大廳茶室的光線柔和，院外的竹影被風一點點撥動，影子落在榻榻米上，彷彿一簇緩慢遊走的河中倒影。
夜貓坐得有些端正，甚至略顯拘謹。他知道自己此刻的姿態，像極了被長輩注視的晚輩，事實上他也確實是。
德川家主捧著茶盞，動作緩慢穩健，這是他掌控節奏的習慣。
他看似只是隨意地呷了一口茶，目光卻在夜貓身上停留了一瞬：
“白羽先生的耳環是銀的吧，看著挺新，你的裝束越來越像日本人了啊。”
他放下茶杯，漫不經心地說了句。
這話像是隨口一提，卻又不完全是。
夜貓微微一愣，下意識地抬手碰了一下耳垂。那對耳環還帶著一點陌生的重量，像一個尚未完全融入身體的符號。
“哎，真的呀，白羽君你戴耳環了？是不是哪個女生送你的？”
他剛要開口，二小姐聽到家主的話，似乎也發現了新大陸，側身盯著夜貓的耳朵。
她靠得有些近，頭幾乎貼在他耳側，帶著一點不加掩飾的好奇，調皮問道。
夜貓心裡“咯噔”了一下，他忽然意識到，自己低估了這對耳環的存在感，或者說，低估了“別人會怎麼看”。
“那個……其實，我這是第一次戴耳環。是以前的一個同事送的，她已經離開東京回老家了，算是臨別禮物吧。”
他說完這句話，空氣裡有一瞬間的停頓，這停頓不長，卻足夠讓人意識到某些詞彙的邊界感並不明確。
“女朋友（かのじょ）？”
二小姐的聲音忽然抬高了一點，她睜大眼睛，像是真的被驚到了，
“白羽君，你什麼時候有新女朋友了？”
她的表情不太自然，以至於很難分辨那裡面究竟有幾分是真正的驚訝，又有幾分是刻意的誇張。
注：日語中的“她”稱之為“彼女”（かのじょ），同時有女朋友的含義。
“不不不，不是你想的那樣，是個叫莉香的女同事送的。不是什麼女朋友，剛才我是用漢語的表達方式，花子你誤會了。”
夜貓趕緊出言解釋，莉香可是要結婚的人，要是被誤會成他女朋友，萬一傳回去影響可不好。
“莉香？”
德川家主和二小姐心中同時默唸了下這個名字，貌似想起了什麼，爺孫倆交換了個默契的眼神。
“哦，既然是同事送的禮物白羽君就戴著吧。說實話，感覺還挺好看，她應該是個瞭解你的人。”
二小姐笑容依舊，夜貓則有些不好意思起來，不自覺地伸手摸了摸耳環，臉頰發燙。
“那個，今天怎麼沒看到高橋執事？上次我被他教育了一番，印象深刻呢。”
夜貓沒話找話，想讓耳環的事趕緊翻篇。
“高橋啊，他現在上屋敷會客，不用管他。”
。應回著笑，意用的他了穿看乎似主家川德
”？嗎敷屋多很家川德？敷屋上“
：話接著笑姐小二，疑臉一貓夜看
”。邸宅開公家宗的上義名和公辦是敷屋上。方地的居閒休是，敷屋中是裡這們我，嗯“
”？了敷屋下有還思意這聽“
。輯邏的嚴套一有定式方名命種這，得覺約貓夜
，頭點了點輕輕方對，示請的慣習種一是這，主家川德向看是而，答回刻立有沒姐小二
”。那去很們我時平，所場難避的員族家下況急是那。敷屋下有確的，的是“
。番一了明說才姐小二，意同主家到得
”。此如來原，哦“
。解瞭的步一進了有事的名大對，案答知得貓夜
。活生了融地響不聲不們名大本日被念理的 ”危思安居“，已不震則心，靜平面表他
。聽打續繼好不也他說主不方對過不只，敷屋個三止不定不說，名大強最力實本日為作，敷屋個一止不家川德說聽就次上
：了話通束結便眼一了看淡淡他，起響話電的主家川德，時此
”。吧飯個吃起一來下留就午中，話電個回去我，聊著接子花和你生先羽白，的來過打橋高是“
。右左他在跟覺自人傭個幾的室茶，起完說主家
”。思意好不在實了擾打，吧忙去您主家，是“
。點一了鬆輕才氣空的裡室茶，頭盡廊走在失消底徹聲步腳的人幾到直
。茶品續繼姐小二和下坐新重貓夜，主家川德走送
”？友朋本日個幾了，年一這本日來，說實老你，君羽白“
。卦八的貓夜聽想更，心關不並麼什幹去爺爺對姐小二
”。有沒都個一雪佳了除，有沒，哎“
，機手過遞主還，信不怕貓夜
”。事同是全本基裡錄訊通我“
”。機手你看要誰，啦了好“
，接去手有沒聲一了哼姐小二
”……姐小本，肯不還友朋男我做你讓“
”~~噓噓~噓“
