“竹內？”夜貓拿著竹牌翻看把玩著。
竹牌方方正正，通體是自然的淺黃色，正面刻有“竹內”二字，翻看背面，中央位置雕刻著一個圓圈，裡面還有圖案。
“這圓圈裡的是什麼？是朵花嗎？”夜貓搞不懂，交給佳雪和山崎二人。
二人接過竹牌仔細辨認。
“這是家徽竹牌，中間好像是三片花瓣。”
佳雪看著圈內紋路像是清晰的三片花瓣，把圓形均勻三等分。
“這……佳雪小姐說的沒錯，這是日本古老家族的家徽啊。”山崎部長仔細看後有些激動。
“日本很多古老家族都有自己的家徽也叫家紋，這個我認識，以前見竹內先生展示過一次。這是竹內家族的‘柏紋徽’，圓圈裡的圖案不是一朵花或是三片花瓣，而是三片對稱的柏樹葉。”
“哦？意思是竹內先生的家族很不一般？那這塊竹牌有什麼用？只是普通的禮物？”
夜貓不解的問道。
“不是的，這叫家徽竹牌，相當於家族身份證明，除了本家族的血親成員擁有，再就是送予家族貴客，方便其出入家族‘屋敷’，是極其貴重的禮物。”
佳雪解釋道。
“‘屋敷’是什麼？就是‘邸宅’嗎？”
夜貓第一次接觸‘屋敷’這個詞，不太懂其中的含義，他理解大概就是‘邸宅’（大公館，大別墅）之類的意思。
“不一樣的，‘邸宅’是偏現代風格的設計，基本是磚石結構。‘屋敷’是偏傳統設計，有較大的土地面積和豪華的古代建築風格，基本是木結構。通常由主屋、庭院、花園、附屬建築等組成，是展示家族地位和財富的主要場所。”
佳雪說起‘屋敷’如數家珍。
“哦？佳雪小姐的家族是否也有家徽，或者也有屋敷嗎？”
夜貓看她說得這麼清楚，很懂的樣子，便出言調侃道。
“嗯，祖上是戰國名將黑田孝高，早先是織田信長的家臣，後跟隨豐臣秀吉做了他的家臣，領兵平定北海道統一日本，最後在德川幕府時期又是德川家康的家臣。黑田家的家徽是‘黑田藤巴’。在札幌近郊，我們有自己的屋敷。”
“嘶……”聽佳雪這麼一說，夜貓寒毛炸起，大為震驚，他現在才知道佳雪有這麼不得了的身份背景。
“等等等等……佳雪小姐你不是姓‘河谷’嗎？這黑田孝高怎麼就成你的祖先了，哎，我的意思是，你的祖先不應該姓‘河谷’嗎？”
夜貓感覺自己腦子有點亂。
“在日本，改姓很普遍，比如德川家康之前就不姓德川，而姓松平。祖上黑田孝高數代之後，黑田家族的地位明顯下降，不再是特別顯赫的家族了，一支後人為了建立起新的身份和家族形象，在政治和社會上獲得更高的地位和聲望，才決定改姓‘河谷’的。”
說話間，佳雪也掏出一塊竹牌，顏色、大小都類似竹內先生送的那塊，不過佳雪這塊不是方形而是圓形的。
“白羽君，這是我的家徽竹牌，無論什麼時間，只要你到了北海道，都歡迎你到我家‘屋敷’做客。”
“我們河谷家的家徽是沿襲黑田家的‘藤巴’，只要你出示這塊竹牌，你就是河谷家最尊貴的客人，請白羽君一定收好。”
佳雪深情的看著夜貓，左手抓起他的一隻手，右手把竹牌鄭重其事的放在他手心。
夜貓瞪大眼睛看了一眼佳雪，又低頭看了看手中的竹牌。
。獷而明簡案圖個整，細變由條線，形圓展延轉旋針時逆，出生中花藤從條藤簇三，花藤的瓣花片三朵一著刻雕心中面背，字二”谷河“有刻面正，黃淺的然自是也通牌竹塊這
”。收能不我，了重貴太禮的你，姐小雪佳……這“
。擊衝理心的撼震樣這住不承間時一，牌竹徽家的族家個兩到收下一他，抖些有音聲貓夜
。加復以無得驚震被是更，族家名大的妥妥是本日在，後之門將是然居雪佳知得他是別特
。子裡有又子面有既是就也，障保的力實濟經和位地會社是更，耀榮的上譽名來帶會僅僅不，景背族家的聲高個一有，本日在
”。分過不都你謝麼怎家谷河們我，命的我過救你竟畢，的送會也人大親父，送不我便即，下收定一你請還牌竹徽家，君羽白“
。淚微微著泛中眸眼，咽哽微略氣語雪佳
。了罷子面他給是全完，秀優多有司公的京東為因是不並作合續繼意願雪佳而，現表的力實有氣底有是，司公京東的在所他理搭不前之司公”バルツ“，了白明是算貓夜會這
”。了氣客不就我，心誠片一的姐小雪佳是這，下收我，好“
。中袋口的最了進放，”紗袱“進裝同一牌竹徽家的送竹同連，心手在握牌竹把貓夜
