…………
午後，小漢格頓村。
希爾達站在裡德爾府門前。
即使是大白天，這裡也透著一股被時間遺棄的陰森。
宅邸本身還算氣派，但花園已經荒蕪，窗戶也積了一層灰塵，與周遭的田園風光格格不入。
房屋已被魔法部封鎖，裡面該探查的線索早已搜過一遍了。
希爾達決定在周邊走訪一圈。
村裡的居民對不久前那樁“一家三口離奇猝死”案記憶猶新，言語間帶著恐懼和獵奇的意味。
“老湯姆·裡德爾。”一個在村口曬太陽的老人瞇著眼睛回憶，“有錢，瞧不起我們這些種地的農民。他那個兒子，小湯姆，倒是長得一表人才，不知道在哪裡惹了風流債，帶回來一個怪里怪氣的女人，沒名沒分的，沒多久那女人就不見了，再也沒回來……然後，一夜之間，一家三口全沒了！醫生也查不出毛病，邪門得很！”
另一個婦人壓低聲音補充：“都說是遭了詛咒……他們家啊，不乾淨。之前還有個髒兮兮的瘋子總在附近轉悠，嘴裡嚷嚷著‘裡德爾’、‘報仇’什麼的，看著就嚇人……”
希爾達心想，村民口中那個“怪里怪氣的女人”，應該就是莫芬離家出走的妹妹，梅洛普·岡特。
那天審問過莫芬之後，她又去審問過他幾次關於梅洛普的事情，得知那個可憐的女巫離家出走，用迷情劑迷惑了一個姓裡德爾的麻瓜富家公子，懷孕後卻被拋棄，悲慘死去。
她在心中反覆推演著那個人的想法和行事邏輯。
湯姆·裡德爾，他一定是憎恨那個給予他生命的麻瓜父親，這份恨意如此之深，以至於在多年後，他竟然毫不留情地終結了父親的血脈。
希爾達站在柵欄外，望著那座死寂的宅邸，幾乎能想象出那個黑髮少年當時站在這裡預備謀殺時的模樣——冰冷，快意，帶著清理汙穢般的漠然。
…………
離開小漢格頓後，希爾達來到了倫敦的伍氏孤兒院。
她試圖拼湊出那些他不曾向她透露的、充滿謊言與陰暗的過去。她要知道，究竟是什麼，塑造瞭如今這個湯姆·裡德爾。
這裡的氣氛是另一種壓抑——灰暗、擁擠，瀰漫著消毒水和貧窮的味道。
院長科爾夫人年紀有些大了，但對那個特殊的孩子記憶猶新。
“湯姆·裡德爾？”她推了推眼鏡，語氣帶著厭惡和一絲難以名狀的恐懼，“我當然記得他。一個古怪的孩子，非常古怪。”
“古怪？”希爾達追問了一句。
科爾夫人喋喋不休地抱怨起來：“他跟別的孩子不一樣，從不哭鬧著要什麼東西，但那不代表他不想。他會……‘說服’別人給他。”
“比利·斯塔布斯那隻兔子，被他吊死在房樑上，就因為吵到他了——反正他是這麼說的，但我們都沒證據。”
“噢，還有一次，他帶著兩個傻孩子，丹尼斯和艾米·本森，去海邊巖洞玩，回來時兩個孩子精神就不太對勁了，嘴裡老是念叨‘可怕’、‘黑暗’，具體看見了什麼也說不清，過了好久才緩過來。我敢肯定是他搞的鬼！”
“對了，他喜歡收集東西。”科爾夫人壓低聲音，表情愈發恐懼，“不是撿來的破爛，而是……戰利品。別的孩子的玩具，一些亮晶晶的小玩意兒，他會把它們藏在一箇舊鞋盒裡，放在床底下。有一次我發現他在對著那些東西低聲說話，那眼神……根本不像個孩子。”
“我能去他的房間看一下嗎？”希爾達問道。
見科爾夫人面露拒絕之色，她適時地拿出了幾張從古靈閣兌換來的英鎊。
