“算起來我們來的時間差不多。”黎泊倒推了下日子。
前陣子夏長安正忙自己的事忙得焦頭爛額，沒太注意網上的紛擾，當下自然問起來：“你們平常的工作不忙嗎？可以跑國外住這麼長時間？”
黎泊看著眼前這個戳了別人心窩子而不自知的人，眨著無辜的眼睛等待他的回答，無奈地嘆了口氣：“電影拍得太爛了，出來躲躲罵。”
夏長安被果汁嗆到了，咳了兩聲，接過黎泊遞給他的紙巾，尷尬道：“其實也還行，網上有些人就是比較極端。”
中國人最是喜歡中庸的。雖然夏長安之前也在心裡罵過黎泊拍得爛，但真到這種時候還是忍不住安慰幾句。
“沒事兒，也習慣了。你呢，怎麼會想到當國際漢語志願者？”
這下輪到夏長安難以開口了，他避重就輕地回答：“碩士畢業的時候被博導鴿了，待業在家，看到通知就報了個名，剛巧今年競爭不算激烈，就錄上了。”
“碩士？”黎泊略微有些震驚，雖然談論別人的年齡不太禮貌，但是他還是忍不住，“你看起來很年輕。”
“這話說的，25歲應該也不老吧。”
“確實，正是好時候。”
夏長安喃喃地重複了一遍，突然笑了，“是啊，好時候。”
晚風撞在玻璃窗上，玻璃的震動聲從外頭傳至餐桌，在房內低低迴蕩。
盛著葡萄汁的玻璃杯對碰，冰塊撞上杯壁叮鈴作響，杯子外側的水滴落在桌面。
防備和冰塊一同悄悄消融在拉脫維亞靜謐的夜裡。
*
快要中秋了，夏長安準備了一節有關中秋的課。
首先是少不了給學生們分月餅，學校給每個學生都準備了一份。當然，老師們也有一份禮盒。
夏長安想給學生們介紹一首相關的詩，想了想，最有代表性的應該是蘇軾的《水調歌頭》。
但是在如何講解上犯了難。
夏長安發現自己的英文水平還遠遠沒有達到能將古詩詞翻譯到“信、達、雅”的程度。
這種能力與想要的不能匹配的挫敗感頓時壓在了夏長安身上。
但是能怎麼辦呢？能力不夠就是不夠。
不過還好，他現在在拉脫維亞，沒有人會要求他一蹴而就做成某件事，他也不必為了不是翻譯大師而焦慮。
夏長安最後找到了許淵衝老師翻譯的版本，簡單易懂而又表意貼切，應該很適合中學生來讀。
中秋節是一個團圓的節日，以月之圓象徵人的團圓。夏長安告訴學生，在中國古代，很多詩人都會借月亮的意向，來表達對故鄉、故人的思念。
“但願人長久，千里共嬋娟。”
“So let us wish that n live as long as he can!
Though les apart,we“ll share the beauty she displays.”
。願祝的摯誠最己自達表來亮月借會還，外以念思
。亮月是麼什為問地奇好塔蘭約
。淡黯人何任因不，上天在就它。到看能就頭抬，蓋遮雲烏被沒要只，方何論不，平公很亮月而，亮月個一有只上界世個這為因是概大，想了想安長夏
。裡心、裡眼人個每進照地等平會月
？嗎家想會師老天夏那，他問又斯爾加德埃
。餅月麼什吃歡喜最安長夏問，袋腦的斯爾加德埃下一了敲尖筆用，了多商有哥哥比是然顯斯里克
。家想太不以所，心開很塊一在們他和，們他答回安長夏
。興高而此因且並信相會就們他，心開很塊一在們他和說你，的真天最是子孩小
。分幾了明著跟也心，鬆放到的主自由不他，容笑的心開們生學到看但，話面場句一了說是只安長夏然雖
。來出發迸同一氣香和去下咬口一，脆層層皮外，吃好最候時鍋出剛，餅月鮮是的歡喜最他，斯里克訴告地惜可帶略安長夏，餅月到說
。到買件條個這沒加里在是只
”……hhhho“的憾聲一出發同一，時到不買加里說安長夏著隨，了饞弄都述描的他被家大
。鬧鬧熱熱又室公辦的天今
。呢著發裡室公辦在正下眼，餐聚裡家他去節秋中天明們師老請邀來，帖請了寫手意特斯尼揚
。究講是實屬，邊個了描金用再外另，文中楷正，文英花，語雙英中是還，看一安長夏
。利勝的倒了得取鍋火，見意的家大完求徵
。任信的織組負辜不對絕，上他在包示表斯尼揚
。口兩了付對是只，礙障的心了不服克終最安長夏但，吃難不，子餃莓藍份一了點態心的奇獵著抱，飯晚了吃odiL去安長夏後班下
。吧了事故個那出不寫也計估，活生的海的羅波了驗真是要己自得覺，》個一後最是都天夏個每《起憶回在現安長夏，知真出踐實是還然果
。是也間之市城個某和人，鏡濾要需間之人和人僅不
。有子餃的餡莓藍著對安長夏
![狀元郎家的乖軟小夫郎[種田]【完結+番外】 封面](https://imgs.10sto.com/images/E3d/BPLER/BPLERs.jpg)