1月15日,倫敦。
薩維爾街,一傢俬人俱樂部。英國出版界的頂級人物被邀請參加一場酒會:布魯姆斯伯裡出版社的總編、企鵝出版社的版權總監、哈珀柯林斯的運營總裁……
酒會沒有主人。
每個來賓面前放著一個密封的信封,裡面是《哈利·波特》英文版前三章,和一份名單。
名單上是7個名字:加西亞·馬爾克斯、埃利亞斯·卡內蒂、切斯瓦夫·米沃什、奧德修斯·埃利蒂斯、艾薩克·辛格、索爾·貝婁、埃烏傑尼奧·蒙塔萊。
名單後面跟了一行字:
“上述文學家的評語,將於1月20日同步公開。”
布魯姆斯伯裡的總編拿著那份名單,手有點抖。
“這是……七個諾貝爾獎得主?”
企鵝的版權總監湊過來看了一眼,倒吸一口氣。
“他們要對同一本書發表看法?”
俱樂部的侍者端著酒穿梭,但沒有人在意酒。所有人都在討論那份名單。
“馮化成是誰?”
“中國作家,茅盾文學獎得主,他們國內當前最權威的作家,寫過《白鹿原》《平凡的世界》《芙蓉鎮》等在他們國家影響力特別大的書。”
“一箇中國作家,寫了一本英國魔法故事,請七位諾獎得主作評?”
“瘋了。”
但那份名單擺在那裡,容不得人不信。
訊息當晚就傳遍了倫敦出版界。
1月20日,格林尼治時間上午10點。
路透社、美聯社、法新社同時釋出一條訊息:
“七份傳真,來自七個國家,同時發往北京。發件人是七位諾貝爾文學獎得主。收件人是中國作家馮化成。內容是同一本書的評語。”
然後是評語全文。
加西亞·馬爾克斯:“魔幻現實主義在中國開出了另一朵花。這本書裡的魔法,比馬孔多的神話更動人。”
埃利亞斯·卡內蒂:“在這個魔法世界裡,我看到了孤獨如何變成力量,友誼如何戰勝黑暗。每一個孩子都能從中學會面對恐懼。”
切斯瓦夫·米沃什:“這本書喚醒了我對童年最深的記憶——那時的我們,也曾相信魔法。馮化成讓這種相信變得真實。”
奧德修斯·埃利蒂斯:“希臘神話裡有眾神,而這本書裡有一個男孩,用勇氣點亮了黑暗。這是屬於我們這個時代的神話。”
艾薩克·辛格:“一個關於魔法和成長的故事,充滿了古老的智慧和溫暖的人性。馮化成繼承了口述傳統的魅力。”
索爾·貝婁:“如果一個孩子讀了這本書不再相信世界是平庸的,那它就是偉大的。馮化成做到了。”
”。路的家回到找子孩的獨孤個一每讓,燈盞那是就書本這。燈盞一要需們我,中暗黑的盡無在“:萊塔蒙·奧尼傑烏埃
。載轉家0005球全
”。事的過有未從上史學文是這。說小法魔的國中自來本一薦推同共,主得獎爾貝諾位七“:說後最播主,鐘分三整整了唸中聞新在CBB
。》說小法魔的國中自來本一薦推同共主得獎諾位七《:題標,版專印加午下天當》報時約紐《
”。法魔和空星寫能也家作國中,們我訴告化馮但,土鄉和難苦寫會只學文國中為以們我“:道寫員論評的》報士晤泰《
。亮月的外窗著看,茶杯一著拿裡手,裡房書在坐化馮見看,家到回蓉周,上晚天那
。下坐邊旁他在,去過走
”。你論議在都人有所校學天今,嗎道知你“
。話說沒化馮
”。球全引要書的你說,評作你給主得獎諾個七了請你說們他“:說蓉周
。茶口了喝化馮








