本來關穀神奇是沒打算上救護車跟來醫院的,但因為在電話裡說了一些讓人誤會的話,出於愧疚他只好也陪著文晟過來了。
關穀神奇說完後見到對方陷入沉默,思索片刻又道:“在你們國家有一句古話”
文晟眉頭一挑,差點就要脫口而出了。
“叫‘修船一百年,修枕頭要一千年’,你跟你太太能結婚用一個枕頭,不知道修了多少個枕頭才成功的,所以千萬別輕易分枕頭。”
“”
文晟這下不只是嘴角抽了,連眼角也跟著抽了起來,好半晌後才回道:“是‘百年修得同船渡,千年修得共枕眠’。”
“哦對,我就是這個意思。”關穀神奇恍然大悟,尷尬道,“我的中文還在學習中,還請包函一下。”
“沒事,我理解。”簡溪點點頭,又嘆氣道,“關谷兄,我理解你的好意,但正如我剛才所說,婚姻和愛情是兩碼事,如果我在這段婚姻裡很幸福,剛剛在看《愛情三腳貓》的時候,又怎麼會因為勾起曾經對美好愛情的嚮往而落淚呢?”
“落淚?文桑你剛才哭了嗎?我怎麼沒看到?”關穀神奇聞言大為震驚,他還是第一次知道有人看他漫畫而被感動到哭的。
文晟眨了眨眼睛,雖然沒擠出眼淚,但眼裡卻有著淡淡的憂鬱,他看著關谷輕聲道:“わが袖は潮幹に見えぬ衝つ石の人こそ知らね幹く間もなし。”
“文桑,你你會日語?”
如果說剛才關谷只是因為文晟表達了對《愛情三腳貓》的觀後感而震驚的話,這次就是因為文晟對他國家文化的表達而震驚。
這句日語出自日本的“詩經”——《萬葉集》,意思是“我的衣袖如潮水退去後仍不顯露的礁石,無人知曉它從未乾涸”,用來暗喻情侶分離後隱藏的悲傷難以被他人察覺。
恰好能表達此刻文晟雖然婚姻破碎但仍舊對戀人留有愛意的境況。
文晟淡淡一笑:“會一點,以前跟著私教老師學過一段時間的日語。”
那是一段短暫且美好的學習時光,而學習的時光總是讓人難以忘懷,特別是那位日語老師在他這位學生的請求下會在激動的時候念出一些日語詩詞,極大地鞏固了教程成果。
“嗦嘎!”關穀神奇驚喜的點點頭,不過他覺得這位文桑有些謙虛,先不說對方能恰當地說出這句日語詩歌中的話,就對方剛剛說這句話的口音裡,都帶著一些東京的口音。
不過在驚喜過後,他看了看文晟又尤豫道:“文桑,那你不需要給你的太太回個資訊嗎?就算你們剛剛在救護車上我看見她給你發訊息,我不是故意偷看的總之,不管怎麼樣你也不能背上出軌的罪名啊!”
“沒事,我剛才進醫院後已經跟她說了,不過這麼晚了,她估計也看不到。”文晟笑了笑,接著又道,“關谷兄,這麼晚了你不回去嗎?我反正現在回去了她一醒就要吵架,還不如醫院這邊安靜能睡個好覺。”
“我”關穀神奇看了看時間,確實已經很晚了,他本來還想留下來幫對方做個證明的,但看情況估計今晚是沒機會了。
於是他便起身道:“那文桑,我們留個電話吧,要是你太太誤會你,我可以過來幫你作證。”
雖然文晟不需要這個,但還是笑著拿出手機和他交換了聯絡方式,然後便送關谷出了病房。
等到病房裡重新歸於安靜後,文晟看了看病床上這位應該是叫“心凌”的女孩,然後便坐回椅子上思考著接下來的事情。
畢竟說到底,他穿越過來也才幾個小時,他連告別都沒有就和自己的四個女人分開,要讓他現在就去和這個世界的妻子相處,無論是好是壞都沒那麼快接受。
在此之前,自己穿越諸世,可一直只有一位妻子的。
“唔”
然而就在這時,病床上的女孩發出一聲響動,文晟抬頭看去,就見對方睫毛微顫過後,緩緩睜開了眼睛。
關穀神奇從醫院電梯出來的時候,臉上還時而懊惱,時而欣喜。
?呢草稻一後最的駝駱倒了話的己自一萬但,裂破臨瀕姻婚的桑文使即,話了錯說候時的鍵關在剛剛,好不平水文中己自是的惱懊
。了大就可過罪的己自那
?嗎”鯤隻一毀不,貓隻十吃寧“話古句一有還是不家國個這
。音知的得難鄉他國異這在是稱堪卻但,的怪怪字名然雖,桑文位這的見遇晚今,是的喜欣而
。機轉有還姻婚的桑文願但
