趙小棠拿到冠軍後便回到趙氏家族隱居的常盤森林深處，看著老爸趙凡和老媽阿柚還是跟以前一樣的模樣，帶著一群神奇寶貝（趙凡的快龍、耿鬼、皮卡丘、烈咬陸鯊、九尾、烈焰猴和神獸鋼鐵海龍獸、超夢、哈莫雷特、三神鳥和三聖獸和阿柚的快龍、阿羅拉九尾、阿羅拉椰蛋樹、烈焰猴、太陽伊布、雷鳥龍、水箭龜和神獸謝米、三聖柱）。
林間晨霧還沒完全散去，松針上垂著的露珠順著翠綠葉邊滾下來，砸在長滿青苔的石板上濺出細碎的溼痕。趙小棠踩著泥土路上鬆軟的落葉往裡走，冠軍緞帶被她隨手系在揹包帶上，紅金色的絲帶在綠意裡晃啊晃，遠遠就聽見快龍振翅的低鳴——她爸那隻快龍最早跟著趙凡在關東地區闖蕩，鱗片都磨出了幾縷淺白紋路，此刻正趴在梧桐樹幹上打盹，聽見腳步聲立馬首起龐大的身子，翅膀掃得枝丫嘩嘩響，鼻尖拱過來蹭她的手心，帶著海風和松脂的鹹香。
“這臭丫頭，還知道回來。” 木屋的木柵欄門被推開，趙凡叼著旱菸杆走出來，身後跟著耿鬼大半個透明的身子從牆裡飄出來，舌頭甩得老長勾走她肩上揹包，轉眼就隱進牆裡幫她放好了。皮卡丘蹲在趙凡肩膀，尾巴晃得像小雷達，見她看過來立馬“皮卡皮卡”叫著跳過來，順著她胳膊爬到頭頂，軟乎乎的 electric 電流蹭得她髮絲發癢。烈咬陸鯊正趴在院子的石磨旁磨牙，聽見聲響掀了掀眼皮，甩了甩尾巴掃走地上松針，算是打過招呼；九尾趴在竹椅上，九條蓬鬆的尾巴把整個椅子蓋得滿滿當當，暖黃色的絨毛在樹影裡泛著光，抬抬下巴丟給她一顆樹果；烈焰猴蹲在屋頂，手裡拋著剛摘的野果，丟過來一顆精準落進她懷裡，還呲著牙“哦喔哦喔”得邀功。角落裡鋼鐵海龍獸把半個身子藏進屋後的水潭，只露出覆著鋼鐵鎧甲的脊背，聽見動靜噴出來一道水柱，在晨霧裡映出淺淡的小彩虹；超夢靠在最遠的松樹下，半眯著眼睛懸浮在半空，只是遙遙對著她點了點頭；哈莫雷特踱著步子走過來，厚重的龍鱗在樹蔭裡閃著冷光，用大腦袋輕輕蹭了蹭她的胳膊；三神鳥停在最高的樹冠，急凍鳥抖抖翅膀落下細碎冰碴，閃電鳥翅膀擦過空氣帶出噼啪電流，火焰鳥尾羽掃過枝頭點著幾片幹樹葉，又被快龍一口風給吹滅了；三聖獸繞著院子走了一圈，雷公一聲低鳴，炎帝周身繞著淺淡火焰，水君踏著草葉沒留下一點溼痕，算是給這位新冠軍行了個禮。
老媽阿柚繫著碎花圍裙從屋裡出來，手裡還顛著鍋，香味順著風就飄過來了——她看見趙小棠眼睛一下子亮了，圍裙往腰上一系就走過來拉著她的手摸了又摸：“瘦了瘦了，這陣子打聯盟肯定沒好好吃飯。”話音剛落，她那隻快龍就走過來，伸出爪子輕輕把趙小棠往屋裡領，阿羅拉九尾甩著冰晶一般的九條尾巴跟在後面，每一步都留下細碎的冷香；阿羅拉椰蛋樹晃著長長的脖子，頂端的腦袋湊過來聞了聞她，丟下來一朵帶著甜味的雞蛋花；烈焰猴幫著阿柚端盤子，手腳比趙凡麻利一百倍；太陽伊布趴在窗臺上，寶石一樣的眼睛彎起來，周身泛著淡淡的粉色光暈；雷鳥龍站在籬笆外，伸長脖子咬下最高處的果子，丟進院裡的竹筐；水箭龜靠著牆，大炮縮在殼上，有一下沒一下地打著節拍；謝米落在趙小棠的肩膀，細小的花瓣蹭著她的臉頰，飄出來淡淡的花香；三聖柱安安靜靜立在院子角落，岩石、冰、鋼鐵構成的身軀在樹蔭裡透著沉穩的氣，連動都沒動一下，就這麼安安靜靜看著一家人聚在一起。
