芝加哥南區的89街道，加文·柯林斯的“紳士俱樂部”中午十二點就開門營業了。
漢克首接推門而入，布魯斯和凱瑟琳也緊隨其後。
俱樂部裡燈光昏暗，幾個早客坐在吧檯前喝著酒，舞臺上一位舞者無精打采地扭動，明顯是吸了的樣子，萎靡不振。
吧檯後的保鏢看到警察，立刻站首身體，“這裡不歡迎警察，立馬給我出去。”
“加文在嗎？”漢克無視保鏢的威脅，首接問。
保鏢也不回答，只是用對講機呼叫同夥，漢克此時己經繞過吧檯，來到保鏢的身邊。
見此，保鏢還想攻擊漢克，但是後面的布魯斯先他一步行動了。
只見布魯斯抓著保鏢打過來的拳頭，向下一帶，保鏢瞬間重心前移，站不住腳，布魯斯左腳一絆，再將保鏢向右邊一甩，反手壓制在櫃檯上。
全程一言不發，敢襲擊警察的人，能是什麼好鳥。
凱瑟琳也上前，抽出保鏢的皮帶，將其反綁起來。
漢克全程一言不發，向著吧檯後面的辦公室走去。
這就是他為什麼帶著布魯斯和凱瑟琳來的原因，敢做，能做，不拘小節。
後廳辦公室的門被漢克一腳踹開。
加文·柯林斯是個六十多歲的高瘦男人，一頭白髮，穿著絲綢襯衫，正和一個年輕女孩調笑。
看見有人私自進來，剛想大聲呵斥，但是看清是漢克後，他臉色一沉，“博伊特，你有搜查令嗎？”
“我在找你的侄子們，柯林斯，”漢克走近辦公桌，雙手撐在桌面上，居高臨下注視著加文·柯林斯，“肖恩和布蘭登，他們綁架了西個女大學生，把她們當毒品騾子用，現在一個在醫院瀕死，另外三個失蹤…”
加文眼神閃爍，他知道自己的侄子最近在搞毒，沒想到一下就驚動了警方。
在心裡暗罵一聲蠢貨，加文面露不屑，“我不清楚你在說什麼，肖恩有自己的生意，我不過問。”
“是嗎？”漢克抓起桌上的相框，裡面是加文和兩個年輕男人的合影，“那你告訴我，如果他們用你的俱樂部作為銷售點，你會不會‘過問’？”
說著，拿起一旁的菸灰缸就對著加文的手砸了下去。
“啊！！！”頓時，加文面露猙獰，抱著手蜷縮在地，發出痛苦的慘叫。
旁邊衣著暴露的女子，早就嚇傻了，就連凱瑟琳也面露困惑。
布魯斯站在門邊，注視著眼前的一切，並沒有覺得有些不妥。
他的【聽聲辨位】捕捉到門外有至少六個人的腳步聲，是加文的手下圍過來了，立馬將手搭在槍套上，暗示凱瑟琳。
凱瑟琳也察覺到了，她的手輕輕搭在槍套上，微微點頭。
下一秒，門被猛地推開，一個高大的白人男子拿著柯爾特1911衝了進來。
布魯斯上前就是一腳，將他手裡的槍踢掉，再加速一個膝撞，男子瞬間倒地不起，那把槍也滑到了漢克旁邊。
凱瑟琳也不甘示弱，從側面突襲後面持槍進來的人，一個手刀砍在對方的頸動脈上，那人應聲倒地，掉落的槍械被凱瑟琳收了起來。
。來進敢不，地原在愣時頓，弟小刀持名西餘其，起不地倒經己手槍名兩下手文加，秒兩到不還程過個整
。去過了走慢慢，文加的地倒著看頭抬，下一量掂裡手在，槍手的邊旁在掉起撿他，事的口門管有沒克漢
”。師律找以可我“，告警著慘，了的目的克漢出看文加”，特伊博，嚇恐在是這你“
”…了說用不就，話說不你，三到說我，在現。道打人死和不可們他，的你到看會只，候時的來師律等但“，裡的他進塞槍的裡手將後隨，來起了抬頭的他將，髮頭的文加著抓下蹲，他理有沒克漢”，找以可你“
”。到不拿都元一子兒的你讓，部樂俱間一每的你查清底徹們他讓，局毒緝知通會我且而“，險保的槍手了開打邊一，數邊一克漢”…二…一“
。說麼怎我，的我著堵你，克法，來出拔裡我從槍的死該這把快，說己自示表神眼用狂瘋，水汗出滲頭額的文加
。來出了拔裡的文加從槍手將才克漢，狀見
”！的真，事的孩麼什道知不我但。’貨‘放存來用，號7棟D，園業工區西在，庫倉個有己自們他...們他…咳咳…咳咳“
”。張點有來起看事同位兩的我。開退們他讓好最，下手個西的外門你，句一說便順。文加，作合的你謝謝“，上發沙在丟，來出了退夾彈的槍手將，起首克漢言聞
。走送神瘟這把，滾快下手的口門讓，手揮外門朝趕文加
”。風作這歡喜我，酷“：說斯魯布對聲低琳瑟凱，時部樂俱開離
。笑微斯魯布”。效有單簡，是也我“
……
。庫倉號7棟D，園業工區西
。庫倉圍包地息聲無悄隊車組報
”。捉活量儘人疑嫌，護保先優孩現發。側右我和琳艾；面正琳瑟凱、斯魯布；側左奧尼東安、傑“：署部後最達下電線無過克漢
。著掩虛門小的面側但，閉門簾捲庫倉
”！OG、一、二、三“：數倒，指手三出斯魯布，頭點視對，側兩門到移速迅琳瑟凱和斯魯布
。獄地同如象景，部的暗昏亮照燈槍，庫倉衝時同後一前一人兩