”?房病個哪在人的晟文個有,下一問想我,好你士護“
。力意注的他了引吸間瞬字鍵關個兩的來傳邊耳,時臺診導的廳大過經奇神穀關在就
。息訊廳大士護找前臺診導在正人的裝西士白件著披面外,連淡著穿位一見就,去看頭轉他
”。人病的晟文位有到查沒邊這我,士思意好不“
”是他,人病是不他“
”?嗎晟文找在是你問請,下一擾打“
。著看的喜驚正人男的生陌個一見就,頭過轉忙趕,調音怪古的起響然突邊旁見聽瀾諾的問追續繼備準正
”?是你問請,子妻是我,的是“
。解不的婚離要想桑文對是便,後過豔驚的暫短在,人的亮漂位這前面著看奇神穀關”。話電的接我是就才剛,奇神穀關是我,啊太太的桑文是就你“
!呢意人盡不會得長子妻的桑文是能可為以還他,後素因見常等等軌出除排,婚離要到鬧然既但,解理不還實確他別區的姻婚和麼什,話多麼那了說桑文聽他才剛
!”貓綠豺狼“是就直簡,子妻的他和桑文,來看在現但
。了導誤前提話的說人個這有還是別特快愉不些有讓也樣同但,吸呼工人做人救在是說後之然雖,的親上地在按人的別把在正公老說裡話電在方對是就竟畢,起蹙頭眉識意下瀾諾的院醫到趕匆匆急”?奇神穀關是就你“
。會機好最的會誤除解他是這到識意也時同,頭點地迭不忙奇神穀關”。吧桑文找去你帶我,來出房病從剛我,的對“
”。生先谷關,了你煩麻,好“:道笑的貌禮,後悅不的中心下,氣口吸深瀾諾
”。來我跟請,煩麻不“
。梯電了到回瀾諾著帶又奇神穀關的來出梯電從剛是於
。了口開先就瀾諾,升上一梯電,候時的辭措麼怎該著想他在就而
”?況麼什是底到孩個那和tv的說裡話電在你,生先谷關“
”會誤別你太太文“
。他了斷打口開接直也瀾諾,樣那時谷關斷打晟文才剛如一”。行就瀾諾我“
”吸呼工人做生個那給在是,生個那親在是不他,疔治急取採孩個這為後然,021了打撥其為便後見看過路桑文,上路了在倒病臟心發突為因生個有才剛,的樣這是況事,會誤了生產桑文和你讓裡話電在才剛以所好太不文中的我,會誤別你士諾,呃“
。事的才剛釋解瀾諾為始開便奇神穀關的言語好織組,升上的梯電著隨
。楚清說堪堪後啟開門梯電在才也,度速了快加的能可儘他是饒過不只
。的在存實真是也氣的裡心,信相歸信相是只,人救在是前之晟文了信相就候時的院醫這到來當實其,聲作沒著聽默默直一瀾諾
!家回算打沒還子樣看且而,人的別親在是又話電接不是又方對,快愉不事的婚離鬧為因就來本
!難都氣生不讓想
”?話說不尾到頭從麼什為他那“:道聲出然突瀾諾的天半了默沉,上路的去走房病往面後奇神穀關在跟兒會這
?嗎話說你和想不,婚離你跟要桑文是能可說道難,啊道知不也他,答回麼怎他要這,了懵奇神穀關”“
”。人男好滴大大個是夫丈你,生諾,的話說不才心分能不,救急試試注貫神全要需他時當,人的命生視重良善地心個是桑文個這“
。沉低樣同也氣語,轉好有沒並臉瀾諾”!?由理的心分了也話句一說我跟,吭不聲一到注貫神全,呵“
?思意的它其有還文中的說己自,個己自給想真兒會這奇神穀關
”。來下了流又卻水淚著忍是裡眼時事件這到提他了到看我時當但,來出說有沒話他然雖,事的婚離要們你過起說我跟桑文才剛,士諾“:道又忙趕他,遠不在就房病見眼
。關有生諾位這跟是算也那,憶回的好了起勾然既,的了淚眼流時貓腳三看說己自桑文才剛
”?嗎了哭的真,tv“:道緩放氣語是只,來起了走新重又快很但,下一了停步腳瀾諾,後話的說奇神穀關見聽而
”。間這是就,了到“,前房病的開離才剛在停後然,氣口了鬆時頓裡心奇神穀關,了效奏話的才剛見眼”。你很還實其他了說也他,然當“
。了來起和得變也神眼,麼什了到想是道知不,門道這的前面著看瀾諾
。門的房病了開推接直便後緒下一了整調,吸呼深次一是又
”。你給獻,次一第的貴寶最我把意願我,棄嫌不你果如“
。起響音聲孩的鮑圖恩知,裡房病的靜安








