大衛才舒緩的神情又一緊，罵道：“狗屎，你小子說什麼……”
洛克也意識到自己失言，正想找補，電臺裡發出呼叫。
“code 2， 德文街有人投訴隔壁裝修噪音超標……”
還好，是code 2， 常規事件（非緊急），都不需要開警燈。
洛克懸著的心瞬間落地，見地址很近，立刻回道：“7Adam15，copy……”
他按照電腦上的詳細地址轉動方向盤，扭頭對大衛訕笑道：“還好……”
大衛憤怒地打斷他，“閉嘴 ,小子，我現在不想聽你說話！”
洛克很是尷尬，媽的，又差點犯忌諱了，立刻閉嘴不再說話，看來還是太興奮了。
這個案情很快就處理完了，墨西哥人的裝修噪音並沒有超標，只是隔壁的白人老太太不爽看到這麼多墨西哥移民在眼前晃盪而已。
接著又處理了幾個常規警情後，一晃就到中午了，洛克熟練地將車停在一家墨西哥餐廳門口，這裡已經停著一輛LAPD的巡邏車了。
“7Adam15，code 7……”
“收到……”
跟調動中心通報了下車午餐後，洛克和大衛先後下車。
code 7在洛杉磯警局的內部程式碼意思就是離開車用餐休息。
餐廳裡，同為實習教官的一級警司莫娜.科爾和菜鳥巡警內森.菲裡安已經在吃東西了，看到他們進來，忙揮手示意。
兩人熟悉地對服務員點餐，都是點的墨西哥卷，肉串以及果汁，便走過去拼桌。
莫娜警司和內森再次對洛克提前結束實習表示了祝賀，尤其是內森，羨慕嫉妒之情溢於言表。
他是四十多歲才決定做警察，面對嚴格的莫娜.科爾警司，一直疲於應付。
因為是快餐，所以上餐很快，很快洛克和大衛也吃了起來。
莫娜警司結束用餐，喝了一口果汁，隨口問道：“怎麼樣，上午還順利吧？”
大衛忙將上午洛克鬧的笑話說給他們聽，莫娜和內森聽後，都笑得不行，內森還不忘給洛克豎起大拇指。
莫娜警司擦拭了一下眼角的眼淚，同情地說道：“洛克，你完了，這件事絕對會傳遍洛杉磯警局……”
洛克聳了聳肩，一臉無所謂，辯解道：“這不能怪我，無線電裡的聲音會失真，若是真人，我絕對不會聽錯……”
莫娜警司對他渣得這麼坦蕩有些蛋痛，冷哼道：“還好你沒有在威爾希爾亂搞，否則，我會第一時間將你踢出去！”
大衛嚷道：“e on，也不看看他的教官是誰？”
洛克正想對大衛的維護表達感謝，不想大衛接著又將洛克的烏鴉嘴爆了出來。
莫娜警司當即臉色一沉，鄭重地說道：“洛克，你已經是正式警員了，怎麼能犯這種低階錯誤呢！”
洛克這次沒有辯解，老老實實地道歉，烏鴉嘴在洛杉磯警局絕對是禁忌。
。亡傷員警有會好不搞，事齣一，好還事出不為因
。莉莫.莎爾艾警巡鳥菜人白的他和柯斯卡.迪蘭員警級二人黑是，來進了走 DPAL名兩有又，候時的悶沉顯稍氛氣當正
”……麗米艾是我，克, uoy kcuF“：道怪地臉笑皮嬉，牙白滿出，子嗓著克對，來過了走直徑，餐點得不顧，克到看一迪蘭
。失消間瞬悶沉的剛剛， 團一笑時頓上桌
