就在姐弟倆有說有笑,即將踏入食堂大門的時候,身後突然傳來了一個充滿活力的呼喚聲。
“怒那!”
這聲音來自葉信禮飾演的樸俊澤。
在劇本設定中,樸俊澤是李朗從小一起長大的死黨,也是暗戀李禮多年的青梅竹馬。
葉信禮氣喘吁吁地跑過來,臉上洋溢著燦爛的笑容。
雖然他在現實中寒語水平堪憂,幾乎無法進行日常溝通,但為了這部戲,他付出了巨大的努力。
這部電影裡樸俊澤的所有臺詞,他都跟著老師練了無數遍。
“怒那,好巧啊!”
雖然發音依然帶著一絲難以掩飾的生硬口音,但在劇情裡,這反而成了樸俊澤這個角色特有的憨厚與可愛。
不過,這也意味著在後期製作時,為了保證樸俊澤這個角色不OOC,葉信禮的這臺詞,還是需要請專業的配音老師,在後期進行覆蓋。
這就是影視製作的常態。
現場收音雖然追求真實,但對於像葉信禮這樣語言不通的演員,或者劇本臨時修改導致口型對不上的情況,後期配音依然是不可或缺的補救手段。
雲舒窈聽到那聲帶著濃重口音的“姐姐”,差點沒繃住表情。
幸好開拍前和葉信禮互相認識的時候,己經打過預防針。
讓她聽過葉信禮那蹩腳的寒語,否則以她現在恐怕己經笑場了。
雲舒窈面上沒有絲毫變化,露出一個溫柔的笑容,回應道:“俊澤啊,你也來吃飯?”
相比之下,姜時允顯然己經對葉信禮的口音“免疫”了。
他飾演的李朗在看到樸俊澤的那一瞬間,原本晴朗的臉色立刻“多雲轉陰”。
那種“自家白菜要被豬拱了”的危機感瞬間爆棚。
當樸俊澤試圖擠進兩人中間,想要靠近李禮時,李朗不動聲色地側身一擋,熟練地將這個對自家姐姐“居心不良”的傢伙擠到了外圈。
他的動作看似隨意,實則力道十足,眼神里充滿了警告。
葉信禮和姜時允不愧,己經有拍完一部電影的合作經驗。
兩人配合的極好。
樸俊澤被擠開也不惱,他趁著李禮不注意,悄悄伸出拳頭錘了兄弟一下,然後像條滑溜的泥鰍一樣,繞到了李禮的另一邊。
他的臉上始終掛著那副人畜無害的笑容,眼神卻時不時地飄向李禮,充滿了愛慕。
此刻的李禮,就像是秦王繞柱那顆無辜的“柱子”,被兩個都180+的男生夾在中間。
眼看兩人又要像小學雞一樣鬧起來,李禮停下腳步,半真半假地嗔怪道:
“食堂人來人往的,你們兩個別鬧,撞到別人就不好了。”
。澤俊樸著盯死死然依神眼但,表的巧乖副一上換,意敵的上臉起收刻立允時姜”。鬧沒我,姐“
”。的手先他是,那怒“
。婦媳小的負欺了個像活樣模那,狀告地屈委臉一也禮信葉
。好站巧乖馬立即隨,解辯地聲同口異人兩
。子樣的草校冷高點半有還裡哪,樣模的稚那,殺廝神眼行進頂頭的禮李著隔刻立會就人兩這,開移一線視的禮李要只但
。音噪白景背的實真種一了形,貝分的定一在制控被都聲談的們演群,音收場現合配了為。氣火煙的活生了滿充,沸鼎聲人堂食
。窗視菜打了到排於終
:道笑禮李對卡飯出掏,面前朗李在擋步一先搶,快手疾眼澤俊樸
”!卡的我刷,請我飯頓這,你到得難天今,那怒“
。應回的禮李到得能希,待期了滿充卻里神眼,好討一著帶裡音聲的他
。單買要著爭還個一中其,生男的人氣帥個兩著站邊旁,生的溫亮漂——幕一這前眼著看姨阿的菜打
”!呢配真倆們你,錯不真子夥小這,喲哎“:道趣打邊一菜盛邊一,攏不合得笑姨阿
。園校對一了當禮李和澤俊樸把是然顯
。裡坎心的澤俊樸了到說首簡話句這
:頭點連連,條一了眯都睛眼連,元韓億百幾了到撿門出是像就得心開,放綻間瞬容笑的上臉他
”!姨阿謝謝!姨阿謝謝“
。設預或一到看上臉從想,禮李眼一了看住不忍至甚他
。底鍋如黑間瞬臉,朗李”控姐“的旁一在站而
”?麼什吃想郎小“
。他問禮李到看
:道說地快飛速語,菜樣幾的貴最上單選著指,表的”零涕激“副一上換刻立朗李
”……湯鮮海個這,蝦炸號大特個這有還?吧吃要你牛韓個這,姐!了氣客不就我那,客請要你然既!了氣客太是真澤俊!哇,行都麼什吃我“
。上點痛包錢的澤俊樸在踩地準都樣一每,菜的貴最堆大一了點啦啪裡噼他
。快的”復報“了滿充卻里神眼,容笑的爛燦著掛上臉的他
。晴轉由間瞬臉的沉本原朗李,樣模的卡刷地痛能只,言敢不怒敢,場在禮李為因弟兄好的門摳時平著看
。上臉的朗李我了到移轉,上臉的澤俊樸從是只它,失消會不容笑:爽暗中心,臉瓜苦張那澤俊樸著看他
”!完!tuC“