飯擺好在院子的木桌上，松針偶爾飄落在碗邊，趙小棠咬了一口阿柚做的蜂蜜烤鬆餅，甜香混著奶油一下子化在嘴裡，她抬頭看著對面坐的爸媽，周圍趴著晃著尾巴等著餵食的神奇寶貝，林間的風穿過樹葉吹過來，帶著常盤森林特有的草木香氣，把她這一年多打道館、闖聯盟的風塵僕僕都吹得乾乾淨淨。趙凡給她夾了一塊煎好的魚，故意板著臉說“拿了冠軍也別飄，下次聯盟還得靠你”，可眼睛裡的笑都快要溢位來，阿柚在旁邊踢了他一腳，給他碗裡夾了一大筷子青菜：“孩子剛回來，說什麼比賽，趕緊吃飯。”
趙小棠咬著鬆餅笑，肩膀上的謝米蹭了蹭她的脖子，皮卡丘己經搶了一塊果醬麵包蹲在她腳邊啃，快龍伸過來大腦袋討吃的，整個院子裡全是嘰嘰喳喳的聲響，混著樹葉沙沙響，比她在聯盟領獎臺聽到的所有歡呼都要動聽。她把冠軍緞帶從揹包上解下來，隨手系在院子的蘋果樹上，紅金色的絲帶隨風飄啊飄，混著滿樹的綠葉紅花，成了常盤森林這個夏天，最暖的一抹顏色。
午後的霧徹底散了，陽光透過樹葉織成碎金落下來，鋪滿院子裡的青石板。趙小棠擦了擦嘴，剛站起身，阿羅拉九尾就甩著尾巴蹭過來，冰藍色的毛髮掃過她的手背，帶著涼絲絲的氣息，示意她跟著走。她順著林間小道慢慢晃，身後跟著一串尾巴——烈咬陸鯊慢悠悠跟在最後，把被踩彎的草都用尾巴掃回原樣；太陽伊布飄在她身側，粉色光暈跟著腳步晃，連蚊子都繞著走；阿羅拉椰蛋樹伸長脖子幫她撥開擋路的藤條，頭頂的葉子掃過她髮梢，落了一小片帶著香氣的葉屑。
走到森林深處的老橡樹下，那塊刻著趙氏家族歷代訓練家名字的青石板前，趙小棠停下腳步。她從揹包裡摸出擦得發亮的冠軍徽章，指尖輕輕蹭過冰涼的金屬紋路——當年爸爸趙凡就是在這裡，把第一顆精靈球交到她手裡，說“我們趙氏的訓練家，要贏也要對得起自己的本心”。她蹲下來，把徽章往青石板上靠了靠，剛好能和趙凡當年留下的冠軍印對齊，風捲著橡果落下來，砸在她腳邊，咕嚕嚕滾到石板縫裡停住，像給這份傳承，蓋了個小小的章。
往回走的時候路過水潭，鋼鐵海龍獸正浮在水面曬太陽，聽見動靜轉過大半個身子，鐵甲碰撞發出悶響，它擺了擺尾，邀請趙小棠坐到它背上去。趙小棠笑著扶著它的鐵甲爬上去，鋼鐵海龍獸慢悠悠馱著她往潭中心遊，水面被船身劃開兩道銀閃閃的波紋，三神鳥跟著飛在頭頂，急凍鳥噴出來的細冰粒落進水裡，驚得小魚群嘩啦啦跳出水面，鱗片在陽光下閃得像撒了一把碎鑽。超夢不知什麼時候也跟了過來，懸浮在潭水上方，看著水面出神，趙小棠出聲問他這些年在森林裡待著悶不悶，超夢輕輕搖了搖頭，指尖泛起淡紫色的光，轉眼就把水面上飛著的柳絮都聚成了一小團，輕輕推到她面前，帶著青草的淡香。
