《[綜英美]這裡怎麼會有貓》第1章 第 1 章 01、 ……(1)

作者:千嶼洄·7個月前

第1章 第 1 章 01、 ……

01、

這是你搬來哥譚的第一個聖誕節。

因為媽媽的工作變動,你跟著媽媽一起轉學到哥譚。你現在住在一個公寓裡,有自己的房間,還有寬敞的客廳,雖然哥譚的冬天會下雪,但是你還可以開空調,一點都不冷。

就是你很難聯絡上以前的朋友,新的朋友告訴你,聖誕節就相當於中國的過年,是一個團圓的節日,家人都要在一起。

但是這幾天媽媽都要加班,家裡只有你自己。雖然媽媽沒限制你看電視玩平板,但是電視上語速太快,你不太能聽得懂,你只能聽到什麼派威什麼什麼……好吧,是一點都看不懂。

其實媽媽有擔心過你的語言,還有怎麼跟同學相處,不過你覺得語言和上學問題不大,現在最大的問題是:這裡有聖誕老人。

你是聽同學們這麼說的,放假之前大家都說有:只要你寫信給聖誕老人,就能收到聖誕老人的禮物。

雖然你的理智告訴你,聖誕老人並不存在,禮物都是父母送的,但你還是決定寫信,萬一是國內沒有國外有呢!

考慮到所處位置,你怕聖誕老人看不懂中文,決定用英文寫。

【親愛的聖誕(satan):

你好,我想要一隻小黑貓。昨天我回家路上看見一隻大黑貓,媽媽說那是鄰居摩爾太太的,我可以在外面跟它玩,但回家必須要洗手。

我想要一隻自己的小貓。或者你可以告訴我哪裡有黑色的小貓賣?我需要支付多少?】

在信的最下方,你先是用中文寫了自己的名字,隨後又把英文名寫在下面。

好,然後怎麼做來著?你仔細回憶同學們說的,倒一杯牛奶,你開啟冰箱倒了一杯牛奶,因為太滿了自己先喝了兩口,希望聖誕老人不要介意。

然後放兩塊餅乾,太好了這可不是你要吃,這是給聖誕老人吃的!你快樂的拆開一盒餅乾,裡面有五塊!你從廚房拿了一個碟子,放進去兩塊,剩下三塊都是你的!

最後一步是把牛奶和餅乾還有信一起放在桌子上,第二天信就會不見,聖誕老人就會收到你的信!

於是你將信放在了餐桌上,吃完餅乾,甜甜的睡了一夜。

第二天,你的媽媽下班回來了,她先是眉毛一豎:“露西,你昨天晚上吃完餅乾是不是沒刷牙?!”

被發現了!你縮了縮脖子:“但是吃餅乾之前我刷牙了。”

媽媽嘆了口氣,給你做了早飯,早飯是一個煎雞蛋和兩片面包,和一杯熱牛奶。

“媽媽,牛奶真的不能加糖嗎?”你皺著臉問,你的同學很愛把牛奶當水喝,但你總覺得牛奶有股腥味。

“不行!醫生說你不能再多吃糖了!你已經有蛀牙了!對了這週末我們要去看牙醫,你到時候記得提醒我。”媽媽也坐下來吃飯。

“但是週末就是聖誕節了……”你小聲說。

媽媽沒聽清你在說什麼,她看見餐桌上的牛奶和餅乾,還有那封壓在杯子下面的信:“這是什麼?”

媽媽動作太快,你沒來得及阻止:“媽媽!那是給聖誕老人寫的!!你不能看!!!”

“好吧抱歉。”哪怕就打開了幾秒鐘,媽媽也看到了上面寫的什麼,在你的注視下,她將信紙重新疊好放了回去:“我放回去,放回去。”

餐桌上沉默了好一會,你聽見媽媽說:“但是公寓不能養貓。”

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。