自衛隊指揮官轉頭看異能者協會的人，異能者協會的人轉頭看翻譯官，翻譯官低頭翻手裡的詞典，翻了半天也沒找到“水族”這個詞的意思。
最後憋出一句：“他說他是美人魚。”
指揮官差點把望遠鏡摔地上。
潮從水裡又往上浮了半截，露出肩膀和胸口。
他身上穿著一件深藍色的短甲，材質不像金屬也不像皮革，上面刻著波浪形的紋路。
腰上掛著幾樣東西，有一個像海螺，有一個像短刀，刀鞘上鑲著一顆拇指大的珍珠。
潮舉起雙手，示意自己沒有惡意。
“你們別緊張，大祭司說了，水族跟陸地上的人沒仇沒怨。而且我們的三公主被你們所救，我們記在心裡了。這次主要是來感謝你們並商討接下來的世界接壤。”
自衛隊指揮官轉頭看高橋。
現在多一門外語的重要性就體現出來了。
高橋推了推眼鏡，往前走了兩步。
“你說的……三公主，她出了什麼事？被誰救了？救她的人長什麼樣？”
潮撓了撓頭。
“具體我也不清楚。大祭司說三公主被詛咒變成怪物，漂到你們這邊來了。然後有個人把她的詛咒解了，還幫她穩住了裂縫。大祭司說那個人很強，強到什麼程度不清楚，但絕對不會是籍籍無名之輩。”
高橋的筆在本子上戳出一個墨點。
“那個救三公主的人，長什麼樣？”
“不知道。大祭司沒說。”
“那三公主自己沒說？”
“三公主回來之後一首待在寢宮裡不出來。大祭司說她形態還沒恢復，不好意思見人。”
岸上的人群開始交頭接耳。
有人用島國語喊了一聲“他說的三公主是不是上次新聞裡的那個章魚？”
然後他就被自衛隊的人按住了嘴。
高橋把眼鏡往上推了推，額頭上冒出一層細汗。
他轉頭看了一眼指揮官，指揮官也看他，兩個人臉上寫著同一句話。
這到底該怎麼談？
還沒等他們說話，潮先開口了。
“三公主說救她的人不在乎那些物質東西，但我們水族從來不欠人情。”
潮從水裡抬起一隻手，晃了晃掌心裡的東西。
。頭石的白灰塊一
”。人恩命救的主公三是就誰應反有誰對。念意的主公三有面裡這，說司祭大。信的來帶我讓司祭大是這“
。接去手橋高
。來起真認表，去回手把
”。禮珍上送會定族水們我。人個那到找們我幫必務你請“
。來回收才秒幾好了僵，空半在懸手的橋高
。片影個多道知不了錄話對番這把經己眾群觀圍的圍外線戒警
”！中判談上線！魚人現驚道海北“了改經己題標間播首，面前最在人輕年的杆拍自著舉個那
。快飛得刷幕彈
”？呢尾的好說，啊別區麼什沒人通普跟得長魚人這“
”！顆一大好？嗎的真是珠珍個那上腰他“
”？了麼什說他？語夏華懂得聽誰“
”。的謝道來，主公家他了救人有說他“
”。過看裡書話在我本劇這？主公救“