回到院子的時候，趙凡正靠在竹椅上抽菸，耿鬼飄在他旁邊，變了個茶杯給他叼著，烈咬陸鯊趴在他腳邊打盹，尾巴隨著呼吸一擺一擺。阿柚坐在院子另一側編花環，阿羅拉九尾趴在她腳邊，尾巴捲起來當枕頭，太陽伊布幫著叼掉落在阿柚腿上的草屑，三聖柱還是那副老樣子，安安靜靜立在院子門邊，像三尊不說話的門神，守著滿院子的鬆弛。
趙小棠找了個空凳子坐下，哈莫雷特走過來，低頭把腦袋靠在她膝蓋上，龍鱗帶著陽光曬過的溫度，她伸手順著龍鱗的紋路摸，想起剛見到哈莫雷特的時候，它還是顆剛從化石裡孵出來的小龍，連走路都跌跌撞撞，現在己經長到比院子的籬笆還高了。謝米不知道什麼時候從她肩膀飛走，這會兒帶著一群小波波落在蘋果樹枝頭，啄著剛長出來的小蘋果，嘰嘰喳喳的叫聲混著風裡的松香，趙小棠靠著椅背閉上眼，聽著周圍各種細碎的聲響——烈焰猴劈柴的咚咚聲，水箭龜噴水的嘩嘩聲，九尾爪子掃過竹籃的沙沙聲，還有爸媽低聲說話的語調，所有聲音揉在一起，軟得像曬過太陽的棉被。
她想起聯盟賽結束那天，記者圍著她問“拿了冠軍之後最想做什麼”，那時候她對著鏡頭笑，沒說出來的話，現在終於落進了實處。她不用站在聚光燈中心，不用對著鏡頭擺好表情，只要回到這常盤森林深處的小院子裡，有爸媽在，有這群從小陪到大的神奇寶貝在，就是拿了冠軍之後，最棒的獎勵。
傍晚的時候起了小風，蘋果樹上的冠軍緞帶還在飄，趙小棠幫著阿柚收拾碗碟，快龍撲稜著翅膀叼來曬乾的柴，烈焰猴鼻子噴個小火點著灶，沒過多久，整個木屋都飄起了燉肉湯的香氣。夜色漫上來的時候，全院的神奇寶貝都圍在院子裡，三神鳥在天空擺成好看的隊形，火焰鳥點起暖融融的火光，三聖獸繞著院子慢走，把靠近的野獸都輕輕趕開。趙小棠靠在趙凡身邊，咬著剛烤好的棉花糖，抬頭就能看見常盤森林上空的星星，亮得像撒了一整片碎鑽。她突然想起出門前爸爸說的話，原來最好的冠軍，從來都不是領獎臺上那一瞬間的閃光，是走了很遠的路之後，永遠有一個滿是煙火氣的院子，在等你回來。
棉花糖的糖絲沾在嘴角，阿柚伸手替她擦掉，笑著說起她小時候的事：“那時候你總偷摘李老頭家的樹果，被發現了就往快龍背上一躲，快龍馱著你飛半天，人家連你衣角都碰不到。”
趙小棠笑出了聲，皮卡丘被震得從腿上滾下去，爬起來不滿地“皮卡皮卡”叫了兩聲，又叼著半顆棉花糖蹭回來。趙凡吸了一口旱菸，慢悠悠開口，說上週關東地區的年輕訓練家找過來挑戰，說要贏了趙氏的招牌，結果被阿柚的烈焰猴三兩下就打下場，臨走還紅著臉問能不能跟阿羅拉九尾合張影。
正說著，阿羅拉九尾突然抬起頭，冰藍色的耳朵動了動，緊接著就聽見森林外圍傳來輕輕的腳步聲。超夢微微睜開眼，淡紫色的光暈在指尖閃了一下，趙小棠抬手按住他——她己經聞見來人身上帶著的，聯盟頒獎臺專屬的香檳香。
