繃帶的邊緣從夾克縫隙裡透了出來，紗布上滲著一小片淺黃色，應該是碘伏混著組織液的顏色，不是新鮮的出血，但離拆線也還差得遠。
巴勃羅瞪大眼睛看著那圈繃帶，然後慢慢把舉起的雙手放下來了一點。
伊娃走到鐵桌前站定，低頭看了一眼桌上的菸灰缸，又看了一眼瑪麗亞嘴上那根正在燃燒的萬寶路。
“你終於把煙點著了。”
瑪麗亞把煙從嘴裡取下來，用拇指和食指捏著過濾嘴，菸頭朝下往菸灰缸裡點了一下。
“你他媽怎麼來了，我還認為你死在東海岸了。”瑪麗亞說
“想你了。”伊娃抬起眼睛，看了看瑪麗亞。
“上次你來西雅圖。”瑪麗亞說，“是三年前，處理一個德國佬，處理完就走了，臨走前你還順走了我一張沙發墊。”
伊娃沒接這句話，只是微微偏了偏頭。
“我不是來敘舊的。”伊娃說。
她慢慢在巴勃羅身前的椅子上坐下來，動作很小心，身體往下落的時候腰部幾乎保持不動，直到臀部落穩了，她才把按著側腹的那隻手慢慢鬆開，擱在膝蓋上。
瑪麗亞看著這個過程，把煙夾在指間。
“你受傷了？”
“快好了。”
瑪麗亞盯著她看了三四秒，然後轉回身，從鐵桌上拿起一隻乾淨的杯子，倒了半杯可樂，擱在伊娃面前。
“老牙沒了。”伊娃說。
“你找老牙？要做假護照離開美國？”瑪麗亞問。
伊娃抬起眼睛看了瑪麗亞一眼。
“我之前去了一趟粉紅天鵝，二樓包廂。”伊娃說。
“我踹碎了玻璃翻進去，打死了兩個人，用槍管頂著另一個人的下巴，但我要找的老牙不在。”
伊娃端起來可樂，慢慢喝了一口，然後把杯子放回桌上。
“達雷爾知道的不如我們多，他說老牙只是個做假賬的會計，很早就不在他們視線裡了。”
她停了一下。
“我後面又找了幾天，從第十二街找到第六街，從停屍房找到垃圾場，最後發現他可能拿了我的定金就跑路了。”
瑪麗亞盯著她看了幾秒，然後搖搖頭
“所以你的撤離計劃黃了？”瑪麗亞說。
“對。”
伊娃歪了下頭，似乎在思考什麼。
”。了走收察警的躁暴很個幾被是該應頭人的下剩後開離天那我，了沒全多不差幫，了事的鵝天紅天那道知經已該應你“
。娃伊著指，間之指兩了在夾路寶萬把亞麗瑪
”？了活們他搶你“
”。的殺全人把要就去進來本們他，勢架那看我，吧算不“
”。疼很人打，多不差工車修個那你跟高察警的便穿個那的頭領，們他的上撞巷後鵝天紅在我時當“
”。臼打膀肩的我把拳一點差“，置位的口傷概大下一了按輕輕指手，鋒衝著隔，肩左的己自了手娃伊
”？察警個哪“
。說娃伊”。斯萬·昂里“
”。人的門部報者或方軍像作但，裝便著穿，睛眼灰，上以八米一“
”。察警是他現發才聞新的地本了看天幾這，的來派岸海東是他為認始開一我“
。來起眯慢慢睛眼的亞麗瑪
”？誰了找去後然，了掉跑裡手察警從又，目頭個幾的邊那了殺你“
”。醫軍地戰隊戰陸軍海前，森德亨，醫黑區南“
”。照執銷吊了抓被尼太芬賣倒他為因是他說聽次一第我“
”。題問間時，死會是還素生抗有沒及以助救業專接不是但，了過理急應己自，傷刀了我“
。音鼻的笑非笑似聲一出哼裡子鼻從後然，字名個這遍一了複重亞麗瑪”。森德亨“
”？針人險危的明不路來種這你給他讓能然居你，子瘋老個那“
”。貴很費收，揍欠很表的時當他“
”。上他了在4C的裡所診他用，上樹財發在按他把就我，了烊打天今說他，素生抗和合要需我說他跟我，水澆樹財發的他給在正他候時的去我“
