海格看到哈利這副模樣，擼起袖子想給哈利拍拍灰。
查理眼疾手快，一把攔住海格的胳膊。
“等等，海格。”
查理看著海格那蒲扇般的手掌，感覺他一巴掌下去，哈利應該能剩個全屍。
“我來吧。”
查理掏出魔杖，對著哈利輕輕一揮。
“清理一新。”
一道光芒閃過，哈利身上的煤灰消失得乾乾淨淨，連眼鏡都變得鋥亮。
“謝謝你，查理。”
三人走出翻倒巷，來到對角巷的主街道上。
陽光灑在石板路上，到處都是熙熙攘攘的巫師。
遠遠地，古靈閣那座雪白的建築映入眼簾。
“我需要去古靈閣兌換一些加隆。”查理說道。
哈利點頭，他也需要去古靈閣取錢。
就在這時，一個聲音從古靈閣的臺階上傳來。
“查理，哈利，海格。”
赫敏正站在臺階上朝他們揮手，一頭蓬鬆的棕色捲髮在陽光下閃閃發光。
她快步跑下臺階，臉上帶著興奮的笑容。
“好巧，你們也是來買書的嗎。”
查理點點頭。
“沒錯，這學期要的書也太多了。”
“多嗎？我覺得還好啊，而且是洛哈特的書，他是個偉大的巫師，學識淵博。”
赫敏說完，眯起眼睛看著哈利。
“哈利，你暑假為什麼不給我回信？”
哈利連忙解釋。
“不是我不想回，是有個叫多比的家養小精靈攔截了我的信件。而且我還被姨父姨媽鎖在房間裡，根本出不來。”
海格聽到這話，臉色瞬間變得鐵青。
“什麼？他們把你鎖起來？”海格的聲音裡帶著憤怒。
”！你對麼這能麼怎家一禮思德“
。響作咔咔得握頭拳的大巨，抖在都子鬍得氣格海
。利哈著看的憂擔也敏赫
”。了來出救我把們他恩羅，格海，的事沒“：格海安忙連利哈
。理查向看後然，些一了和緩表，釋解的利哈完聽敏赫
。利犀得變神眼的敏赫”。解理以可信回不件信到看沒利哈“
”？思意麼什是”閱己“字個兩寫信回你，理查是但“
。啊信寫得懶為因是然當，眼眨眨理查
？了麼怎閱己個寫，了累批摺奏批朕
”。下不寫本紙張一，多太話的說想我為因“
。信不都字個一顯明表那，睛眼起眯敏赫
。利哈了到看家一萊斯韋，時這在就
”。裡這在利哈，裡這在“
。了壞急著們他蹤失利哈
。利哈著量打下上地切關人夫麗莫”？吧事沒你，利哈“
”？了去裡哪到你，爐壁了過錯你到猜們我“
”。了心擔們你讓，太太萊斯韋，巷倒翻“
。疚愧些有利哈
：呼驚恩羅
”。去們我讓不從媽媽！巷倒翻“
。頭的他了生先萊斯韋
”。去別遠永好最們你，的對是媽媽“
。手的理查著拉，事沒利哈見人夫麗莫
”。你起說們他恩羅聽常我，吧理查是就你“
。道笑太太的熱個這向理查
”。太太萊斯韋，好你“
。辭告備準便，了齊到都家一萊斯韋到看格海
。道說格海”。茨沃格霍回先得我“
”。理我著等事多很有還裡校學“
。閣靈古向走起一後然，去離格海送目人眾
：道說家大對利哈，上梯階的閣靈古在
”。西東賣在子父福爾馬到看店克博金博在我，了對“
。道一過閃中眼生先萊斯韋
”。了怕害他，品法魔黑是定肯“
”。據證燬銷在是這斯修盧，西東些這查嚴在正部法魔“
。訓教個他給，斯修盧住抓想很他
