漢克立刻轉向艾琳：“你和傑去查監控。”
艾琳點頭，帶著傑離開了辦公室。
漢克繼續佈置任務：“老埃你負責棒球場的布控，保持距離，不要暴露。安東尼奧，你按照要求單獨去，但我們會在你的車上裝追蹤器和隱藏攝像頭。凱瑟琳，你和布魯斯去八爪記錄在案的所有據點再調查一下，看有沒有藏匿人質的地方。”
至此，所有人都領到任務出發了。
……
大概八點半，艾琳帶著一臺筆記型電腦匆匆返回：“找到了。昨晚10點47分，一輛黑色道奇凱領停在路口，兩個男性強行將迪戈拉進車內。車牌被遮住，但車輛右前保險槓有明顯的紅色刮痕。”（評論區配圖）
“同時，這輛車也出現在迪戈學校周圍，基本可以確定，綁架犯沒有更換車輛。”
她將兩張出現相同黑色道奇的畫面截圖貼在白板上。
模糊的圖片顯示迪戈被拖進車輛的後座，雖然看不清綁架者的臉，但其中一人的身形與奧馬爾吻合。
“黑色道奇凱領，”漢克重複道，“通知所有巡邏單位，全城搜尋這輛車，你和傑再去交通部門調取該區域所有監控，追蹤這輛車的路線。”
“明白。”兩人同時回答，拿著資料就轉身出發。
……
上午九點，布魯斯和凱瑟琳駕駛一輛白色的雪佛蘭邁銳寶，在芝加哥的街道搜尋線索，他們收到了漢克發來的疑犯車輛資訊。
“你覺得我們能找到嗎？”凱瑟琳一邊開車一邊問，她的眼睛不斷掃視街道兩側停放的車輛。
“只要他們還在南區，就有可能，”布魯斯一邊翻看地圖，一邊對照八爪所有據點的記錄，“奧馬爾和歐內斯托需要藏身之處，但又要能快速移動，不會離棒球場太遠，但也不會太近…找到了，就是這，波爾克酒店。”
“凱瑟琳，調頭去45街的波爾克酒店，”布魯斯指著地圖說道。
凱瑟琳看了他一眼：“你怎麼想到那裡的？”
“離棒球場近，又是八爪的地盤”布魯斯簡單回答，“最重要的是，離中心車站也近，撤離很方便，只要我們沒有讓交通局協助，他們就可以混進人群，坐大巴離開芝加哥。”
……
很快兩人來到了45街區，布魯斯和凱瑟琳下車徒步前行，兩人偽裝成一對要去酒店的情侶，眼睛餘光搜尋著路邊的車輛。
凱瑟琳突然抓住布魯斯的手臂，“右前方，黑色道奇凱領，保險槓有紅色刮痕。”
布魯斯停下腳步，指著目標車輛後面的便利店說道：“親愛的，我們先去買點吃的吧，再上去也不遲。”
凱瑟琳秒懂，親暱地靠在一起，向目標車輛走去，在布魯克的掩護下，仔細打量：“車牌被更換了，但車型和刮痕都對得上，車輛似乎最近被清洗過，迪戈不在車內。”
到了便利店內，凱瑟琳說了剛剛確認的情況，“呼叫支援嗎？”
“等等，”布魯斯突然說到，“看三樓，最右側房間的窗簾在動。”
透過便利店的窗戶，他們隱約看到一個人影在房間內走動。
幾秒鐘後，窗簾被拉開一條縫，一張臉短暫出現，是歐內斯托。
“目標確認，”布魯斯低聲說，“但沒看到迪戈，也沒看到奧馬爾。”
”…複重！援支求請，戈迪和爾馬奧到看有沒，間房703樓三在，托斯歐是，人疑嫌名一到察觀。店酒克爾波街54置位，輛車架綁似疑現發，呼琳瑟凱“：機講對下按經己琳瑟凱
”。近接要不，視監持保們你，琳瑟凱。達到鐘分五組報，店酒克爾波街54往前，意注位單有所“：覆回刻立乎幾音聲的克漢
”！到收“
。急焦表，話電打在乎似托斯歐次這，開拉次再簾窗的間房703到意注斯魯布，去過秒一分一間時
。西東拾收速快始開，話電話通束結托斯歐，然突