。圈半了畫慢慢緣邊口杯在指手，面桌回擱子杯把娃伊
”。了意同就他後然“
。頭搖搖，裡回叼煙把後然，秒幾了看著盯亞麗瑪
”。圈一罪得人有所區南把於等，他了炸你，了院醫群社共的派幫有所區南是經已就前年十所診個那森德亨，嗎道知你“
。說娃伊”。炸沒我是但“
”。了放他把就，錯不還量質務服得覺我，利順很也合癒口傷，好很得合他“
”。上樹財發在按他把要需我於至不也推不他果如，題問的他是這得覺我是但，了死弄外意我被樹財發盆那有只，西東麼什丟沒也他“
”。金現，萬一他了付我“，下一了頓停娃伊”。我罵在還他候時的走我後然，素生抗的週一了開我給他後最“
”？錢你收敢還他，的他過脅威4C拿你“，著看地笑好又氣好又亞麗瑪
”。啊的錢付要是也傷治手殺“
”。嘛來著量商們我，4C怕太是不，過待隊戰陸軍海在他且而“，眼眨了眨娃伊
。亞麗瑪著看地靜靜，話句這完說娃伊
。”意得點有“了變”無三“從臉張整的讓，度弧點一這是就但，分公半到不度幅，抬了抬上向角，化變的微細極一了有於終表的
。秒三了看足足笑微的死該抹那著盯亞麗瑪
”？麼什意得你“
”。意得沒我“
”。在角你“
。表無面了回變又娃伊”。搐是只我“
。上泡燈的向方板花天了在吐霧煙把後然，秒幾了默沉又亞麗瑪
。音聲的震嗡嗡機的箱冰舊臺一角牆有只，陣一了靜安地暫短裡室下地
。來回收趕就下一了飄邊那往目的羅，筒針的封拆沒支幾和杯膠塑隻一著擱上頂箱冰
”？麼什幹我找你以所“
”。了事的說你跟要我是就這“
。說下往等，話說沒，著看亞麗瑪
。說娃伊”。圖雅西開離要需我“
”。理好不時暫我人些那，我找在人有岸海東“
”。決解能己自我地的目後之國開離，謂所無我西往是還南往，港出岸海西從，道通的團集哥西墨走，排安我幫你是式方的快最，票船要需我“
”。在存蓋掩我幫你要需我“，說”，外另“
”。的費車停收個每，子君癮個每，街條每的裡這識認人的你“
”。去方地的別到引力意注的們他把，候時的我聽打人有在你要需我但，戰開加迪辛的岸海東跟你求要不我，我到找市城個這在手殺何任的來岸海東讓能不你“
。前在叉慢慢臂雙，濾過住咬齒牙，裡進叼煙把亞麗瑪
”。方地麼什是裡這我道知你“
”。站運轉手殺際國的媽他個一是不，廠理修個是裡這“
”？的你欠媽他我，手殺的岸海東掉擋你幫再後然，裡箱裝集貨進塞你把人排安麼什憑我“
”。事起不惹在現我且而“
。離距點一開拉，步兩了推後往子椅把亞麗瑪
”。幹著對他跟想不是就，了停都貨的下手，敢不都盤地的幫黑連我，昂里個那的說剛剛你是就也，人的怖恐很個一有在現區西“
”？勞務義你給我指還，裡這我著盯人多有面外道知不知媽他你，上盤地的我到跑你在現“
”。去出發西東些一把心小不會能可，下況的險危己自在我，險危更就我，我幫不你但“，頭點點娃伊”。道知“
。睛眼起眯亞麗瑪
”。西東麼什“
。面介箱稿草的箱郵加個一是面上到看亞麗瑪候時的來起亮幕螢，機手出掏娃伊
。址地串連一了現出上幕螢後然，劃了劃下往指拇用娃伊
。站轉中流的牌招假著掛個那心中市、庫倉的口港、店可塔的區南、室下地廠理修
。址地個七十四
”。佈分的業產有所圖雅西在下手你是這“
。滅按新重，去回轉幕螢把娃伊
