因為約翰.布朗的突然造訪，洛克他們也失去了繼續參觀哈勃莊園的興趣，等約翰.布朗離開後，便決定回去。
馬修不放心，又從下面農場裡叫來了兩輛皮卡，親自帶隊送他們回洛克農場。
回去的路上，洛克的F150猛禽被夾在最中間，安全感滿滿。
瑪麗安降下窗戶吹了一會兒風，等遠離了哈勃農場後，這才將窗戶按上去，皺眉說道：“約翰.布朗這個老東西的話雖然不可信，但是有一點他沒有說錯，勒貝克好不容易平靜下來，不能又亂起來……”
“要是每次出行，都這麼興師動眾，防著這個，防著那個，就太沒意思了！”
她緊了緊李博的手，正色道：“你還是先跟我一起回洛杉磯，這件事不徹底解決，你不要回勒貝克！”
李博感受到濃濃關切，反握著妻子的手，“我聽你的，接下來主要忙慈善基金會的事，還要給度假村找合適的託管酒店，在不在勒貝克都沒關係……”
洛克再次聞到了酸臭的氣味，咳嗽了一聲，開口問道：“Mum, 你覺得羅納德.霍頓會同意約翰.布朗那個提議嗎？”
剛剛約翰.布朗說了一大通，最後也開出了他的籌碼。
他願意將布朗家族在勒貝克的牧場賣給霍頓家族，他們全家將搬遷到貝斯克菲爾德。
布朗農場擁有820公頃的土地，也就是2025英畝，面積在勒貝克排名第第五。
其中牧場面積800英畝，剩餘1200英畝都是耕地，位於貝斯克菲爾德的拉蒙特。
當初的事，除了三名當事人，誰都不知道約翰.布朗和蒂姆.雷諾茲兩人到底在那件事裡扮演了什麼角色。
但是，可以肯定的是發起計劃和行動的，都是喬納森.哈勃。
若是約翰.布朗說的話是真的，他只是應承了喬納森.哈勃，答應事後支援他。
那麼他願意將勒貝克的牧場賣給霍頓家族，並退出勒貝克，以此了結跟霍頓家族的恩怨，也算是有誠意。
瑪麗安依偎在李博肩膀上，漫不經心地道：“我不知道，看你外公怎麼說吧！反正你們現在很多事都不告訴我，我也不知道你們到底是什麼計劃……”
李博皺眉道：“我總感覺約翰.布朗的話不可信，太冠冕堂皇了。中國有句老話，大忠似奸，他看起來悲天憫人，為了大局，但是誰也不知道他心底到底藏了什麼！”
“當然，也不排除他是被羅納德.霍頓的手段給嚇到了……”
洛克嘴角一抽，看了一眼後視鏡，問道：“Dad ,那麼你到底想表達什麼？”
正話和反話，都說了。
那麼這番話的真正意圖是什麼！
約翰.布朗到底是可信還是不可信？
李博臉色一僵，訕笑道：“這不是分析嘛！”
“哈哈哈……”
瑪麗安頓時笑得花枝亂顫，坐直身子後，笑道：“這是我對你爸爸最不滿意的地方，大部分情況下，他發表了他的觀點後，總會補充一個反向的觀點。”
“我知道這可能是中國人獨有的謹慎，因為不管事態怎麼發展，都可以立於不敗之地！”
“但是，這會讓你失去立場！”
”！音聲的你聽傾會都人個每們我，吧切一的歷經威馬畢在你記忘，你援支會都克和我，樣那店酒假度建改園莊哈將議建你天今像就！ regnorts uoy deen i，yenoh“：道正，手的博李握
”！你援支會都們我 ,daD，的是“：道和附也克
。的來過打蛋滷黑是，眼一了看他，了響話電的克時這
