產屋敷府邸
空氣中瀰漫著藥味。
產屋敷耀哉靠坐在床上，天音夫人坐在他的旁邊，她的表情看似平和，但眸子中卻盛滿了無法掩飾的擔憂。他低低地咳嗽了幾聲，天音夫人連忙伸手，輕輕地給他拍了拍背，幫他順氣。
產屋敷耀哉緩了過來，聲音溫和卻帶著病中的虛弱：“是嗎，杏壽郎他們在無限列車上遇到了上弦......而且，炭子還是從另外一個時空回來的。”
天音夫人沒有說話，只是靜靜地聽著。
主公微微側過頭，問向停在地上的鎹鴉：“那麼，在另外一個時空裡，我們打敗了無慘嗎？”
站在地上的鎹鴉開口回答：“根據灶門炭子的說法，我們在付出了慘烈的代價之後，打敗了無慘。”
話音剛落，產屋敷耀哉便爆發出一陣劇烈的咳嗽，身體都蜷縮了起來。天音夫人立刻擔心地抱住了他。
許久，他才平復下來，臉上卻露出了一個釋然的笑容：“這樣的話，我就安心了。鬼舞辻無慘......他一定要在我們這一代終結。”
鎹鴉又補充道：“戰鬥的時候，杏壽郎的身上似乎出現了特殊紋路的印記......和鬼的紋路十分相似。只是時間過短，戰鬥結束得太快，杏壽郎也沒辦法解釋出來印記出現的條件。”
產屋敷耀哉的笑容擴大了，他眼中閃爍著希望的光芒：“是嗎......沒有關係。等下一次......一定會知道印記的出現方法的。”
蝶屋
從無限列車回來已經有幾天了。禰豆子和善逸他們已經接了新的任務出發，而炭子的日輪刀還沒有打好，所以暫時留在了蝶屋。
雖然她說過就算沒有日輪刀也可以參加戰鬥，但蝴蝶忍拜託她留在蝶屋幫忙訓練香奈乎。禰豆子也說自己一定不會有事的，而且姐姐在的話她很難有進步，她也就只能接受了。
道場裡，香奈乎和炭子手上各拿著一把木劍，正在對打。
場地上堆放了許多箱子和木樁，用來模擬戰鬥時會遇到的各種障礙物。
這是炭子上輩子在蛇柱那邊學來的鍛鍊方法。
說實話，挺好用的。
“啪”的一聲，香奈乎手上的木劍又一次被炭子乾淨利落地擊斷。
炭子看著她渾身是汗，呼吸急促的樣子，開口問道：“要不要休息一下？”
香奈乎喘著氣，固執地搖了搖頭。
她已經鍛鍊了很長時間了，身體會超過負荷的......
炭子想了想，換了個說法：“我很累了，香奈乎要陪我一起休息一下嗎？喝一點彈珠汽水。”
香奈乎的眼睛眨了眨，這次，她點了點頭。
過了一會兒，她們並肩坐在後院的廊下。
香奈乎的手上拿著一瓶彈珠汽水，上面還貼心地插了一個吸管，她正小口小口地。很認真地喝著。
炭子看著她，小葵之前跟她說的，香奈乎很喜歡喝彈珠汽水。
她當時就記了下來，現在看著她喝汽水的樣子，看起來真的很喜歡。就好像禰豆子每次吃金平糖的時候一樣，開心得彷彿渾身都冒著快樂的泡泡。
。頭的乎奈香了輕輕，手出子炭
。看來頭起抬，下一了愣乎奈香
”？麼什為是這，道味的切急很一有會上，候時的習練在你，乎奈香“：問聲子炭
