解釋：“我只學了武藝，沒怎麼讀過書。”
“好吧，那這句呢？”
程霜看了會兒，搖了搖頭。
“這個，也不知道。”
許珍珠瞪大眼睛，又指了一個。
“這個？”
她輕咳一聲:“……中間那個字，我不認識。”
等到把通篇文章的字詞，都指了一遍後，許珍珠驚呆了。
“小霜姐姐，你認識的字，居然還沒我多！”
程霜：“……”
阿孃以前說過，在江湖上行走，拳頭才是硬道理，有沒有讀過書，其實並不重要，只要能打贏別人就行。
但這一刻，她確實為自己竟然還不如一個小孩子認字多，而感覺到了羞愧。
想了想後，她把許珍珠帶到了程紅纓那邊，讓她教她。
結果程紅纓的水平，居然也不比許珍珠高出多少。
“哎呀珍珠，你不知道，我跟小霜之前都是江湖上闖蕩的俠客，平日裡到處打架……”
意識到面前的許珍珠，還是個小孩子後，程紅纓及時改口:“咳咳咳，行俠仗義，哪有空讀書啊，能認識幾個基礎的字詞，不耽誤通訊就行了。”
這什麼暴虎馮河，死而無悔者，什麼什麼好謀而成者也的文章，既不能讓她武力大增，也不能讓她吃飽飯。
對她而言，價值堪比狗屁，學它幹嘛，根本沒有這個必要。
但程霜不這麼認為。
她覺得，如果自己尚在江湖之中，那麼不學這些東西，也沒什麼，畢竟用不上。
可是如今她不但進了京城，還在司天院這樣以前跟她八竿子都打不著的官署裡就職，那就必須要入鄉隨俗，學會讀書認字才行。
抱著這個念頭，程霜向年紀雖小，卻跟她頗為合得來的許珍珠，提出了要一起讀書的事兒，並且還讓她教一教自己。
許珍珠欣然同意。
然而當天不過才學了一篇簡短的文章，程霜就頭疼不已。
她實在是不明白，明明要去拜訪朋友這種，一句話就能說明白的事，為什麼這些寫下詩文的學者，要白白添上那麼多的無用字詞？
讀起來拗口不說，還很難懂。
這完全是脫褲子放屁，多此一舉！
。解理不很示表
？嗎樣這都，人的裡城京
。了骨肋八斷打頭拳一人被經已就，呢完說沒還話句一，上湖江在換
。意敬一出生而然油對中心霜程，來下背都部全們它把能還，思意麼什是文詩些這懂看能但不棠明江，知得裡那珠珍許從再
。了解理加更也，事件這弟徒當收會宗秉楊於對
。不過勝實確，面方他其在但，如不力武然雖棠明
。餒氣此就有沒也霜程但
。章文篇一下了起學，珠珍許著跟續繼，後太的痛作了
。了瘋快也棠明江，時同此與而
