第二章
“哎喲,風雲人物來了。”這周的後幾天,多米尼克回麥克佈雷調查事務所上班,當他走進休息室時,遇上賈絲廷·奧布里這樣招呼他。
房間裡的六個人一起爆出口哨聲和喝彩聲。多米尼克一邊揮手趕他們,一邊把自己的馬克杯放到單杯型咖啡機下面,再放入一粒深烘咖啡的膠囊。“好了,夥計們,低調點。“
“說真的,多姆,”公司的一名前臺接待員說,“‘哈蒙德&科克倫事務所’找加里·布克找了六個月,而你只用四、天、就找到了他。你是怎麼做到的?”
他給了她一個狡黠的眼色,對方頓時臉紅,低下頭看向自己的三明治。“商業機密。”
其實吧,並不是什麼機密。但是把布克——一名涉及千萬美元級集體訴訟案的失蹤目擊者——給排查出來,確實需要一個耗費精力的覆雜計劃,其中包括了一家花店、一張波斯地毯和一艘快艇,他甚至連午飯都沒、吃、上,就著手行動了。
奧布里用肩膀撞了撞他的胳膊。他在麥克佈雷的第一次外勤任務,就是在她的監管下完成的,多米尼克總覺得對方看待他的成敗有點榮辱與共的意思。“你最近真是春風得意啊。案件像多米諾骨牌一樣,一個接一個拿下。”
是啊,當把時間和精力都用在工作而不是賭博上時,我能取得的成績真是歎為觀止呢。
“我覺得吧,只是運氣好罷了。”他說。
當凱特·麥克佈雷本人走進休息室時,他的咖啡已經衝好了。“據說你在這兒,魯索,”她用那一口沙啞的煙嗓說,“準備好接手另一個案子了嗎?”
他往咖啡裡倒了一大份奶。“當然。”
“我會讓客戶兩點鐘到你那兒。這次報酬很高,但是個敏感案件,需要謹慎處理。”
“明白。”多米尼克又往杯子裡倒了三包糖,還加了不少榛子糖漿。
“你遲早會得糖尿病的。”麥克佈雷說。
他咧嘴一笑,刻意喝了一大口。
* * *
等到獨自一人待在辦公室裡時,多米尼克脫下外套,鬆開領帶結。伸手去拿買來當午餐的三明治時,他發現自己的手在抖,只得握緊拳頭。他低下頭,做了幾次深呼吸。
他的賭博慾望通常是由覺得自己一文不名和負罪感觸發的——這是娜塔莎介紹給他的那位心理醫生幫助他一起發現的——但在慶功的時候,他也會生出這種衝動。此時此刻,他因為成功設計讓布克暴露自己的位置而興奮不已,腎上腺素飆升,因為同事的盛讚和老闆的信任而欣喜若狂。他一心只想保持住這種亢奮狀態,無論採取什麼手段。
他抬起頭,理性地梳理了一下此時的狀態:他在工作中很安全,電腦上安裝的軟體遮蔽了所有與賭博有關的網站,而且他也不會離開,因為一個小時後要見客戶。此外,他的錢包裡只有六十美元。他登出了簽帳金融卡和所有的信用卡,還有個人支票。要想動自己的銀行賬戶,他只能透過電子轉賬或者親自去櫃檯取現金,這為他通往賭博的路上又設定了一道關卡。
不過,這也不是百分百打包票的。他現在還好,但離開辦公室之後呢?
他瞥了一眼書桌最底下上鎖的抽屜。利維和瑪汀等著他今晚共進晚餐,屆時,他們將討論藏在這抽屜裡的令人不安的調查結果——利維請求他親自去做的調查,因為其中一些手段不怎麼合法。多米尼克可不能錯過這次對話,可他也不想搞砸自己的戒斷。
他迅速給利維發了一條簡訊:晚餐我會遲到。下班後我必須去參加一個會。
不到一分鐘,利維就回信了:沒問題。如果你需要我,給我打電話。
多米尼克笑了。向利維承認自己賭癮犯了總是很痛苦,但那是他自己的心結。利維總能做到第一時間安慰他,堅定不移地做他的後盾。
在確定他的戒賭互助人賈德也打算參加匿名戒賭會後,多米尼克總算能將注意力放回到工作上了。他邊吃午飯邊完成布克案的報告,當他的新客戶到達時,他已經穩定多了。
麥克佈雷透過電子郵件給他發來客戶的基本資料,而在對米蘭達·卡西迪迅速審視一番後,情況不出多米尼克所料。白人,年近四十歲,外形姣好,衣著落落大方,散發著老錢氣質。
他請她坐到椅子上,為她倒了一杯飲料,然後在辦公桌後坐下。在他整理領帶時,發現對方正用奇怪的眼神看他。
“不好意思,你看起來很眼熟,”她說,“我們在哪裡見過嗎?”
”。伴的探警斯姆拉布艾·維利是我。我過見上聞新在能可你但,有沒“。多越來越得生發近最況種這
。惡厭的制及不來抹一出又後隨,認確一過閃裡眼的
。問地緒帶不他”?嗎題問有“
”。率效作工的探偵家私名一為作你響影會不點一這信確我“,說著笑抿”,有沒然當“
”?普肖貝·德拉康夫前的你視監想你說,我訴告士雷佈克麥“。上本事記在放筆把,悅和著持保克尼米多。呢了謝是真,喔哇
”。了毒吸始開又他信相我。的是“
”?嗎在存就間期姻婚的們你在況個這“
”。了夠我,時癮犯面的子孩們我著當始開他但,了糕糟夠經已就業事的己自和己自掉毀德拉康“。上膝在蹺條一將地謹拘迪西卡”。因原的婚離我是正“
”?嗎權護監有生先普肖貝“。歲七個一,歲九個一,子孩個兩有們他到提件郵子電的發雷佈克麥
”——議協了反違就那,了吸覆實確他果如但。護監的次一週一隔他給判法以所,毒戒所覆康了去他,時婚離們我“。頭點點
”?權護監獨單你給判能就“
”。的是“
。害迫正公不遭易容很人的題問癮有。擊還記一的姻婚敗失場這對為作,走奪邊親父從子孩將過,覆報的面方單是不是這疑懷不他。見偏了生產他讓經已場立同恐的劣拙飾掩那迪西卡而然,度態的放開種一持保於向傾他,前實事的有所握掌在。面桌敲輕筆用克尼米多
”?了吸覆生先普肖貝為認你讓麼什是“
”。樣一模一的到意留我間期姻婚們我和,式模為行些這。家回才夜半到直則己自,子孩看人僱就上晚到一他,末週個三近最的子孩帶責負他。釋解何任給不且約爽陣臨,話電的們他接不——怪古很為行的他裡月個幾近最說,我訴告都事同和友朋的他,外另。子樣麼什是時瞞所有他道知我。年十多不差了持維姻婚的人男那和我“
。的辜無是標目查調的們他接絕拒們他為因,飆發而據證到不找為因會戶客些一。肩聳聳克尼米多”……有沒他果如但。的據證鑿確到找能定一是我,品毒吸覆在實確夫前的你果如。事的在存不件一明證去能可不們我,白明你讓想我,前之步一那到深們我在但“,說克尼米多”,劃計視監的行可個一訂制來訊資量大供提步一進你要需我“。了查調些一過做經已己自,來看
。道鐵截釘斬迪西卡”。有他“








