“那就走吧。”
喬倫右手食指在虛空中輕輕一劃。
沒有複雜咒語和漫長讀條，面前的空間裂開一道邊緣平整的傳送門。門的另一邊是他在地球的公寓客廳，落地窗外是紐約的天際線。
“祝你們好運。”
喬倫最後看了一眼索爾和洛基兩兄弟。
“別死得太難看。”
說完，他帶著班納跨過那道空間裂縫。
“喂！等等！至少留個聯絡方式啊！萬一我們贏了呢？慶功宴不請你嗎？！”
洛基還在後面大喊。
傳送門閉合。
阿斯加德的神力、死亡氣息、還有洛基那破鑼嗓子，全被隔絕在了幾千光年之外。
一步之遙，天壤之別。
腳下是木質地板，空氣裡有淡淡的檀木香。
“歡迎回家，先生。”
“檢測到您身上有多處三度碳化痕跡和超高能輻射殘留，生物組織損傷率達到百分之七，建議立即進行全身醫療掃描。”
“不用掃描，給我放滿浴缸的熱水。”
“好的，先生。”
班納一屁股坐在那張真皮沙發上，整個人往後一仰，發出一聲綿長的嘆息。
“我猜這絕對是託尼的手筆。”
他扭頭打量著四周充滿了未來感的內部裝潢。
“整個地球，只有那個騷包的自大狂才會把房子搞成這樣。”
“啊……這就是文明社會的感覺……”
班納把鞋蹬掉，光腳踩在地毯上來回蹭了兩下，那種腳踏實地的安全感讓他眼眶發酸。
“有空調，有Wi-Fi，沒有想殺我的外星人，也沒有到處亂飛的斧頭。”
“喬倫，你這地方簡直是天堂！”
“那是你沒見過這裡被拆的時候。”
喬倫的聲音從樓梯口傳來，他一邊上樓一邊脫掉了那塊充當衣服的矮人皮革抹布，扔進了走廊的垃圾桶。
五天五夜的高強度戰鬥，哪怕有輝燼之軀和月神之力的雙重加持，渾身那股酸臭味也快把自己燻吐了。
”。西東別，有還。地基者仇復去你送我了好息休等，兒會待便隨廳客在你“
。句一了咐囑頭回，口門室浴到走倫喬
”。的來過塞次上尼託是那，球屬金藍的品藝代現像來起看個那落角廳客是其尤“
”。兒曲小的上晚一了哼己自還二週上，定穩不很道知只，麼什是這楚清不也我“
。門的室浴了上關完說
。的繃寸一每著刷沖，來下澆灑花的頂頭從水熱的燙滾
。去下淌背脊著順流水讓，面牆磚瓷著抵頭額，眼上閉倫喬
。了係關沒他跟時暫事些那，罷也姆瑪多，好也德加斯阿
。呆兒會了發盤存儲塊那著抱，裡廳客在坐自獨納班
。音聲的笛鳴車汽有遠，明通火燈市城的外窗
。酸一子鼻他讓象景的通普再能不到通普種這
”？姐小家管……個那“
。聲一了喊氣空著對地探試納班
”。士博納班，在我“
”？嗎水杯來我給能“
。歪一上背靠發沙往，太了納班
”。譜離得低點有糖的我得覺我，糖點加多好最……好最“
