不少倉庫管理員都跟當地的走私團伙有密切的關係。
艾爾默。索恩經常在跑訂單時，順路幫他們送貨。
西奧多追問其獲取速可眠的具體時間。
沃爾特。索恩想了想，有些不確定：「應該是在1948年左右，訂單是從克利夫蘭往芝加哥運的一批零件，貨是在克利夫蘭城郊裝的。」
伯尼問他：「你那時候想用它殺誰？你父親嗎？」
沃爾特。索恩沉默了一會兒，板著臉解釋：「那天中午在克利夫蘭裝零件的時候，他讓我幫他買三個雞肉三明治。」
「我買回來了，他卻衝我發脾氣，對我又打又罵，說他讓我買的是牛肉三明治。」
「我記得很清楚，他要的是雞肉三明治。」
「下午出發時，卡車停在城外裝走私貨，我就偷偷拿了一瓶。」
伯尼聽得直搖頭。
他完全無法理解，艾爾默。索恩為何要因為買錯三明治而對沃爾特。索恩打罵。
雞肉三明治還是牛肉三明治有那麼大區別嗎？
而沃爾特。索恩因此而偷拿走私貨物，企圖置其父親於死地，則讓伯尼更加無法理解。
走私貨物在運輸途中丟失，走私團伙必然會找上艾爾默。索恩，給他一個教訓，甚至可能會直接殺死艾爾默。索恩。
西奧多拿出《犯罪調查》，翻到巴比妥酸鹽條目，又找出那張體重—劑量對照表放在一旁，問沃爾特。索恩：「這些是你計算的嗎？」
沃爾特。索恩指了指《犯罪調查》書頁上滿滿當當的計算公式，又指了指那張體重—劑量對照表，向西奧多分享經驗：「按照這上面的用藥量計算出來的結果根本不能用。
「這上面是錯的。」
「我在結果之上又翻了一倍，才總算達到這上面說的效果。」
西奧多搖了搖頭：「這上面的劑量使用標準只是一個參考資料，並不是固定不變的。」
「經常服用巴比妥酸鹽類藥物的人會產生明顯的耐藥性，其所需的劑量需要增大。」
「而且你是將藥劑摻在酒水中的，這會稀釋藥劑。」
「如果對方未能將酒水喝光，其實際所攝入的劑量並不是你摻入酒水中的藥劑劑量。」
「因此你需要加倍劑量。」
沃爾特。索恩點點頭，對此表示贊同。
伯尼把話題拉回案件本身，問沃爾特。索恩：「你怎麼知道弗蘭克。米勒家住在康瑟爾格羅夫市，而且他當晚就要回家的？
「」
沃爾特。索恩給出解釋：「我在吧檯邊上聽到的。」
「那些人圍著他不讓他走，他說他已經打電話告訴他妻子，那天晚上必須回去，而且第二天是他兒子的生日，他買了生日禮物，得趕在他兒子醒之前把生日禮物放在床頭。」
」？他選麼什為，人多麼那有裡吧酒「：問又尼伯
。應回有沒恩索。特爾沃
」。像很恩索。默爾艾跟勒米。克蘭弗為因「：答回他幫多奧西
」。收的人個每隊車定決能，長隊的隊車是恩索。默爾艾「
」。會機作工的人工路鐵名十數著控掌，闆老司公築建是勒米。克蘭弗「
。多奧西斷打要想，屁扭了扭恩索。特爾沃
」。力能有，斷果，強現表，任責庭家的親父著擔承都且，力響影配支有擁人圍周對，心中力權的群男個一於都者兩「：會機個這他給未並多奧西但
」。會機案作有沒你，近附市託卡皮在住就該應多大人工路鐵，的要重最及以「
。頭點點，面對看了看又，多奧西看了看恩索。特爾沃
」。親父你是上際實的死殺想你以所「：認確他向尼伯
」。替代來人的像很他跟些這找就以所，他殺會機有沒你，了死病就早恩索。默爾艾過不只「
。頭搖是只，眼一尼伯了瞥恩索。特爾沃
。雜複得變目的多奧西向看他
」。子孩的他罵打樣那恩索。爾默艾像有沒可勒米。克蘭弗「：恩索。特爾沃著看，片照的家一勒米指了指尼伯
」。禮日生為作裝套工圖製階高嘉柏輝的要想直一子兒他了買他「
」。尾搖在狗的獎誇著等群一像就，轉他著圍人多麼那，樣一軍將個像，裡吧酒在他「：去回了推片照把恩索。特爾沃
」。禮的買子兒他給他誇還，人男好個是，人大個是他說都們他「
」。樣這歡喜就他「
」？開離才夜深到呆吧酒在要還，走兒點早不麼什為，家回著急的真他果如「
」？嗎去回拿禮把要著急是不他「
」。他誇人別讓，做樣這要需他，已而口藉的他是只那「
。多奧西向看地疑，麼什說在他解理能沒尼伯
。尼伯了又，挪了挪邊旁往子杯將他，論爭多過上題問個這在未並多奧西
。水杯了倒恩索。特爾沃給去出起，子杯看了看尼伯
」。樣這你像就「：笑冷尼伯著衝後然，汗了又，口大一了喝恩索。特爾沃
。錄記續繼，子本開翻地默默是只，駁反有沒尼伯
。的四倒三顛話說，了掉壞該應子腦恩索。特爾沃疑懷他
。況的後勒米。克蘭弗走帶了述講，下問追的多奧西在，頭點點地意滿恩索。特爾沃
。城斯薩堪了去接直是而，市託卡皮回未並其
。上位座駛駕副在置安被是而，裡箱貨在藏者或，制限全完被有沒並也勒米。克蘭弗
。定固的單簡行進帶全安用被則，起一在捆被手隻兩的他
。了得不記也他，麼什了說但，話著說勒米。克蘭弗對斷不恩索。特爾沃上路一
。來過了醒勒米。克蘭弗，時亮快天
。開離他放恩索。特爾沃說勸圖試並，扎掙著試嘗他，後麼什了生發到識意在
。大度幅作的帶簸顛路道如不至甚，小常非作扎掙的他，用作靜鎮的鹽酸妥比於由但
。蓋掩所聲機發的隆隆轟被全完，弱微很也音聲的他
。麼什了說都其楚清聽沒本恩索。特爾沃
。去開斯易路聖著朝路一勒米。克蘭弗著帶他
。室息休的出隔面後室駛駕進塞勒米。克蘭弗把會恩索。特爾沃，前之市城進，始開剛
。裡箱貨進丟，住堵，死捆子繩用人把始開他來後
。差越度態的勒米。克蘭弗待對恩索。特爾沃，斯易路聖近接越
。勒米。克蘭弗了死殺他，前之斯易路聖進
。來起了埋，裡山回運車卡皮輛那他用又，州星康斯威回運起一貨的程返同連，裡室息休的室駛駕在藏把，子脖的勒米。克蘭弗了斷掐接直其，說所恩索。特爾沃據
