《重生之高嫁》第25章 會英語、俄語、法語(1)

作者:林溪·7個月前

第25章  會英語、俄語、法語

白舒蘭點了點頭,無比自信地回答:“會英語,會俄語,會法語!”

俄語是原身自己學的,英語和法語是她前世學的。

可巧在下鄉的時候,一個滬市下放的李老師會英語和法語。

因為白舒蘭跟她住一起,幫她幹活,私底下教了她不少。

這時候,不僅遲宴驚訝,就連王老爺和王姥姥,也面露驚愕。

“你們初中高中的時候,只學了俄語。你怎麼會英語和法語呢?”

白舒蘭笑著說:“在我下鄉的地方,李奶奶是從上海下放過去的。知青點住不下了,我被村長安排跟她住在一起。”

“我比較勤快,幫她洗衣服幹活,她私下裡教我外語。她跟我說,永遠不要停止學習。”

“即使現在用不到,學會了以後也能用得到。李奶奶誠不欺我,現在不就派上用場了嗎?”

現在大環境改變很多,已經不像以前那樣風聲鶴唳。

因此,白舒蘭現在即使會外語,也不會被人非議。

王姥爺嘆息一聲,“哎,可惜了,那麼有才華的人。現在你那李奶奶已經平反,回城了吧?”

白舒蘭點頭,替李老師感到開心。

“是的!我們互相鼓勵,她想教,我願意學,相互相持,終於熬過了那段艱苦的日子。”

“等我多編幾個草帽之後,我就在香山賓館門口,舉個寫著導遊的牌子,一定能找到願意僱我做導遊的人。”

王姥爺連忙阻攔,“舒蘭,你可不能這麼虎。外交無小事,接待外賓都有專門的人。你這邊舉牌子,那邊就能給你抓緊去。”

白舒蘭聽到這話,嚇了一跳,“政策不允許,那就算了,我另想辦法。”

這時候遲宴用英語說:“I can introduce you to the tour guide work.”

白舒蘭一楞,遲宴突然說英語,應該是在考驗她是否真的會說外語。

“Really Thank you so ch. It“s just what I need. I can ask foreigners about the price of straw hats.”

“C”est vrai rci beaucoup, c“est exactent ce dont j”ai besoin. Je peux dender auxétrangers le prix du chapeau de paille.”

……

白舒蘭不僅用英語,還用法語,俄語說了一遍,其實她還會一些日語,就不再多顯擺了,以防掉馬。

王姥爺當年就是在法國留學的,能聽懂法語。

“舒蘭,你的法語很標準,可以勝任導遊的工作。”

“英語和俄語也不錯。”

王姥姥就喜歡愛學習的孩子。

,所有學還且而,習學持堅裡境環的難艱麼那下鄉在能蘭舒白

”。了作工的樣麼什排安蘭舒給道知經已我“:道笑姥姥王

”?嗎作工譯翻的廳易貿外對是“:問,笑輕宴遲

。頭搖了搖,難面姥姥王

”。作工遊導的人友國外任勝以可但,去不進計估蘭舒,責負人的過得信的定固有都,作工譯翻易貿外對“

”。查調場市國外帽草的我完地私濟公假以可我好正?嗎意我合正不,遊導做能,姥姥“,喜欣面蘭舒白

”。高太不也資工,工時臨是始開一過不“

。大越失,高太期蘭舒白心擔姥姥王

。姥姥王安來過反,頭搖蘭舒白

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。