時間飛逝，轉眼便來到了幾天後。
西區分局的ACU（反犯罪特勤組）已經徹底走出了那場雨夜血戰的陰霾，正式全員復工。
作為組長，里昂把手底下那幫精力過剩的肌肉男像撒網一樣散到了西區第十二大道那邊的幾個夜店掃場子去了。
說是掃場子，其實也就是去露個臉，告訴那些幫派看場子的，ACU回來了，該交的數別忘了，里昂自己則帶著米婭和卡洛斯，在一處街邊的小吃店前停了下來。
這是一家名叫“赫爾南德斯兄弟”的墨西哥風味快餐店，在這幾條街區相當出名。
說是快餐店，其實店面極小，一大半的烹飪都是在臨街的鐵板燒烤架上完成的，空氣中瀰漫著一股濃郁的烤肉油脂、孜然、青檸和變態辣醬混合在一起的霸道香氣。
此時正是飯點，店鋪前圍了不少人。
“嘿！赫爾南德斯！”
里昂雙手插在皮夾克的兜裡，也不排隊，徑直走到了視窗側面，敲了敲那個貼滿了貼紙的鋁合金櫃檯。
“三份大號的Al Pastor（特製烤豬肉）塔可，雙份芝士，多加墨西哥青辣椒。再來三罐冰可樂。”
正在鐵板前揮舞著鏟子的老闆赫爾南德斯一抬頭，看到是里昂，油光滿面的臉上瞬間綻放出瞭如同見到親兄弟一般熱烈的笑容。
“Madre de Dios（天啊）！”
“馬上就來！我的老朋友！”
他直接越過了排隊的另外兩個顧客，把鏟子在鐵板上敲的當當響，大聲衝著後廚用西班牙語吼了幾句，然後轉過頭對著里昂擠了擠眼睛：
“萬斯警官！哦不，現在該叫你西雅圖大英雄了！今天這頓算我的，絕對給你加上最大塊的肉！”
在這片神奇的美利堅土地上，街邊店的生態其實相當硬核。
像赫爾南德斯這種在街邊做現金生意的小攤販，每天出攤都像是在玩命。
保不齊哪個磕嗨了的黑哥們兒或者窮瘋了的白人混混就會在他做生意的時候掏出一把生鏽的左輪手槍，頂著他的腦袋把他剛賺的幾百塊錢洗劫一空。
而且這幫人搶了錢不說，有時候還會把攤子砸了。
報警？等911接通，黃花菜都涼了。
所以，來吃飯的警察就是他們的守護神。
只要有警察經常光顧，哪怕不給錢，攤主們也樂意。
雖然警察不可能二十四小時在這兒守著，但那些準備搶劫的底層渣滓也是有腦子的。
誰也不想在搶劫的時候，剛好撞上幾個正在啃墨西哥捲餅、腰裡彆著手槍的暴躁條子。
因此，攤主們對於警察的到來，通常是極盡巴結之能事，免單、加肉、送飲料，那都是基操。
用幾份十幾美金的塔可餅，換來一把無形的保護傘，這筆保護費交的簡直太划算了。
更何況，里昂不僅是警察，還是赫爾南德斯的老主顧了。
“剛才看你穿著便裝過來，我還以為認錯人了！怎麼，聽說你高升了？不用開那輛黑白相間的巡邏車了？”
”。已而了服制穿用不是就，事回麼那就也的升不升“
”！升高你祝慶！的我算頓這天今“
。背後前的邏巡天每，淨乾還臉比裡兜，兒會那界世個這到越穿剛昂里
。可塔賣角街在車三破個著推是只，有沒都面門個連斯德南爾赫候時個那
。飛齊烤和蠅蒼，容形來態生原用以可全完況狀生衛，活狠與技科麼什了加道知不面裡，西東的來出做車推手墨老種那
。頂的奇出道味且而，宜便真是那但
