警探局，審訊室。
負責審訊格里芬.皮耶的是白人探長迪恩.戴森和黑人警探吉米，這傢伙是在馬路上被一隊的人帶著巡警抓捕的。
他的生意似乎很好，正在跟蹤一個目標。
格里芬.皮耶抓回警探局後，湯姆.威廉姆斯便將案子丟給了索菲亞.蓋亞。
這個案子本來就是人情案子，根本就不需要他親自負責。
此刻索菲亞.蓋亞正站在外邊的單向玻璃窗前，手裡端著一杯咖啡，她喝一口後，對旁邊同樣端著咖啡的副隊亨利.卡爾吐槽道：“喝過二隊的咖啡後，我發現我們那臺柏翠(Petrus)咖啡機衝出來的咖啡一點都不香了！”
她臉上露出輕鬆的笑容，“回頭一定要讓洛克也送一臺La Marzocco咖啡機給我們！”
審訊室裡，格里芬.皮耶已經招認了。
這個傢伙看起來雖然很狡猾，但是面對經驗老道的迪恩.戴森，並沒有抵抗多久。
現在正要求見他的律師……
“美式咖啡才是我的最愛！”
精神矍鑠的老頭子一臉驕傲，他舉起手裡的咖啡杯，“索菲亞，你居然背叛了美國！”
索菲亞.蓋亞一點都不尊老地豎了一箇中指，沒好氣道：“那那臺柏翠(Petrus)以後你一個用就好了！”
亨利.卡爾冷哼一聲，“你若是不怕我去投訴你受賄，你可以這麼幹！”
他撇了撇嘴，抱怨道：“多好的小夥子啊，要是湯姆.威廉姆斯不是我們的隊長就好了，那洛克應該會加入一隊！”
“可憐的湯姆！！！”
索菲亞.蓋亞哈哈大笑，手扶著亨利.卡爾的肩膀，“亨利，我第一次這麼贊成你說的話……呃……”
亨利.卡爾嫌棄地推開她的手，“快點拿開你手，艾米要是聞到你的香水味，又要跟我吵架……呃……”
“……”
“……”
兩人的談笑突然戛然而止，都神情凝重地盯著審訊室內。
亨利.卡爾當了三十多年探長了，經驗豐富，很快就反應過來了，聳肩道：“看來洛克那個傢伙又有麻煩了！”
索菲亞.蓋亞神情嚴肅地說道：“我去跟湯姆彙報一下……”
辦公室裡，湯姆.威廉姆斯正在認真地研究案件卷宗。
他的身上蓋著一份驗屍報告，雙腳搭在辦公桌上，眼睛閉著，若不是雙腿在規律地抖動，會被當做睡著了。
“咚……咚……”
敲了兩聲門後，索菲亞.蓋亞推門走了進來，手裡拿著一份資料，她的神情已經恢復平靜了。
湯姆.威廉姆斯睜開眼睛，問道：“是他嗎？”
”！他是“，頭點了點亞蓋.亞菲索
”？嗎據證麼什有裡手伙傢這“：道問，下放斯姆廉威.姆湯