。間房小狹個那的過住經曾爾德裡了觀參地利順達爾希，後然
。好很是不線，背朝面，駁斑壁牆。息氣的年當到能還乎似但，子孩的別了進住已今如裡這
。影的面上在蜷，孩男的眸黑髮黑個一著象想，上鋪床的間中間房在落目，櫃和壁牆著控尖指
。位地配支的己自立確來”劇作惡“的小小些那劃策地靜冷何如，兒孤的院同嚇恐力能法魔的來俱生與用何如爾德裡·姆湯的年到看能彿彷，睛眼上閉
。們它縱和棄摒擇選是而，懂不非並他
。形雛的法魔老古集收於迷痴他來後是就許或，盒鞋的品利戰藏收個那而
。臺舞的的門大開敞他向於終個一是而，贖救是不並許或，言而他對書知通取錄的茨沃格霍
。工的大放限無切一這將了供提他為則界世法魔而，控掌和恨憎、獨孤了會學院兒孤座這在他
。況的年當親母爾德裡起問又，間房出走達爾希，後久許留停
”……呢道知誰，哼，士紳的有富又俊英個是親父子孩說，著叨唸還前死臨。字名怪個是真，羅沃馬。爾德裡·羅沃馬·姆湯——字名個這和子孩這了下留只，了死就時產生？人的普梅個那“：手揮了揮地煩耐不人夫爾科
。論結了出得達爾希。導引和的親母自來過到得有沒，親母過見有沒就起生出從爾德裡·姆湯以所
。臉的曲扭又狂瘋張那特岡·芬莫，中之獄牢了起想回但，人的樣怎個一是普梅道知不
。狂瘋和執偏於趨而婚通親近為因經已能可，脈的族家特岡
。狂瘋和執偏份那了承繼也時同怕恐，脈林特萊斯的老古了承繼他，爾德裡·姆湯
。中之出的叛背與言謊滿充、的劇悲這在都源許或，求的量力和生永對，恨憎的親父瓜麻對，重看的統對他
…………
。雜覆心達爾希，時院兒孤氏伍開離
。力的暗黑了曲扭，苦痛和賦天的己自將步步一何如，子孩的大長中境環漠冷在、同不眾與生天個一了到看
。心的曲扭的庸平懼恐、力權顆那著養滋在都，去過的他和出的他，魔惡為空憑是不他
。果結的擇選主次次一面暗黑的心他是，擇選的爾德裡·姆湯，到識意地楚清更讓而反，同生產讓有沒並，些這解瞭
。重沈加更也，定堅加更得變，心決的他捕追讓這
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
。端一另的界世，時同此與
。烈劇加更的象想達爾希比遠震的到心他，時息訊的沃德林格敗擊多利布鄧知得爾德裡·姆湯當
。力實怖恐的代時個一鎮以足了出現展，人的越超圖試又可認、憚忌直一他個那。了贏多利布鄧
？呢己自他而
！人的對作他與卻今如，導引、迷功經曾他個那——特波·達爾希下拿易輕法無至甚他
？心野的朽不恆永現實、峰巔力權上走他撐支能何如，量力的樣這
。魂靈的他著燒灼在正，的量力強更對及以，灼焦的有未所前種一
。料預有沒非並但，失然雖爾德裡，拒被請申職教的茨沃格霍
。足不驗經實確他
。頭源老古的法魔黑尋追，歷遊域地的遠遙更至乃，陸大洲歐去要需他，此因
。堂殿識知的落失和蹟的咒詛被潛，師大法魔黑的逐驅會社流主被或藉狼名聲些那訪拜，市集法魔的秘種各出要需他
。量力的束約不更、老古更、大強更要需他——
。間時年十
。志意的己自鍊淬，法魔的己自磨打和習學心潛，年十己自給定決他
。手他於歸會都，西東的要想他，天那的來回他到等而
）完卷本（