”。IBF給份一送抄會還便順，箱郵報舉開公的局警圖雅西到送傳自會件郵份這，號訊全安送傳服伺的定指我向有沒時小八十四過超機手的我果如“
。下一了撞地聲無中空在線視，睛眼的藍灰雙那娃伊上對瞳眼的藍碧，頭起抬後然，上桌在擱地慢慢，著夾指手，來下摘角從路寶萬把亞麗瑪
”。的到查候時麼什是媽他你“
”。點據個每的們你了清間時天四了花我，屋全安供提人哥西墨有沒有他認確了為，次一過做就候時的佬國德個那理裡這在我，前年三在，慣習業職“
”。慣習作工的我是這，點一了新更手順又我近最後然，著留直一我訊資些這但，上用沒來後“，答回地靜平娃伊
”。了完查都西東有所的裡這我把經已就前之面見我跟裡這我來你說是你“
”。辦麼怎人壞是你一萬，的來會不我然不，然當“
”。子瘋個是真媽他你，娃伊“，太了勁使指手用，裡回叼新重煙把，下一了角亞麗瑪
。頭下了歪微微娃伊”。謝謝“
”。人何任給發件郵把算打沒我，合配果如你，心放“
”……掉理我把來人個幾帶夜半羅讓圖試者或，層高的你給傳息訊的圖雅西在我把你果如但“
。角下一了歪微微後然，亞麗瑪著看，睛眼起抬
。了停都吸呼連羅
。形變頭菸到碾，圈一了碾部底缸灰菸在，頭菸著指手的，裡缸灰菸在按力用，來下取煙的裡把亞麗瑪
”。娃伊“
”。嗯“
”？的跑當你給險風的底抄被團集個整著冒我讓，樂可的我喝，方地的我在坐麼這就你“
”。是“
。去回推輕輕上桌在放子杯把後然，眼一了看面裡往，杯樂可的了空經已杯那起端娃伊
”。杯一喝再想還我且而“
。口開沒地明聰很他但，沫唾下兩了嚥他，亞麗瑪看看又娃伊看看，頭一另桌鐵在站羅
。去出他讓來起想沒娃伊是，因原一唯的裡室下地在站還己自道知他
。秒十二整整了看娃伊著盯是則亞麗瑪
”。船的天哪要你“
”。天三“
”。週兩要也快最，了鬆前以比期船團集，民移規正非掃在上海近最“，頭搖亞麗瑪”。能可不“
”。接以可“
。太了亞麗瑪
。掌一了拍狠狠上面桌在，來下放手把然突後然
”。行“
。上箱冰在撞屁，步半了退角牆往，服舒不很得看被羅，羅著盯頭轉是而，娃伊看沒候時的字個這說
”！？了啞在現？嗎多最話廢是不你時平“他指了指亞麗瑪”！說不都話句一在現到才剛從媽他你“
”。閉我讓你為以我“，下一了嚥乾羅”……我“
”。上閉我給你，在現“，口開續繼音嗓的抑種一用後然，下一了咳，急太口開為因亞麗瑪”！閉你讓沒剛剛我“
。頭點刻立羅
。匙鑰串一出掏，袋口服進手把後然，瞬一了然默亞麗瑪
。去過扔娃伊朝，的號小把一來下掰
。響聲出發沒裡心掌進落匙鑰，住接手抬娃伊
”。602樓二，樓寓公舊棟一有，街四第區西“
”。著空在現，的用夜過機司貨送給是前以“
”。你過見得記居鄰個一何任讓要不，事的法違何任幹街條三圍周在要不，人殺裡樓棟那在要不，了楚清聽我給你是但“，娃伊指了指亞麗瑪
”。廢作就票船，來裡這我到引察警把敢是要你“
”。死起一了不大們我然不，我幫候時的要必在得也你那，你幫我要然既你，點一有還且而“
。著娃伊
。氣口了嘆亞麗瑪
”。們我護掩得前之圖雅西開離在你，上對他跟，子岔了出裡這我果如，盛正頭風近最斯萬·昂里，道知也你事的說剛剛我“
”。接能不能，手他跟會能可你，下況的控可險風在但，守遵會不也定肯你求要的度程種這，命換他跟你求不“
。頭歪了歪娃伊
”。以可“
