走廊裡，只見幾個紅頭髮的男孩正在追逐一隻模樣看起來驚慌失措的蟾蜍。
而那隻蟾蜍就在列車的過道上絕望地跳躍著，試圖逃離那些意圖接近它的追捕者。
“納威，它往那邊跑了！”
“我抓不住它，它太滑了！”
“別踩到它！”
僅是幾秒鐘的停留，德拉科面無表情地關上門，坐回座位：“是韋斯萊家的人。在走廊裡追蟾蜍，像一群沒受過教育的巨怪。”
卡洛斯似乎正好從德拉科剛剛開啟的門縫處瞥了一眼：“可能他們的目的在於幫朋友尋找寵物。看起來很著急。”
“那是他們的問題，”德拉科平靜地說，“我真覺得霍格沃茨應該提高入學標準，最起碼走廊需要保持安靜和有序。”
卡洛斯沒有爭論，他知道哥哥對韋斯萊家的看法，很大程度上來自父親的教育。
而且他能看到，蟾蜍的主人，也就是那個圓臉的男孩，他看起來快要哭了。
“我聽說韋斯萊家有很多孩子，”卡洛斯換了個話題，“也許他們習慣了熱鬧。”
“不，他們習慣的是貧窮和混亂，”德拉科糾正，“爸爸說亞瑟。韋斯萊在魔法部的工作薪水微薄，因為他們家支援麻瓜權利法案，得罪了太多純血家族。”
“現在的他們，幾乎連件像樣的袍子都買不起，卻生了七個孩子。這不是熱鬧，這根本就是不負責任。”
卡洛斯沉默了。
他記得在對角巷看到的那家人，雖然衣服舊但整潔，雖然分享一杯冰淇淋但看起來很快樂。
但他也知道，現在不是和哥哥爭論這個的時候。
忽然，金加隆小小的耳朵動了動，長嘴也不由自主指向了車廂門。
果然，幾秒鐘後，敲門聲響起。
“找誰？”德拉科有些不耐煩地說道，但並沒有立刻起身開門。
“請。請問……”接著，就聽一個怯生生的男孩聲音從門外傳來，“你們有沒有看到一隻蟾蜍？我的蟾蜍，它叫萊福，它跳的太快，我把它跟丟了……”
對此，德拉科忍不住翻了個白眼，並用口型對卡洛斯說：“看吧。”
卡洛斯輕輕搖頭，阻止哥哥想要開口說什麼後，才提高聲音回答：“抱歉，我們並沒有見到你的蟾蜍。”
“哦，好吧，謝謝……”聲音逐漸遠去。
也是確認外面暫時不會有別的動靜後，德拉科才重新坐下，從隨身攜帶的小包裡拿出一本魁地奇雜誌。
“梅林的鬍子，萬幸，終於安靜了。我希望剩下的旅程不要再被打擾了。”
卡洛斯從自己的行李中取出那本如尼文筆記，開始複習上週斯內普教的內容。
金加隆則跳到他的腿上，安靜地看著書頁上的神秘符號，彷彿也能理解它們的意義。
至於布朗尼，此刻的它正眯著眼睛待在自己的籠子裡補覺。
。響敲人被次再門廂車，後時小個一約駛行車列
。律規有更。重更聲門敲的次這
。麼什說沒底到他，起響音聲的外門著隨但，怨抱要正，眉皺科拉德
”。特森文是我？嗎面裡在你？科拉德“
”。裡戈雷格，我有還“
。神眼個一了換斯卡與科拉德
。切算不但，定一有家福爾馬與母父的們他，子孩的族家純個兩，爾高。裡戈雷格和布拉克。特森文
