我見那個叫卡佛的黑人少校想要欺負伊藤愛子，氣往上湧，衝過去就開啟他的黑爪子，將伊藤愛子拉過來保護起來。
卡佛依仗著自己是軍官，又在駐軍中擔任要職，所以態度十分囂張。
滿口噴糞說伊藤愛子只不過是個日本婊子，要我把伊藤愛子送給他們這些人玩。
伊藤愛子氣得臉色通紅，嗚嗚大哭起來。
雖然她只是一個日本戰俘，但這麼久以來，我已經和她有了深厚的感情。卡佛如此侮辱伊藤愛子，讓我動了殺心。
“嘿，內哥兒，你不應該來打仗，你的素質只配去地裡摘棉花！”我故意輕蔑的嘲諷道。
卡佛果然被我激怒。
“法克，你敢侮辱軍官！”他像一頭髮怒的大猩猩般撲向我，揮舞著拳頭想要打我。
我雖然沒有他高大，但經年的戰鬥也讓我鍛煉出一身強健的體魄和快速反應的能力。另外，因為要執行偵查任務，所以我也在馬朱羅受過偵查格鬥方面的特訓。
我閃身躲過他的拳頭，然後一拳狠狠砸中他的鼻子。
“噢，瑪德。”卡佛被打得一臉鼻血噴出，估計是鼻樑骨斷了。
但我並不解氣。
趁他反撲過來抓住我的肩膀，想把我按住的時候，我一個頂膝，又死命的頂在他的褲襠上。
我能感覺到他下體被擠碎時的絕望。
當這個黑人龐大身軀像蝦米一樣弓起來，痛苦得連尖叫都發不出來時，我還想再給他兩下。但這時，兩個憲兵衝過來，將我死死控制住
卡佛最終被我打得永遠失去了性生活的能力，後來因傷被送回美國。
雖然伊藤愛子竭力作證，說明我是為了保護她免受欺凌才出手教訓了卡佛少校，但因為臨時成立的軍事法庭都是由軍官組成，和卡佛少校多少都有聯絡，另外，欣賞我的戴爾少將已經調走了，又換了一箇中校軍官主持這裡的軍務。所以沒有人再為我說話。
最終，軍事法庭決定判我有罪，撤銷了我的職務，並判罰我關禁閉。等待送往馬朱羅接受更高級別的審訊並最終判刑。
趙團長聽說了這件事，立即找哈里斯和傑克遜等軍官聯合為我求情，新來的主官這才同意把我從禁閉室放出來。
“馬修，我知道你很有能力，但這並不是你犯錯誤的理由。”新任官長聳著肩膀輕描淡寫的說。
之後，他轉身離開，讓趙團長和哈里斯等人和我見面。其中也包括有伊藤愛子和井上春香等人。
此時，特魯克島上的秩序已定，翻譯也配齊了，我知道這裡再不需要我。
“你立即請求休假，回馬朱羅去找淺田真央想辦法。”我對井上春香說。
新來的中校和那個卡佛來自同一個部隊，是好朋友。另外，我因為愛子打傷卡佛的舉動，被他們認為是冒犯了整個軍官系統。所以，他們想把我關進監獄。
如果此時我不想辦法找關係，等到馬朱羅的法庭上時，就會極其被動，很可能被押送回國。
那我在馬紹爾的一切都將化為烏有。那些女戰俘也不會有人保護。
為了讓淺田真央幫上我的忙，我讓井上春香把我在特魯克島上獲得的財富也一併帶給淺田真央。
