洛克並不知道他準備發生在洛杉磯的事，跟道格.斯坦普和卡爾.史密斯打完高爾夫球后，三人便回到洛克農場。
石屋別墅，雪茄房。
傑斯特.洛克聽完洛克和格倫各自的講述後，臉色變得很陰沉。
他吸了一口雪茄，沉聲道：“上次羅伯特.塞繆爾的話就讓我有些懷疑，原來查斯頓的事真的貝斯克菲爾德的人搞鬼……”
傑斯特之前跟洛克提過這個，見他爸爸和兩個舅舅都有些疑惑，便將喬納森.哈勃突然對霍頓家族發動襲擊背後可能有貝斯克菲爾德大人物推動的猜測說了。
那次雖然洛克，呃，洛克家族也被襲擊了，但是，喬納森.哈勃的主要目標是霍頓家族。
襲擊亨利只是順帶的，目的是打破洛克家族和霍頓家族的聯盟，剪除霍頓家族的助力。
沒有想到，開車的是洛克，不是亨利.洛克，導致伏擊失敗。
亨利冷聲道：“我就說喬納森為什麼突然發神經，原來背後有人搞鬼，fuck，不要被我查到是誰？”
李博肅然道：“很顯然，查斯頓.霍頓競選議員觸動了一些人的利益，但是礙於之前的交易，無法直接對他動手。於是便慫恿一直懷疑自已父親被查斯頓.霍頓害死的喬納森.哈勃動手，讓衝突發生在勒貝克……”
他看向小舅子，“查斯頓.霍頓的情況跟格倫有些想象，不像是那些被資本或者利益團體推上來的議員，這樣的議員都是傀儡，為資本和金主說話的。”
“霍頓家族本身就是地方豪強，一旦查斯頓.霍頓當選議員，整個家族將跨越一個階層，勢必改變貝斯克菲爾的政治圖譜……”
“查斯特.霍頓當選議員，不符合貝斯克菲爾德統治階級的利益！”
“格倫其實也一樣，不過，有了沙利文.格雷的站臺，情況應該會不一樣！”
洛克算是真正體會到了權力鬥爭的兇險，聽他爸爸也這麼說，他這才徹底相信了道格.斯坦普的話。
其實仔細想想也很容易理解。
美利堅的國會議員主要分成三種，一種來自政治門閥，比如肯尼迪家族，亞當斯家族，羅斯福家族，布什家族等。
還有一種是靠著利益團體的資助成為議員的，這種佔了大部分。
華盛頓大部分議員背後都有利益團體的資助。
前總統克林頓不就是靠著洛克菲勒家族的資助，一路走進白宮的嗎？
還有加州前州長帕特·布朗，背後就是擁有紐森家族代表的利益團體的支援，才能走到這個位置。
現在紐森家族直接下場了，正式走上臺面，成為加州的政治門閥。
加文.紐森從政至今，後面就一直站著太平洋煤氣和電力公司。
也有富豪直接進入政壇的，比如，總統先生。
最後一種是美國夢的代表，行業精英們投身政治，競選議員，成為了政治人物。
這些議員或許一開始，他確實想要為美利堅和人民做出一番貢獻，但是當他進入政壇，一切都變了。
他的背後將不再是為他投票的選民，而是利益團體。
傑斯特看向沉默不語的格倫，“你現在清楚了這件事的風險，雖然有沙利文.格雷的站臺，但是這並不保險，查斯頓就是前車之鑑。查斯頓的議員席位是之前交易的一部分，是沙利文.格雷承諾的，但是很顯然，貝斯克菲爾德有些人並不想遵守那個交易！”
。禍之門滅來帶族家頓霍給會諾承的應答雷格.文利沙行底臥次上到想有沒也克
