葉宸將信將疑：“就這些？”
江璵點點頭，把語音轉成文字給葉宸看：“她知道我怕冷，擔心我著涼。”
葉宸一時竟不知該說些什麼，只能由衷希望江璵外婆不要多想，否則老人家即便不擔心江璵著涼，也要擔心些別的了。
站在長輩的角度權衡，那恐怕還不如著涼。
不過葉宸儼然也是多慮了。
江璵表達能力的偏差，不只體現在粵語與普通話的溝通上，就算是粵語和粵語之間的交流，也能讓他搞出天塹般的巨大誤差。
那是四月下旬的一個下午，京市氣溫已然回暖。
江璵和阿婆打影片時，阿婆說春夏蜱蟲、跳蚤等寄生蟲活躍，提醒他要給家裡的貓狗做好驅蟲。
葉宸奇怪地看了眼江璵，心說貓也就罷了。
狗從哪兒來的？
江璵也有點詫異，還以為阿婆年紀大記錯了，把翩翩抱過來說：“阿婆我沒養狗啊，只有翩翩一隻貓。”
阿婆揉了揉鬆弛的眼角，眼中蒙著一層淡淡的疑惑：“怎麼？那個叫阿宸的狗不養了？”
江璵：“？？？”
葉宸：“……”
江璵也不知怎麼回事，說話間葉宸的物種都變了，奇異地結巴了一下，又和阿婆隨便聊了兩句，匆匆結束通話電話。
葉宸什麼也沒說，只是朝江璵伸出手。
做了個‘拿來’的手勢。
江璵把自己的手機放到葉宸手上，在被調查前申辯道：“我沒有說過我養狗，阿婆可能是記錯了。”
葉宸只看證據。
他將聊天記錄翻到三個月之前，也就是江璵強烈介紹‘阿宸’的一天。
逐條聽過語音訊息後，找到了從哪句開始走偏的。
【江璵【語音】：貓體型太小……不像那麼大、那麼暖的一隻阿宸……】
一隻阿宸。
一隻阿宸。
一、只、阿、宸。
葉宸面無表情，把接下來幾條語音播放了一遍。
發現除了錯誤的量詞運用之外，在後面幾條語音裡，阿宸的對比項也都是翩翩。
雖然沒說狗，但句句都像狗。
。了見不失消，逃遁地原就，時半一到放播音語在經已，義歧種這到意注沒也候時的說璵江
——開解於終疑的日多宸葉擾困，出石落水
。點一好宸阿對璵江讓還，宸阿誇直一而反，憂擔有沒僅不，後之睡起一璵江和宸阿道知在婆阿怪難
。覺錯的此如知早種有至甚，外意不毫果結遞傳訊資的奇離璵江對，氣口了嘆宸葉
。過見像好他集一這
。去回了還機手把，璵江到找宸葉
”。班言語上去我，題問有達表我是“：道罪請主璵江
。度高個這到達難很在實，平水學教的前目類人以，了前超太是還班言語的白明教璵江把能
。薦推校學好麼什有沒有頌可蕭問璵江，候時的泳游館泳游去
”？嗎行不校學家那次上“：鏡泳下摘頌可蕭
”？文中教不們他，語俄了發圈友朋你看我，言語學想更我但，的好校學“：邊池泳在撐手雙璵江
”。你了不教是該應“：笑了笑頌可蕭
”。了算那“：道惜惋璵江
”。語俄到想然突麼怎你“：頌可蕭問，水下邁料飲冰桶一著拿眠則陳
”。學學前提，了國出要“：說頌可蕭
”。了得就不譯翻個找，啊差出“：毯浮上坐眠則陳
。頭點點地同認璵江
”。司公年兩看他幫去我讓，了病叔六十我，吧值是算，差出是不“：喝啟開水汽冰瓶了拿，毯浮向遊也頌可蕭
。頌可蕭向看頭轉，作下停時同眠則陳和璵江，齣一言此
”。我看樣這嘛幹“：梢眉起挑頌可蕭
”？值國出要你“：璵江
”？年兩去“：眠則陳