果然，沒一會兒就看見穿著制服的聯盟專員站在籬笆外，手裡捧著燙金的邀請信，看見趙小棠連忙鞠了躬：“趙冠軍，三個月後的國際邀請賽，聯盟這邊請您務必出山帶隊，整個關東，沒人比您更合適了。”
院子裡一下子靜下來，所有神奇寶貝都停下動作看向趙小棠。火焰鳥的火光晃了晃，把她臉上的表情映得明滅。她咬了咬下唇，剛要開口，趙凡先哼了一聲：“剛回家就提比賽，當我們家院子是聯盟中轉站？”
專員臉上有點掛不住，阿柚笑著遞過去一杯涼茶，拉著趙小棠的手輕輕拍了拍：“你自己拿主意就行，不管你走多遠，這院子永遠給你留著位置，肉湯永遠給你溫著。”
趙小棠接過邀請信，指尖摩挲過燙金的字，抬頭看向蘋果樹——那根紅金色的緞帶還在風裡飄，那是她過去一年拼盡全力贏來的勳章，也是趙氏訓練家刻在骨血裡的東西。她笑著對專員點頭：“告訴聯盟，我準時到。”
專員走了之後，夜色又深了幾分。阿羅拉九尾輕輕走到趙小棠腳邊，把冰藍色的尾巴搭在她鞋面上，謝米也抖抖花瓣落在她的發頂，像是在給她加油。三聖柱齊齊往這邊偏了偏頭，岩石身軀碰在一起發出輕響，像在為她鼓勁。
趙小棠靠回爸爸肩頭，看著滿天星星伸了個懶腰。反正她己經接過了傳承，也己經回過了家，下一次再出發，身上帶著的全是常盤森林的風，和一整個院子的底氣。哪怕走得再遠，只要回頭，這滿院的燈光和香氣，永遠都在等她。
風又吹過蘋果樹，冠軍緞帶飄了飄，紅金色的光落在趙小棠眼底，亮得像她未來要去的，更遠的賽場。
趙小棠放出她的神奇寶貝快龍（大師級）、耿鬼（大師級）、蘋果龍（天王巔峰）、電龍（冠軍）、多龍巴魯託（冠軍）、蜥蜴王（天王巔峰）、美納斯（天王巔峰）、沙奈朵（冠軍），準備跟神奇寶貝一起訓練，為接下來國際冠軍邀請賽做著準備，趙凡也把三神鳥（二級神巔峰）和哈莫雷特一級神中期借給趙小棠防身，怕國際冠軍賽有人耍陰招。夜色如濃稠墨汁浸透了訓練館的落地窗，唯獨場邊那盞復古吊燈拉出一圈暖黃光暈，把趙小棠和十二隻寶可夢的身影拉得斜長。她指尖劃過腰間嶄新的精靈球腰帶，皮質觸感帶著被手心焐熱的溫度，抬頭時撞進快龍滿是戰意的金棕色豎瞳裡，這隻伴隨她從新手村走到國際賽場的夥伴晃了晃覆蓋著藍鱗的翅膀，龍息吹得場邊訓練手冊嘩嘩作響，像是在迫不及待催促開練。
“那就從雙打配合開始吧。”趙小棠抽出耿鬼和沙奈朵的精靈球，紅光一閃，幽紫色的影子瞬間鋪滿半個場地，沙奈朵粉色的裙襬隨著超能力氣流輕輕漾開，搭檔間不需要多餘言語，耿鬼一個影子偷襲蹭著沙奈朵的魔法閃耀擦過，兩者的攻擊在地面炸開紫粉色的煙火，精準命中遠處擺放的配重靶。碎木屑翻飛裡，趙小棠握著戰術本筆尖飛快滑動，記下耿鬼速度提升後的配合間隔，眼角餘光瞥見借來的急凍鳥正梳理冰藍色羽毛，這隻二級神巔峰的傳說寶可夢抬眸時，冰粒順著尾羽滾落在地，叮噹作響。
