洛杉磯。
麗茲卡爾頓酒店公寓46層的一套公寓裡，莉莉絲.利茲正坐在沙發上一邊講電話，一邊給自已的腳指甲塗指甲油，“mum，我約了人等下要去看球賽，我們能長話短說嗎？”
她的上身穿上這件白色的oversized T恤，上面印著彩虹圖示，下身只有一條黑色蕾絲邊內褲，此刻的姿態看起來很是豪邁。
格蕾絲.利茲當即罵道：“son of bitch，你一個月刷了我6萬美刀，居然敢對我不耐煩了，你知道農場的工人一年才能賺4萬嗎？你知道貝斯克菲爾德街頭的小姐一次只需要20美刀嗎？”
莉莉絲.利茲翻了一個白眼，滿臉無奈，她很想告訴她媽媽，她這是在罵自已！
她深吸一口氣，“mum，我錯了，你有充足的時間，你說吧！”
“不要以為去了洛杉磯就可以不聽我的話，再敢這樣對我，我就停掉你的信用卡，你那個混蛋父親要是敢支付你的賬單，我會踢爆他那那根攪屎棍！”
格蕾絲.利茲放了一句狠話，這才問道：“你跟洛克進展怎麼樣了？不要試圖欺騙我，我明天約了瑪麗安一家到農場來做客……”
莉莉絲.利茲心虛道：“我這段時間一直忙著安置，租房，買車，添置衣服，熟悉工作，還沒有來得及跟他見面呢！”
“fuck！”
格蕾絲.利茲當即罵道：“老孃都將你送到他媽媽身邊了，你居然跟我說沒有見過他，莉莉絲.利茲，你TM真有用啊！”
莉莉絲.利茲委屈道：“那你為什麼不讓我跟著瑪麗安阿姨一起回勒貝克，你剛剛都說他們一家會去利茲農場拜訪……”
“……”
格蕾絲.利茲沉默了幾秒，沉聲道：“最近勒貝克會不太平，你就待在洛杉磯！”
莉莉絲.利茲神情一怔，問道：“what happened ? Mum !!!”
格蕾絲.利茲回道：“蘇珊.哈勃母女四人都死了！”
“OMG！“
”Jesus ！！!”
莉莉絲.利茲手一抖，手裡的指甲油掉落在純白的羊毛地毯上，“薇薇安好像才5歲，crazy，這太殘忍了！mum，誰做的？”
格蕾絲.利茲反問道：“你覺得呢？”
莉莉絲.利茲起身，走到落地窗邊，看到玻璃上花容失色的自已。
她下意識皺了一下眉頭，有些不喜歡這樣的自已。
她眉頭一緊，“是羅納德.霍頓嗎？”
“嗯！”
格蕾絲.利茲應了一句，傻子都能猜到，並不值得誇獎！
不過語調緩和了幾分，還有救啊！
莉莉絲.利茲憤怒地道：“他想報仇，殺蘇珊.哈勃就可以，為什麼連薇薇安她們都不放過，這個魔鬼！”
“閉嘴吧！”
”！德納羅責指格資麼什有你，歲21才也樂桃，上機飛在也兒小和子妻的頓霍.廉威，候時的頓霍.頓斯查殺哈.珊蘇，仇死是族家哈跟族家頓霍“，道斥呵地滿不茲利.蕾格
”！兒的樣這你有會麼怎我，了婊母聖種這你煩最，kcuf“
”！仇報我替會不也你看我，了殺人被我天那“
”!！！mum“
”！了錯了道知我“，已自的上璃玻著盯地冷冷，頭拳著，氣口一吸深茲利.莉莉
”！單簡很，個五死得也家哈，以所，人個五了死家頓霍，詞的氣生我讓些這嗶嗶我跟再要不以所，關無界世明文跟場農，你訴告都直一我，莉莉“：道聲沉茲利.蕾格
”？嗎場農頓霍承繼利順夠能德納羅得覺你，著護克.特斯傑有為因是不若，有還“
”……果後擔承要須必們他，的起挑蛋混個兩這是爭戰的初當，朗布.翰約和茲諾雷.姆是就來下接，仇復了完經已頓霍.德納羅“
”……了手槍銳名多十了集聚經已場農頓霍“
”……員委會協牧畜是也你，mum？嗎管不他，席主會協牧畜為作克.特斯傑“ ，了害厲加更得皺頭眉茲利.莉莉
”？嘛幹想底到場農克下一探試想我，因原的客做場農到安麗瑪求要我是就這“：道說茲利.蕾格
”！克貝勒回想我，mum“，定堅縷一過閃中眼茲利.莉莉
”？用麼什有底到臉張那你，會不都人男引勾連，的者或服的亮漂些一買去多空有！添我給來回要不，磯杉在待實實老老孃老給你“：道罵茲利.蕾格
”……“
。上璃玻在映倒刻立材的娜婀挑高，恤T掉又，臉的豔冷已自了璃玻著對茲利.莉莉，後話電了掛
？去要道難，因原了到找乎似，抿了抿，兒會一了看的著盯
。棒球棒的AL個一著戴上頭，子靴筒長著穿上腳，帶皮的棕條一著繫間腰，仔牛是下，襯仔牛是上，服一了穿新重就茲利.莉莉，兒會一不
。0002M特爾柯的銀把一出拿邊裡從，櫃險保啟開，邊櫃險保到來包肩雙著提
……
