“從那以後，伊那裡變得特別粘凱沙，眼神里也有了光。凱沙後來成了伊那裡的養父。他勇敢。正直。樂於助人，是我們波之國不可或缺的人，大家都很信賴他。”
達茲納的臉上露出了懷念的笑容。
“我記得有一年深夜，暴雨傾盆，河水暴漲，眼看就要決堤淹沒D區的民房。”
“唯一的辦法就是把繩索套到河堤對面的木樁上固定住，但水流太急太猛，沒人敢下去……”
“就在大家束手無策的時候，凱沙站了出來！他冒著被洪水捲走的危險，咬著繩子跳進河裡，拼了命地游過去，成功把繩索套牢！他救了整個D區的人！”
“從那以後，凱沙就成了波之國的英雄。伊那裡一直以他為榮，認為自己的養父是世界上最了不起的人。直到……卡多那個混蛋來到了波之國。”
這個名字讓客廳的溫度彷彿都下降了幾度。
“卡多想把波之國變成他的私人領地，凱沙就帶領大家反抗！但我們太弱了！”達茲納的拳頭砸在桌上，“反抗失敗……凱沙……凱沙也被卡多的人當眾處決了……”
最後幾個字，達茲納幾乎是咬著牙說出來的。
津奈美終於忍不住，低聲啜泣起來。
伊那裡也把頭埋得更低，肩膀劇烈地聳動著，顯然在拚命壓抑著哭聲。
“從那以後……”達茲納頹然道，“伊那裡就變成了你們看到的這個樣子。不只是他，我們波之國的很多人，也都失去了希望，在卡多的淫威下苟延殘喘。”
故事講完了，客廳裡瀰漫著濃得化不開的悲傷。
小櫻的眼角溼潤了，她終於理解了伊那裡的尖酸刻薄從何而來——那不過是他用來自我保護的外殼。
佐助緊抿著嘴唇，伊那裡的遭遇讓他想起了某個夜晚，那份失去親人卻無能為力的的痛苦，他感同身受。
卡卡西沒有說話，忍界的悲劇他見過很多，但每次聽聞，依舊會感到沉重。
就在這時，鳴人打破了這片沉默。
“伊那裡，你是因為失去了養父，失去了你心目中的英雄，所以就覺得努力和反抗都沒有意義了，是嗎？”
伊那裡抬起頭，紅腫的眼睛瞪著鳴人，雖然沒有說話，但那眼神分明是在說：
“難道不是嗎？！”
鳴人直視著他的眼睛，說道：“如果你是因為凱沙才有了勇氣，在失去他之後就失去了勇氣。那說到底，你依然還是那個在河邊因為恐懼而不敢動彈的小鬼。”
“鳴人！”小櫻忍不住低聲叫道，她覺得鳴人這話說得太重了。
鳴人繼續說道：“即使英雄真的存在，你所想的也只是依附於他，成為被他保護和照亮的人，這樣的你只會成為拖累英雄的負擔罷了。”
達茲納和津奈美都皺起了眉頭，覺得鳴人過於苛刻。
佐助也有些意外地看向鳴人，不明白他為什麼說如此尖銳的話。
然而，鳴人沒有理會他們，他突然提高音量，對伊那裡大喝道：
“伊那裡！你不要太傲慢了！！”
