“周淇不是我的人，她是她自己的人。你想挖角，大可以跟她去談。”
文狄想，也許自己便是敗在這裡。
他把周淇當做自己的所有物，而關韋則認為，她是她自己。
他低頭摸著酒杯，半晌，直視關韋，問出那個問題：“……你們……在一起了？”
“文生這次到底是想談公事，還是私事？”關韋說，“如果是公事，我覺得我們可以談的不多。假如是私事，恕我無可奉告。”
他哪裡是無可奉告。如果能夠公開關係，他可太想昭告天下了。印個結婚請帖，不懷好意地，鄭重遞到文狄手上，說句一定要來參加。要咬牙切齒地笑，重音落在後面：盼見證我們的愛情。
關韋喝一口酒，嚥下自己的幻想。
包間裡很安靜，外面隱約傳來走廊上的腳步聲。有日本客人經過，小聲地嘰裡咕嚕，大和民族特有的不安。腳步聲過去了，顯得室內更靜了。兩人之間無話可說，關韋接了個電話，恰好是周淇打來的。
他以為會是公事，結果她問：“李靜嶽的作業是不是拉在你車上了？她找不到了，急得什麼似的。”
“我待會看一下，讓她不要急。”關韋忽然意識到，文狄在旁聽著，他於是故意地問，“你還有不舒服嗎？”
“……好多了。”
“每個月都這樣痛，讓你吃止痛藥還不肯，非要硬扛。”他語氣非常溫柔，多少有幾分演出成分，但說的話也都真心。兩人近日冷戰，彼此臉上都冷冷的，電話那頭，周淇怎想到他這番心思，只覺他今天怎會這樣膩。
這邊，關韋側過點身子，如願地看見文狄臉如鐵灰。他又刻意地說了幾句只有情人才會說的親密話，讓文狄知道，他將周淇生理期記得一清二楚。掛掉電話後，他含著點笑，對文狄說，不好意思，我要回去了。
煞有介事地：“她在等我。”
不過四個字，已是子彈，文狄被擊中咽喉，無法出聲。關韋有些快意，起身要往外走，抬頭見文狄臉色蒼白，臉上冒汗，手指顫著摸出一排止痛藥，卸一片，塞到嘴裡，就著茶水喝下。
“舊傷，”文狄說，語氣刻意地淡，“偶爾會痛。”
關韋沒走。他站在那裡，看文狄臉色由灰轉青，終於還是坐回去了。
文狄閉著眼，就這麼過了十來秒。
一睜眼，那個原本早該走開的人，重新在榻榻米上坐下，給自己倒了杯酒。
關韋見文狄臉上恢覆了血色，這才問：“什麼傷？”
“年少的事。”文狄說，“掃黃打黑前，城中村亂，挨幾刀也正常。”何必告訴他，自己保護的是周淇。
文狄絕非聖人，但如果周淇當真跟關韋一起，他也不願當那個作梗的小人。但這樣一想，胸口更痛。真可笑。
而關韋忽然想起很久以前的事。他那時候多大？八歲？九歲？爹地還在廣州開廠，他也住廣州，養尊處優的少爺仔。離三圓村不遠，一個港人聚集的樓盤裡，圈地自娛的小世界。他一個人偷偷跑出去玩，走進一片握手樓。巷子窄得只容一人透過，電線在頭頂織成蛛網，他越走越深，像掉進一個沒有出口的迷宮。
手上拿著Ga Boy，村子裡，黃毛少年盯著他看，他假裝鎮定，其實怕得很。後來是一個差不多大的男孩帶他走出來的。那男孩瘦，眼睛很亮，旁邊還跟著小一點的女孩，也是天不怕地不怕、走南闖北的模樣。
他記得那男孩問他：你從哪裡來？
他說：香港。
男孩笑了：我爸也在香港。你跟我走。
穿過數條一模一樣的巷子，終於看見大路。男孩朝他揮揮手，轉身就跑，那小女孩也跟著跑，兩個人的背影很快被城中村吞沒。
”？村圓三出走孩小個一過帶是不是你，候時小“：問然忽韋關
”？麼什“
。聊無點有己自得覺他”。了事沒……“
。遠久而糊模都，樣一憶記世前彿彷，多太人的幫，多太事的做他，裡村圓三但……事的樣那過有是乎似。話番這他想地真認是倒狄文
。下停他，口門到走。了走要的真是次這。來起站，酒中杯完喝韋關
”。狄文“
”？嗯“
”。友朋好為夠能許也，淇周著隔有沒，河星著隔有沒間中，係關的樣這是不們我果如“
。去出了走，門間包開拉他
。完喝部全，酒的下剩將己自，息訊條了發機司給狄文。人個一變，人個兩從室
