很快迪恩探長和黑人吉米各自帶著一名警探從房間裡走出來，雷厲風行地去完成自己的任務。
黑人吉米經過洛克旁邊的時候，又對他冷哼了一聲，一臉不屑。
搞得洛克很是無語，媽的，這傻逼是逼他成為種族歧視者啊！
大衛對洛克笑著問道：“怎麼樣？有沒有後悔？”
馬克和泰迪斯也都看向洛克，他拒絕湯姆.威廉姆斯的事，警局上下人盡皆知。
洛克聳了聳肩，無所謂地說道：“我已經在準備警探考試了……”
泰迪斯羨慕地看著洛克，明明是同一期的菜鳥，洛克不僅比他早結束實習，甚至已經分別被FBI和警探局招募了，這讓一向心高氣傲的他很受打擊。
他隱蔽地看了一眼旁邊的馬克，想起了之前內務部跟他的談話。
若是他能完成那個任務，應該會成為第二個提前結束實習的菜鳥。
大衛又對洛克問道：“你明天上午請假了？”
洛克點頭道：“嗯，明天上午有點事，放心，要不了多久，不會讓你孤獨太久……”
他跟瑪麗安約好了，明天上午帶門德斯兄妹去她的律所籤合同。
大衛沒好氣地說道：“我巴不得一整天都看不到你，看到你就煩……”
洛克不想理這個傲嬌的老男人，直接給了他一箇中指。
這一幕又讓泰迪斯羨慕不已，為什麼其他實習菜鳥都跟教官關係很好，就他搞砸了呢？
他不禁開始反思，馬克確實有很多行為都讓他無法認同，但是，這裡難道就沒有他自己的問題嗎？
想到這裡，泰迪斯決定找機會跟洛克請教一下。
“那個，未來的神探，進來一下……”
房間裡突然傳來湯姆.威廉姆斯的聲音。
洛克一聽這逼的聲音，就知道湯姆.威廉姆斯想諷刺他，只當沒有聽到。
見大衛三人都盯著他，他反問道：“你們看我幹嗎？”
這時索菲亞出現在門口，一臉幸災樂禍地看著洛克，“洛克，湯姆探長想請你進去……”
洛克扭頭對大衛問道：“我能拒絕嗎？”
大衛同情地看著洛克，搖頭道：“Sorry ,雖然威爾希爾警局並不隸屬於警探局，但是即使一名普通的Detective （警探）都要比我們巡警（officer）警銜高，更何況他是一名Captain （警監/隊長）……”
警探局是直接向帕克中心的洛杉磯警局局長彙報，行政級別跟行動部齊平。
警探局下的劫案謀殺司跟西部分局平級，所以湯姆.威廉姆斯一個劫案謀殺司的隊長就跟威爾希爾警局的負責人安娜.戴維斯平級。
洛克只能死心，轉身朝門口走去，媽的，官大壓一級，沒辦法！
大衛拍了拍他的肩膀，安慰道：“小子，祝你好運……”
。難刁被了不定肯下等，他了罪得克，道打好不怪古格是但，神如案破然雖斯姆廉威.姆湯探神的局探警道知都局警磯杉個整，克著看地同臉一都也斯迪泰和克馬