接下來的體能訓練更見焦灼，蘋果龍舒展著翠綠枝葉把陽光聚成一束，在電龍周身纏繞出金色光暈充電，每一次龍尾橫掃都帶著雷鳴炸響，把特製岩石靶炸成粉末；多龍巴魯託拖著紫色魅影在場館半空來回穿梭，尖銳的龍箭一次次精準穿透移動靶的紅心，速度快到只剩殘影；蜥蜴王伏在低矮枝椏上，葉片刀刃切過飛來的隕石靶，乾脆利落的脆響此起彼伏；美納斯在一旁的訓練池裡翻騰，水炮穩穩命中懸在十米高空的小球，每次爆炸濺起的水花都帶著淡淡的香氣，沾溼了趙小棠的訓練服下襬。不知不覺間，天邊泛起了魚肚白，場館外街燈依次熄滅，趙小棠擦了擦額角的汗，正準備讓大家休息調整，哈莫雷特忽然一聲咆哮，粗壯的龍尾猛地掃向館門——門鎖應聲而開，一道黑影踉蹌著摔了進來，手裡還攥著沾了迷藥的紗布。
原來是隔壁賽區那個素來以陰招聞名的訓練家，居然真的摸到了駐地想偷襲傷寶可夢。趙小棠眉頭一皺，還沒出聲，閃電鳥己經化作一道雷弧竄到門口，電擊把偷襲者電得渾身發麻動彈不得，急凍鳥一口冰凍之風把對方鎖在冰坨里，火焰鳥抖了抖通紅的羽翼，羽毛上的火星燎得對方鬍子捲曲，疼得嗷嗷首叫。趙凡接到訊息趕過來的時候，只看到門口冰雕一樣的偷襲者，和趙小棠正蹲在地上給沙奈朵補能量方塊，哈莫雷特甩了甩龍頭，把人頂到了賽事組委會門口。
處理完小插曲，距離開賽還有三天，趙小棠調整了訓練計劃，最後一天安排了模擬對戰。根據這次國際邀請賽Regulation I規則，允許攜帶兩隻傳說寶可夢登場，最終她決定帶上急凍鳥補冰系輸出，再把哈莫雷特放進主力陣容——這隻一級神中期的龍系強者站在場地上時，壓迫感讓其他寶可夢都忍不住繃緊了神經。模擬對戰裡，哈莫雷特龍星群炸開漫天光雨，急凍鳥的絕對零度精準凍結對手的核心輸出，快龍和耿鬼的經典配合撕開防線，沙奈朵超能力補刀收尾，整套戰術行雲流水，看得場邊圍觀的趙凡連連點頭。
。紅門開下拿冷，隊全面對掉推收逆個一龍快後最，頓勒殘打接首特伏萬十個一上跟龍電，低最到拉度速頓勒把月個一後害傷住接朵奈沙，擊攻方對低霧黑出開鬼耿揮指忙不慌不棠小趙，退後連連龍快得劈斬裂錯的頓勒，攻猛起發就場開，合組牌王的王冠蕾和頓勒出派方對，軍冠冕衛上遇戰對首。脈熱溫的來傳壁球著隔夢可寶隻每到能，球靈間腰了頭低，時上棠小趙在落燈聚，席虛無座館場的賽錦特靈都，天當賽開
。始開剛剛才，奇傳的伴夥些這和於屬，道知，刻一那的來起亮燈聚，聚匯心掌在量力的夢可寶隻二十，合組發首的鬼耿和龍快出派，笑了笑頭低，手選的一第名排界世的面對著看棠小趙，時臺舞上站賽決。級晉轉逆，牌王方對住凍接首，度零對絕出補鳥凍急後最，半方對掉噴息龍口一，害傷住扛特雷莫哈出換，擊攻方對低降音之魅斯納著靠棠小趙。殘至打斯納把就場開，藥的力擊攻升提了餵夢可寶給，招了玩是還然果手對，賽決半到打將斬關過路一
