亨利.洛克沉聲道：“怎麼說襲擊洛克的不是……”
傑斯特.洛克打斷他的話，“所以你也要注意，我現在派人過去接你！你先回農場！”
洛克轉身就準備朝外邊走，“我現在去接應舅舅！”
傑斯特.洛克一把拉住他，掛了電話，又撥出一個電話，直接吩咐道：“山姆，帶人去接應一下亨利他們，帶上武器，多帶一點人，通知農場其他人，外邊有些不太平，都警醒點……”
他收起電話，神情凝重地說道：“這個時候，你不能出去！”
兩人一進別墅，正領著女工在廚房忙活的蕾西.洛克勾出頭，對洛克喊道：“洛克，你回來得正好，我已經將你需要的豬肋排準備好……”
洛克忙回道：“稍等我一下，我先跟外公談一點事！”
一進書房，洛克將裝著槍械的行李袋放在地上，沉聲說道：“農場應該有喬納森.哈勃的眼線，我們早上離開農場的時候就被盯上了！所以他們才會在我們回來的路上設伏……”
傑斯特.洛克眼中殺意閃爍，“我會找出這個人！”
他又問道：“你還堅持今晚要去哈勃農場嗎？我只需要將幕後黑手是喬納森.哈勃告訴查斯特.霍頓，這個老傢伙就會動手，到時我們兩家就可以……”
“傑斯特……”
洛克一臉正色地打斷了他外公，“我覺得洛克家族積蓄的時間已經夠了，亨利這次拿到畜牧警長的職務，勢必會侵犯很多人的利益，我們是時候該向勒貝克的農場主們展示一下我們的實力了！”
“喬納森.哈勃之所以突然發難，自然是知道此刻勒貝克的農場主們都對我們這個外來戶上位不滿！”
“今天這場襲擊不止針對我，也針對亨利，喬納森.哈勃是想將我們所有人都殺掉……”
“你想象一下，假設我和亨利都死於這場襲擊，接著大衛.羅賓遜又襲擊了威廉.霍頓，接下來會發生什麼？”
“那怕你和查斯特.霍頓知道這裡面有陰謀，你們也不得不開戰，霍頓農場和洛克農場在這場爭端裡，勢必都將損失慘重……”
“……”
洛克說的這些，傑斯特.洛克自然也明白，他欣慰地看著洛克，皺眉問道：“哈勃農場在勒貝克立足了一百多年，農場的底蘊不是洛克農場能比的，你有信心嗎？”
洛克一臉自信地說道：“只要喬納森.哈勃今晚不是躲在白宮裡，那他就死定了！”
他想到外公剛剛對查斯特.霍頓示弱，不由說道：“現在水正渾，若是查斯特.霍頓突然死了……”
“不要亂來！”
傑斯特.洛克臉色一沉，“我們畢竟是外來戶，若是沒有霍頓農場在前面頂著，蒂姆.雷諾茲和約翰.布朗那兩個老傢伙一定會聯合起來對付我們，畜牧協會主席的位置也會落到他們手裡……”
“到時你難道也將他們殺了，然後洛克農場在勒貝克舉目皆敵？”
“經營農場，可不僅僅只是打打殺殺……”
“你將襲擊者推到墨西哥毒販身上，這個做得很好，這樣喬納森.哈勃一旦出事，我們的嫌疑也小一些，不過該知道的人，應該都知道……”
他眼中冷芒閃爍，他其實懷疑這次針對洛克農場和霍頓農場的陰謀，背後並不只是哈勃農場。
