這個充滿汗味。喧囂和力量感的世界,與伊芙以往生活的精緻象牙塔截然不同,卻讓她感受到一種奇異的。蓬勃的生命力。
程紹鈞看著她亮晶晶的眼睛,心中既欣慰又複雜,他知道,從這一刻起,伊芙才算真正開始觸碰他世界的邊緣。
前路註定荊棘密佈,但看到她眼中那簇因他而點燃的好奇火焰,他心中那份守護的決心也變得更加堅定。
時近正午,碼頭的喧囂暫告一段落。
程紹鈞看了看懷錶,對身旁依舊興致勃勃觀察四周的伊芙低聲道:“餓了吧?我約了位法國商人在附近的和平飯店用餐談事,你先陪我過去,談完我們再吃些好的。”
伊芙乖巧點頭,壓了壓帽簷依舊緊跟著他。
和平飯店是外灘附近頂級的酒店,裝飾奢華氣氛安靜。
程紹鈞一行人剛走進大堂,一位穿著考究西裝。留著兩撇精心修剪鬍鬚的法國中年男子便迎了上來,身邊跟著一位戴著金絲眼鏡。表情略顯倨傲的中國翻譯。
“程先生!很高興見到您!” 法國商人皮埃爾先生熱情地伸出手,用的是法語,旁邊的翻譯立刻準備開口。
程紹鈞正要依照慣例,等待翻譯轉述後再用中文回應,心中卻隱隱有些顧慮,這種涉及商業機密的會談,經由第三方翻譯,總存在資訊洩露或被刻意曲解的風險。
然而,就在翻譯即將開口的剎那,一個清脆悅耳。卻帶著一絲緊張怯意的女聲,用流利地道的法語響了起來:“皮埃爾先生,程先生也很高興見到您,他說感謝您撥冗前來。”
說話的不是別人,正是站在程紹鈞身側。帽簷壓得低低的伊芙。
她微微抬起頭露出小半張清秀的臉龐,雖然臉頰泛著淡淡的紅暈,眼神也有些躲閃,但吐字清晰語調自然,完全是巴黎上流社會的口音。
這一下,不僅皮埃爾先生愣住了,連程紹鈞和他身後的幾名心腹手下也都瞬間怔住,所有人的目光齊刷刷地聚焦在伊芙身上!
皮埃爾先生最先反應過來,他臉上瞬間綻放出極大的驚喜和欣賞,直接忽略了原本的翻譯,朝著伊芙用法語熱情地說道。
“哦!我的上帝!這位年輕的先生……哦不,聽聲音是位美麗的小姐?您的法語真是太棒了!簡直是巴黎沙龍里的腔調!程先生,您身邊真是藏龍臥虎啊!”
他看向程紹鈞的眼神,頓時多了幾分鄭重和探究。
程紹鈞從最初的錯愕中迅速回神,心中如同投下了一塊巨石,激起千層浪。
他看著身旁雖然羞澀卻努力挺直脊背的伊芙,眼中爆發出難以掩飾的驚喜和驕傲,他之前只知道伊芙會日語法語英語翻譯,沒想到她的口語也如此精湛!
這簡直是天降驚喜!
他立刻順勢而為,對皮埃爾先生露出一個沉穩的笑容,用眼神示意伊芙繼續,伊芙接收到他的鼓勵,深吸一口氣努力平復心跳,開始準確地在兩人之間傳遞話語。
她不僅翻譯得精準,偶爾還能根據語境,用更符合法語習慣的委婉表達來潤色程紹鈞稍顯硬朗的商業措辭,使得交流更加順暢和諧。
那名原本的專職翻譯完全被晾在了一邊,臉色一陣青一陣白,卻又不敢發作。
程紹鈞的心腹手下們,原本對老大身邊這個“女扮男裝的花瓶”多少存著些輕視和好奇,此刻見狀,無不面露震驚,隨即轉化為由衷的敬佩。
他們互相對視一眼,眼中都寫著同樣的意思:老大找的這位,可不是普通的大小姐,是真有本事的,再看向伊芙時,眼神里便多了幾分真正的尊重。
會談在伊芙出色的“橋樑”作用下,進行得異常順利,三人進入預定的包間,用餐。交談氣氛融洽。
伊芙安靜地坐在程紹鈞身邊,需要時才開口,舉止得體,翻譯精準,偶爾還能就一些法國文化細節給出貼切的解釋,讓皮埃爾先生倍感親切,談話也愈發深入。
程紹鈞一邊從容地與皮埃爾商談,一邊用眼角餘光關注著伊芙,看著她認真專注的側臉,聽著她悅耳流暢的法語,心中那份驚喜和滿足感幾乎要滿溢位來。
。喜驚的新有都掘挖次一每,藏寶的盡無個一了到挖彿彷己自覺他
。別道手握,口門店飯至送生先爾埃皮將自親鈞紹程,歡盡主賓,後束結餐午
。面後柱廊的靜僻對相到帶將,腕手的芙伊住拉把一,地待及不迫是乎幾,轉刻立鈞紹程,角轉在失消影的人國法到等
。中懷擁將,臂雙開張地激掩難他,候等遠不在還下手腹心名幾後顧不
”!了忙大了幫!星福的我是直簡你“,喜狂的中心容形來語詞的適合到不找竟時一,啞低些有而激為因音聲他 ”……是真你……你!兒芙“
。來起了燒都耳連,紅通臉滿得時頓,目的然了和意笑著帶。的來投們下手遠不到是其尤,跳一了嚇抱擁的來其如突這他被芙伊
”……呢著看人有還……別“:弱細音聲,前他在抵手小,掙想地識意下
。湧洶意中心,神眼的爍閃和頰臉的紅緋著看頭低,了更得抱鈞紹程但
。暖溫的抱懷和跳心的力有健強他著,前他在埋頰臉的燙發將,了棄放也便,下兩了扎掙芙伊
。覺的賞讚和要需他被。戰作肩並他與能種這歡喜很……乎似己自,現發,來開延蔓悄悄底心在也,興的要需被和激刺。就著合混。的喻言以難一,餘之
。震腔,來起了笑地低低,化的到鈞紹程
。的限無和識認新重的對了滿充,灼灼神眼,手的著握仍手隻一但,開鬆地捨不依依才,吻一下落頂發在輕輕他
。期穩平的貴珍而暫短段一了進彿彷,子日的來下接
。中務事常日的戰挑滿充又卻雜複繁紛到投,樓洋小開離同一鈞紹程與後然,下簷帽進藏起盤細仔髮長將,裝男的慣習穿已卻大寬顯略那上換會都芙伊,晨清天每
。近更得靠心的此彼讓,契默的家歸後雨風天一歷經同共種那但,居而房分仍雖,回返同一再人兩,晚夜








