火車在霍格莫德站停下時，外面正下著傾盆大雨。
雨水砸在站臺上，噼裡啪啦作響。
學生們擁擠著下車，到處都是尖叫聲和抱怨聲。
海格的聲音在雨中響起。
“一年級新生這邊走！跟我來！”
他舉著一盞油燈，站在雨幕中，像座小山。一年級的新生們跟在他身後，朝著湖邊走去。
查理拉起兜帽，順著另一條泥濘的小路走。
那裡停著幾十輛馬車，馬車剛被坐滿，黑色的夜騏就張開翅膀，拉著一車人前往學校。
剛到學校門口，查理就看到學校大門口站著兩個身影。
兜帽蓋住了臉，黑色的斗篷在雨中飄動。
攝魂怪。
查理眼睛微微眯起，學校里居然也有這東西？
不過他沒有在意。在霍格沃茨，攝魂怪翻不起什麼浪。
馬車停在城堡門口，學生們紛紛下車，踩著積水跑進大廳。
德拉科甩了甩頭髮上的雨水，看到哈利從另一輛馬車下來，輕蔑一笑。
“聽說你被攝魂怪嚇暈了，破特。”他的聲音裡滿是幸災樂禍。
“希望你剛才經過門口的時候沒有太害怕。”
羅恩擠過來，咬牙切齒。
“走開點，馬爾福。”
德拉科翻了個白眼。
“又不是來找你的，關你什麼事？”
他轉過身，快步跟上查理。
哈利的臉漲得通紅，羅恩拉住他的胳膊，低聲說：“別理他，走吧。”
石階上擠滿了學生，大家都急著進城堡避雨。
水從兜帽上滴下來，鞋底全是泥。
查理走上臺階，推開橡木大門。
禮堂裡燈火通明，溫暖的空氣撲面而來。
長桌上己經擺好了金色的盤子和高腳杯，天花板倒映著外面的暴風雨，閃電在雲層中翻滾。
。到沒還生新的級年一
”。下一來，敏赫，利哈，理查“：群人的雜嘈過穿音聲，口門堂禮在站授教格麥
。鼓打首裡心利哈有只，常如神敏赫和理查
。幹沒都麼什他怕哪，事麼什了錯做己自得覺他讓總授教格麥
。室公辦的到來，廊走的長長過走授教格麥著跟人三
。紙糖著剝地悠悠慢，寶雪檬檸顆一著拿裡手，面裡在坐正多利布鄧，門開推
。口開授教格麥”。利哈，服舒不上車火在你，說授教平盧“
。了紅間瞬臉的利哈
。去進鑽地個找得不恨他讓這，了倒暈他有只，事沒都人有所
。說趕他”。事沒我“
”。了多好得覺我，力克巧了吃我給授教平盧“
。話的他信相太不然顯，皺微頭眉授教格麥
”。位床的現有裡那人夫雷弗龐？週一察觀院住要不要“
。來起跳點差利哈”！用不“
”。好很我，授教，用不的真“
。了臉的福爾馬象想始開經己裡子腦他
。年整一他笑嘲能伙傢那，院住因原個這為因是要
。持堅再沒就也，礙大麼什沒實確利哈看授教格麥
。來起肅嚴得變刻立臉，理查向看，過轉
